Translation of "Es kann auch sein" in English
Es
kann
auch
sein,
dass
man
durch
intelligente
Verkehrssysteme
Staus
verhindert.
Another
way
to
prevent
congestion
is
through
intelligent
traffic
systems.
Europarl v8
Es
kann
auch
nicht
sein,
dass
verschiedenen
Branchen
bestimmte
Gewinnspannen
zugesichert
werden.
It
should
also
not
be
the
case
that
various
sectors
are
assured
of
particular
profit
margins.
Europarl v8
Ein
Detail
kann
geringfügig
sein,
es
kann
aber
auch
wesentlich
sein.
A
detail
can
be
anodyne,
but
it
can
also
be
essential.
Europarl v8
Dies
ist
nicht
die
Rolle
des
Handels
und
kann
es
auch
nicht
sein.
This
is
not
the
role
of
commerce,
nor
can
it
be.
Europarl v8
Das
ist
nicht
Aufgabe
aller
Bürger,
und
kann
es
auch
nicht
sein.
That
is
not
–
and
cannot
be
–
the
job
of
every
citizen.
News-Commentary v14
Es
kann
auch
schädlich
sein,
wenn
dieses
Arzneimittel
an
Kinder
verabreicht
wird.
It
may
also
be
harmful
if
this
medicine
is
given
to
children.
ELRC_2682 v1
Es
kann
auch
sein,
dass
der
Körper
zu
viel
Zucker
produziert.
Your
body
can
also
make
too
much
sugar.
ELRC_2682 v1
Es
kann
auch
sein,
dass
Sie
zum
ersten
Mal
Herpes
bekommen.
It
is
also
possible
to
develop
a
herpes
infection
for
the
first
time.
ELRC_2682 v1
Für
gefährdete
Verbraucher
kann
es
auch
schwierig
sein,
Gefahrenhinweise
zu
erkennen.
Consequently,
warnings
should
be
given,
for
example
in
the
chain
saw
instructions
for
use,
about
the
risks
to
bystanders
and
how
to
minimise
such
risks.
DGT v2019
Es
kann
auch
unheimlich
sein,
vor
allem
bei
Sonnenuntergang.
But
sometimes
it's
weird,
especially
at
sundown.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
danach
passiert
sein,
da
Spermien
mehrere
Tage
überleben.
It
might
even
have
been
afterwards.
Sperm
can
live
for
days
after
ejaculation.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
ein
Einhorn
sein
oder
so.
It
could
be
a
unicorn,
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Dem
ist
nicht
so
und
es
kann
auch
nicht
so
sein.
Now
it
is
for
Parliament
to
decide
that.
EUbookshop v2
Es
ist
immer
noch
schön,
aber
es
kann
auch
anstrengend
sein.
It's
fun
now
too,
but
it
can
be
a
bit
hard
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
auch
sein
lassen.
I
can
walk
away
from
the
whole
thing.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
etwas
sein,
was
man
erst
später
sagt.
And
it
doesn't
have
to
be
something
they
say
immediately.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
natürlich
auch
sein,
dass
ich
komplett
falsch
liege.
It
may
of
course
also
be,
that
I'm
completely
wrong.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
ein
anderer
sein.
Could
be
anyone.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
es
auch
Wert
sein
zu
warten.
Whew!
It
can
also
be
worth
waiting
for.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
eine
Art
sein,
den
Schmerz
zu
mildern.
See
the
benefits
a
situation
presents,
it
may
also
relieve
pain.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
sein,
dass
Curtis
Bennett
lügt.
There
is
the
possibility
that
Curtis
Bennett
is
lying.
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr,
es
kann
auch
sein,
dass
es
ein
anderer
ist.
Well,
there's
a
chance
it's
another
guy.
OpenSubtitles v2018
Kann
es
auch
etwas
sein,
was
ich
nicht
will?
Instead
of
something
I
want,
can
it
be
something
I
don't
want?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
nicht
in
der
Reihenfolge,
es
kann
auch
ganz
anders
sein.
Not
necessarily
in
that
order,
but
I'd
like
to
think
it
is
that
order,
really.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
erfunden
sein,
es
muss
nicht
alles
wahr
sein.
This
could
all
be
a
story.
None
of
this
could
be
true.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
auch
eine
Abschirmung
sein.
Or
we
could
use
a
screen.
OpenSubtitles v2018