Translation of "Erwachsenen kindern" in English

Diese Kontrolle soll Daten über die Aufnahme von Erwachsenen und Kindern liefern.
This monitoring has to provide data on intake both by adults and by children.
Europarl v8
Jede Art von Nahrungsmittel muss gesunden Erwachsenen und Kindern vorbehalten sein.
Whatever food is available has to be reserved for able-bodied adults and for children.
TED2020 v1
Eine Myeloablation wurde von allen Erwachsenen und Kindern erreicht.
All adults and children achieved myeloablation.
EMEA v3
Protopy ist nicht bei Erwachsenen oder Kindern mit geschwächtem Immun- system anzuwenden.
Protopy should not be used in immunocompromised adults or children.
EMEA v3
Es gab Fälle von versehentlicher und absichtlicher Überdosierung bei Erwachsenen und Kindern.
There have been cases of accidental and intentional overdose in adult and paediatric patients.
EMEA v3
Domperidon sollte bei Erwachsenen und Kindern in der niedrigsten wirksamen Dosis angewendet werden.
Domperidone should be used at the lowest effective dose in adults and children.
ELRC_2682 v1
Einige Infektionen können schwerwiegend sein und bei Erwachsenen und Kindern fatale Folgen haben.
Some infections may be severe and may have fatal consequences in adults and children.
ELRC_2682 v1
Erwachsenen und Kindern mit eingeschränkter Nierenfunktion werden niedrigere Dosen gegeben.
Lower doses are given to adults and children with reduced kidney function.
ELRC_2682 v1
Dies kann bei Erwachsenen oder Kindern variieren.
This may vary depending on whether you are an adult or a child.
ELRC_2682 v1
Bei Erwachsenen und Kindern über 40 kg Körpergewicht beträgt die Tageshöchstdosis 100 mg.
In adults and children over 40 kg in weight, the maximum daily dose is 100 mg per day.
ELRC_2682 v1
Das Arzneimittel kann bei Erwachsenen und Kindern ab 12 Jahren angewendet werden.
It can be used in adults and children from 12 years of age.
ELRC_2682 v1
Remicade wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren auch eingesetzt bei:
Remicade is also used in adults and children 6 years of age or older for:
ELRC_2682 v1
Bei Erwachsenen und Kindern wurden ähnliche Ergebnisse erzielt.
Similar results were seen in adults and in children.
ELRC_2682 v1
Modigraf wird bei Erwachsenen und Kindern eingesetzt.
Modigraf is used in adults and children.
ELRC_2682 v1
Imatinib Accord wird bei Erwachsenen und Kindern und Jugendlichen angewendet:
Imatinib Accord is a treatment for adults and children and adolescents for:
ELRC_2682 v1
Humalog wird zur Behandlung von Erwachsenen und Kindern eingesetzt.
Humalog is suitable for use in adults and children.
EMEA v3
Keppra ist zur Behandlung von Erwachsenen und Kindern ab 4 Jahren vorgesehen.
Keppra is used in adults and children over 4 years of age.
EMEA v3
Es wird Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern im Krankenhaus bei einer Nierentransplantation verabreicht.
It is given in hospital to adults, adolescents and children who are having a kidney transplant.
EMEA v3
Pimecrolimus-Creme sollte nicht bei immungeschwächten Erwachsenen oder Kindern angewendet werden.
Pimecrolimus cream should not be used in immunocompromised adults or children.
EMEA v3
Defitelio wird bei Erwachsenen und bei Kindern ab einem Monat angewendet.
Defitelio is used in adults and in children from one month of age.
ELRC_2682 v1
Clenil ist ein Arzneimittel zur Erhaltungsbehandlung von Asthma bei Erwachsenen und Kindern.
Clenil is a medicine used for the maintenance treatment of asthma in adults and children.
ELRC_2682 v1
Die Injektionslösung ist bei Erwachsenen und Kindern im Alter ab 2 Jahren indiziert.
The solution for injection is for use in adults and children from 2 years old.
ELRC_2682 v1
Altargo wird bei Erwachsenen und Kindern ab 9 Monaten angewendet.
Altargo is for adults and children aged nine months and older.
ELRC_2682 v1
Flixabi wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren auch eingesetzt bei:
Flixabi is also used in adults and children 6 years of age or older for:
ELRC_2682 v1
Es wird bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren angewendet:
It is used in adults, adolescents and children 2 years or over:
ELRC_2682 v1
Augmentin wird bei Erwachsenen und Kindern bei der Behandlung folgender Infektionen angewendet:
Augmentin is used in adults and children to treat the following infections:
ELRC_2682 v1

Related phrases