Translation of "Externe fertigung" in English
Für
die
zu
90%
externe
Fertigung
ist
überdies
höchste
Qualität
der
Pläne
erforderlich.
Because
the
manufacture
is
90%
external,
this
moreover
requires
an
exceedingly
high
quality
of
the
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
turbulenzarme
Gestaltung
des
Venturikanals
zu
erleichtern,
kann
eine
externe
Fertigung
der
Venturidüse
auf
einer
Drehmaschine
erfolgen.
To
facilitate
a
low
turbulence
design
of
the
Venturi
passage,
an
external
production
of
the
Venturi
nozzle
can
take
place
on
a
lathe.
EuroPat v2
Eine
Entscheidung
für
Verlagerung
oder
externe
Fertigung
ist
eine
unternehmerische
Entscheidung,
die
auf
Kostenaspekten
basiert,
und
natürlich
reicht
es
hier
nicht,
nur
eine
Kostenbetrachtung
durchzuführen.
A
decision
for
relocation
or
external
production
is
a
managerial
decision,
based
on
cost
criteria.
It
will
not
be
sufficient
to
only
make
a
cost
calculation.
ParaCrawl v7.1
Optional
ist
eine
externe
Antenne
mit
fertig
konfektioniertem
Kabel
erhältlich.
As
an
option,
an
external
antenna
with
complete
confectioned
cable
is
available.
ParaCrawl v7.1
Es
bereitet
die
Studierenden
mit
den
notwendigen
Werkzeugen,
zu
prüfen
und
zu
analysieren,
die
interne
und
externe
Unternehmensumgebungen,
um
fertig
zu
werden
und
entsprechende
Entscheidungen
zu
treffen.
It
prepares
students
with
the
necessary
tools
to
examine
and
analyze
internal
and
external
business
environments
in
order
to
cope
and
take
appropriate
decisions.
ParaCrawl v7.1