Translation of "Es ist vergleichbar mit" in English
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem,
																											was
																											Aaron
																											macht.
																		
			
				
																						I
																											think
																											it
																											is
																											similar
																											to
																											what
																											Aaron.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											Tic-Tac-Toe
																											und
																											Käsekästchen,
																											hat
																											jedoch
																											eine
																											höhere
																											Komplexität.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											tic-tac-toe
																											and
																											dots
																											and
																											boxes,
																											but
																											has
																											greater
																											complexity.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											malayischen
																											Parang.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											Eupanacra
																											malayana.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											einem
																											Parteitag.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											a
																											block
																											party.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											vergleichbar
																											mit
																											dem,
																											was
																											Sie
																											durchmachen.
																		
			
				
																						It
																											doesn't
																											even
																											compare
																											to
																											what
																											you're
																											going
																											through,
																											sir:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											vergleichbar
																											mit
																											Storytelling
																											in
																											anderen
																											Medien.
																		
			
				
																						It's
																											unlike
																											storytelling
																											in
																											any
																											other
																											medium.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											CCleaner
																											die
																											Anwendung
																											der
																											Reinigung.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											CCleaner’s
																											application
																											cleaning
																											option.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											Schlaf,
																											Ohnmacht,
																											Tagtraum
																											und
																											Selbstvergessenheit.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											sleep,
																											unconsciousness,
																											day-dreaming
																											and
																											obliviousness.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											vergleichbar
																											mit
																											irgendeiner
																											Show
																											sonst.
																		
			
				
																						It
																											is
																											not
																											comparable
																											to
																											any
																											other
																											show.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											Öl
																											in
																											der
																											menschlichen
																											Haut.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											oil
																											within
																											human
																											skin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											SMAS
																											wegen
																											der
																											Beteiligung
																											der
																											tieferen
																											Gewebe.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											SMAS
																											because
																											of
																											the
																											involvement
																											of
																											the
																											deeper
																											tissues.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											Weg
																											durch
																											den
																											Geburtskanal.
																		
			
				
																						This
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											passage
																											through
																											the
																											birth
																											canal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											einer
																											Weltmeisterschaft
																											unter
																											den
																											professionellen
																											Rednern.
																		
			
				
																						It
																											can
																											be
																											compared
																											to
																											a
																											World
																											Championship
																											of
																											professional
																											speakers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Damit
																											ist
																											es
																											direkt
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											Hüllkurve
																											der
																											Puls-LaufzeitSensoren.
																		
			
				
																						It
																											is
																											thus
																											directly
																											comparable
																											to
																											the
																											envelope
																											of
																											the
																											pulse
																											transit-time
																											sensors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											Nekrose
																											der
																											Gewebe
																											nach
																											dem
																											Tod.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											the
																											necrosis
																											of
																											the
																											tissues
																											after
																											death.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											Entladen
																											einer
																											Batterie
																											in
																											eine
																											Erdungsleitung.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											discharging
																											a
																											battery
																											into
																											a
																											ground
																											wire.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											vergleichbar
																											mit
																											anderen
																											Herstellern.
																		
			
				
																						It
																											is
																											not
																											comparable
																											to
																											other
																											manufacturers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											Größe
																											der
																											Sonnenwende
																											und
																											der
																											Himmel.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											size
																											of
																											the
																											Solstice
																											and
																											the
																											Sky.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											Mund-zu-Mund-Propaganda,
																											beinhaltet
																											aber
																											nicht
																											immer
																											Empfehlungen.
																		
			
				
																						It’s
																											somewhat
																											similar
																											to
																											word-of-mouth
																											marketing,
																											but
																											doesn’t
																											necessarily
																											involve
																											recommendations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											Herrn?
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											the
																											Lord?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											gleichen
																											Winkel
																											schwappte
																											Unterstützungs-
																											und
																											Widerstandszonen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											with
																											in
																											the
																											same
																											angle
																											slopped
																											Support
																											and
																											Resistance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											der
																											Bestimmung
																											der
																											Tiefe
																											eines
																											Brunnens
																											durch
																											hinein
																											rufen.
																		
			
				
																						This
																											seismic
																											research
																											can
																											be
																											compared
																											to
																											determining
																											the
																											depth
																											of
																											a
																											well
																											by
																											shouting
																											into
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											einem
																											Wohnwagen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											similar
																											to
																											a
																											caravan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											Nervensystem
																											oder
																											dem
																											Kreislauf
																											des
																											menschlichen
																											Körpers.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											the
																											nervous
																											system
																											or
																											the
																											human
																											cardiovascular
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hinsichtlich
																											der
																											Steifigkeit
																											ist
																											es
																											vergleichbar
																											mit
																											Fitwell
																											Freeride
																											oder
																											K2
																											Aspect.
																		
			
				
																						Regarding
																											stiffness
																											it
																											is
																											comparable
																											to
																											Fitwell
																											Freeride
																											or
																											K2
																											Aspect.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											technisch
																											vergleichbar
																											mit
																											dem
																											USB-Standard,
																											der
																											deutlich
																											weiter
																											verbreitet
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											1394
																											interface
																											is
																											comparable
																											to
																											USB
																											though
																											USB
																											is
																											more
																											common.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											einem
																											Datensatz.
																		
			
				
																						It
																											is
																											comparable
																											to
																											a
																											data
																											set.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											vergleichbar
																											mit
																											Klassische
																											Arabisch.
																		
			
				
																						It's
																											comparable
																											to
																											Classic
																											Arabic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1