Translation of "Ethnische gruppe" in English
																						Zweitens
																											stellen
																											die
																											Einwohner
																											von
																											Transnistrien
																											keine
																											einheitliche
																											ethnische
																											Gruppe
																											dar.
																		
			
				
																						Secondly,
																											the
																											inhabitants
																											of
																											Transnistria
																											are
																											not
																											a
																											uniform
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Shinasha
																											sind
																											eine
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Äthiopien.
																		
			
				
																						The
																											Shinasha,
																											also
																											known
																											as
																											Bworo
																											or
																											Boro,
																											are
																											an
																											ethnic
																											group
																											of
																											Ethiopia.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kusunda
																											bezeichnet*eine
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Nepal,
																											siehe
																											Kusunda
																											(Volk).
																		
			
				
																						Kusunda
																											may
																											refer
																											to:*
																											Kusunda
																											people,
																											an
																											ethnic
																											group
																											in
																											western
																											Nepal*
																											Kusunda
																											language,
																											their
																											language
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											israelische
																											Innenministerium
																											definiert
																											die
																											Drusen
																											im
																											Zensus
																											als
																											eigenständige
																											ethnische
																											Gruppe.
																		
			
				
																						The
																											Druze
																											are
																											defined
																											as
																											a
																											distinct
																											ethnic
																											group
																											in
																											the
																											Israeli
																											Ministry
																											of
																											Interior's
																											census
																											registration.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											Sprache
																											und
																											ihr
																											Überleben
																											als
																											distinkte
																											ethnische
																											Gruppe
																											gilt
																											als
																											gefährdet.
																		
			
				
																						Their
																											language
																											is
																											classified
																											as
																											a
																											southern
																											dialect
																											within
																											the
																											group
																											of
																											dialects
																											called
																											the
																											"Altay
																											language".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Silt’e
																											()
																											sind
																											eine
																											ethnische
																											Gruppe
																											im
																											südlichen
																											Äthiopien.
																		
			
				
																						The
																											Silt'e
																											people
																											also
																											Silte
																											people
																											(???;
																											simplified
																											form:
																											Silte)
																											are
																											an
																											ethnic
																											group
																											in
																											southern
																											Ethiopia.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jahrhunderts
																											waren
																											die
																											Slowaken
																											die
																											größte
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Pazova.
																		
			
				
																						Today,
																											largest
																											ethnic
																											group
																											in
																											both,
																											town
																											and
																											municipality,
																											are
																											Serbs.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Krahn
																											sind
																											eine
																											Ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Liberia.
																		
			
				
																						Krahn
																											is
																											an
																											ethnic
																											group
																											of
																											Liberia
																											and
																											Cote
																											d'Ivoire.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											FBI
																											hat
																											es
																											nicht
																											auf
																											eine
																											ethnische
																											Gruppe
																											abgesehen.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											Bureau
																											policy
																											to
																											target
																											or
																											profile
																											any
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Manchmal
																											ist
																											aer
																											kulturelle
																											oder
																											ethnische
																											Zusammenhalt
																											einer
																											Gruppe
																											eine
																											günstige
																											Ausgangsbasis.
																		
			
				
																						Sometimes
																											the
																											existence
																											of
																											cultural
																											or
																											ethnic
																											solidarity
																											provides
																											a
																											basis
																											for
																											launching.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Wie
																											Sie
																											wissen,
																											ist
																											Sonnenlicht
																											ein
																											Problem
																											für
																											unsere
																											ethnische
																											Gruppe.
																		
			
				
																						As
																											you're
																											aware,
																											sunlight
																											poses
																											a
																											problem
																											for
																											our
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Maxacali
																											oder
																											Maxakali
																											sind
																											eine
																											ethnische
																											Gruppe
																											von
																											Ureinwohnern
																											in
																											Brasilien.
																		
