Translation of "Erwähnenswert ist auch" in English

Erwähnenswert ist auch Code 17 ("Zucker und Zuckerwaren").
Also worthy of mention is code 17, “sugars and sugar confectionery”.
TildeMODEL v2018
Erwähnenswert ist auch der barocke Bildersaal, der nicht nur religiöse Motive thematisiert.
The Baroque picture gallery is also notable, and does not only contain religious works.
WikiMatrix v1
Erwähnenswert ist auch die Schaffung unabhängiger Wohnmöglichkeiten.
Also worthy of note 1s an emphasis on the provision of independent accommodation.
EUbookshop v2
Erwähnenswert ist auch die Kombination Vereinigtes Königreich/Irland.
Another relation of note is that between the UK and Ireland.
EUbookshop v2
Erwähnenswert ist schliesslich auch die antiphlogistische Wirkung der Lectine [Japan J. Pharmacol.
Finally, the antiinflammatory action of the lectins is also worth mentioning [Japan J. Pharmacol.
EuroPat v2
Erwähnenswert ist auch die Verbindung der Formel I worin X -S- ist.
The compound of the formula I in which X is --S-- is also worthy of mention.
EuroPat v2
Erwähnenswert ist sicher auch die optimale Strichplatzierung.
The optimal teat placement has to be praised, too.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch der Außenbereich des Museums, der frei zugänglich ist.
Worth mentioning is also the outer part of the museum, which is freely accessible.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch seine ästhetischen Eigenschaften.
Also worth noting is its aesthetic properties.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch das Restaurant: alle Gerichte der Geschmack voll sind.
Worth mentioning also is the restaurant: all the dishes are full of flavour.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch die Betonung der notwendigen Stärkung der Binnennachfrage.
Worth mentioning is also the emphasis on the necessary strengthening of domestic demand.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch, dass die Live Chat Installation inzwischen ziemlich reibungslos funktioniert.
It's also worth noting that these days, live chat installation is relatively painless.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch der Kreuzgang von 1427 mit schönen Terracottaverzierungen.
The cloister of 1427 is remarkable for its beautiful terracotta decorations.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist wohl auch noch, dass unsere Hotelzimmertür über kein Schloss verfügte.
We also should mention, that our hotel room door did not have any lock.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch ein Theaterstück, das die Jugendlichen am Samstagabend aufführten.
It is also worth mentioning a play that the young people put on Saturday night.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch das automatisch versenkbare Design.
It is also worth mentioning the automatic retractable design.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch der Einsatz des VKE für die Erhaltung der Kohlerer Seilbahn.
Also noteworty is the action of VKE for the maintenance of the cable car in Colle.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch wasserdicht, was sehr wichtig für Schwimmer.
Also worth mentioning is water resistant, which is very important for swimmers.
CCAligned v1
Erwähnenswert ist auch der geschützte Kastanienhain im Köstental.
Also worth mentioning is the protected chestnut forest in the Koestental valley.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch ein so wichtiges Konzept wie der Taupunkt.
It is also worth mentioning such an important concept as the dew point.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch Miloslav Grabelnikov - Künstlerin, Designerin und talentierte Schauspielerin.
Also mentioning deserves Miloslav Grabelnikov - an artist, designer, as well as a talented actress.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch die wertvolle Orgel der Firma Eule aus Bautzen.
Worth mentioning is also a valuable organ made by Eule company in Bautzen.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch das Oratorium von S. Nazaro e Celso im Ortsteil Turro.
The Oratory of S. Nazaro e Celso in the hamlet of Turro is also worth mentioning.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch, dass es einige nicht autorisierte Immobilienhändler gibt.
It is also worth mentioning that there are some unauthorised estate agents.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch, dass die beiden auch das Café selbst gebaut haben.
It's worth noting that they even built the cafe by themselves.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch noch der erste töchtergeprüfte Suran-Sohn, Sund.
The first daughter proven Suran son Sund has to be mentioned as well.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch die Altstadt Drežnik, die sich unweit von Plitvice befindet.
The old town of Drežnik, located not far from Plitvice, is worth mentioning as well.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch eine schöne, brandneue Küche und eine dazugehörige Speisekammer.
Also worth noting is a beautiful brand new kitchen and its pantry attached to it.
ParaCrawl v7.1
Erwähnenswert ist auch das neue 416 A5 Griffstück.
Another notable innovation is the 416 A5 Frame.
ParaCrawl v7.1

Related phrases