			
				
																						The
																											Maxakali
																											are
																											an
																											ethnic
																											group
																											of
																											indegenous
																											people
																											in
																											Brazil.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Volk
																											der
																											Baganda
																											stellt
																											die
																											größte
																											ethnische
																											Gruppe
																											dar.
																		
			
				
																						The
																											Baganda
																											people
																											make
																											up
																											the
																											largest
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											größte
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Afghanistan
																											ist
																											die
																											Pashtuns
																											des
																											iranischen
																											Volkes.
																		
			
				
																						The
																											largest
																											ethnic
																											group
																											in
																											Afghanistan
																											is
																											the
																											Pashtuns
																											of
																											the
																											Iranian
																											people.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Keine
																											andere
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											China
																											ist
																											so
																											viel
																											Repression
																											ausgesetzt.
																		
			
				
																						No
																											other
																											ethnic
																											group
																											in
																											China
																											is
																											exposed
																											to
																											so
																											much
																											repression.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Volk
																											der
																											Han
																											ist
																											bei
																											weitem
																											die
																											größte
																											ethnische
																											Gruppe
																											Chinas.
																		
			
				
																						The
																											Han
																											people
																											are
																											by
																											far
																											China’s
																											largest
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Shabak
																											galten
																											unter
																											britischer
																											Herrschaft
																											bis
																											1952
																											als
																											eigene
																											ethnische
																											Gruppe.
																		
			
				
																						The
																											Shabak
																											were
																											seen
																											under
																											the
																											British
																											rule
																											up
																											to
																											1952
																											as
																											being
																											an
																											independent
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											18.
																											Jahrhundert
																											waren
																											die
																											Goemai
																											die
																											größte
																											ethnische
																											Gruppe
																											im
																											Tiefland.
																		
			
				
																						In
																											the
																											18th
																											century,
																											the
																											Goemai
																											were
																											the
																											largest
																											ethnic
																											group
																											in
																											the
																											lowlands.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Basoga
																											sind
																											nach
																											Baganda
																											und
																											Banyankore
																											die
																											drittgrößte
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Uganda.
																		
			
				
																						The
																											Basoga
																											are
																											the
																											third-largest
																											ethnic
																											group
																											in
																											Uganda,
																											following
																											the
																											Baganda
																											and
																											Banyankore.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Quiche
																											ist
																											eine
																											indianische
																											ethnische
																											Gruppe
																											aus
																											Guatemala.
																		
			
				
																						The
																											Quiche
																											is
																											a
																											native
																											Amerindian
																											ethnic
																											group
																											of
																											Guatemala.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											ethnische
																											Gruppe
																											in
																											Kenia
																											ist
																											am
																											bekanntesten
																											für
																											ihre
																											Kultur?
																		
			
				
																						Which
																											ethnic
																											group
																											in
																											Kenya
																											is
																											most
																											famous
																											for
																											its
																											culture?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unabhängig
																											davon,
																											welche
																											ethnische
																											Gruppe
																											Sie
																											gehören,
																											ist
																											aus
																											schwierig.
																		
			
				
																						Regardless
																											of
																											what
																											ethnic
																											group
																											you
																											belong
																											to,
																											dating
																											is
																											difficult.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											jüdische
																											Geist
																											setzt
																											jede
																											ethnische
																											Gruppe
																											gegen
																											die
																											andere.
																		
			
				
																						The
																											Jewish
																											mind
																											pits
																											every
																											ethnic
																											group
																											against
																											the
																											other.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											einzige
																											erkennbare
																											Grenze
																											ist
																											die
																											ethnische
																											Gruppe
																											selbst.
																		
			
				
																						The
																											only
																											discernible
																											border
																											is
																											the
																											ethnic
																											group
																											itself.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											gilt
																											von
																											der
																											schwarzen
																											Dating-Community
																											wie
																											jede
																											andere
																											ethnische
																											Gruppe.
																		
			
				
																						This
																											is
																											as
																											true
																											of
																											the
																											black
																											dating
																											community
																											as
																											any
																											other
																											ethnic
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1