Translation of "Extrem schlecht" in English

Mann kann Tunfisch auch züchten, doch er eignet sich extrem schlecht dafür.
Well, we could also try to grow tuna but tuna is a spectacularly bad animal for aquaculture.
TED2020 v1
Die Haftung von Filmüberzügen auf Weichgelatinekapseln ist extrem schlecht.
The adhesion of film coatings to soft gelatin capsules is extremely poor.
EuroPat v2
Cairn, der extrem schlecht in Form war, hat sich viel verspätet.
Cairn who was extremely bad form delayed considerablly.
CCAligned v1
Die Arbeitsbedingungen sind extrem schlecht und die Felge ist einfach zu tragen.
The working conditions are extremely bad and the rim is easy to wear.
ParaCrawl v7.1
Im häuslichen Bereich Blumenzucht von Weisen ist extrem schlecht.
In the domestic floriculture range of sages is extremely poor.
ParaCrawl v7.1
Im Gefängnis von Mudanjiang sind die Bedingungen extrem schlecht.
Conditions are extremely bad in Mudanjiang Prison.
ParaCrawl v7.1
Die Hygienebedingungen in der Baumwolldivision des Masanjia Frauenzwangsarbeitslagers sind extrem schlecht.
The hygiene conditions at the Cotton Division of the Masanjia Women's Forced Labour Camp are extremely poor.
ParaCrawl v7.1
Die Chancen in Spielautomaten sind extrem schlecht.
The odds in slot machines are extremely bad.
ParaCrawl v7.1
Sie begannen, mich zwangszuernähren, und ich fühlte mich extrem schlecht.
They started force-feeding me, and I felt very sick.
ParaCrawl v7.1
In Bayern sah die Situation bis in die 1980er Jahre extrem schlecht aus.
In Bavaria the situation looked extremely bad until the 1980s.
ParaCrawl v7.1
Die Schneebedingungen sind in diesem Jahr extrem schlecht.
The snow conditions are extremely bad this year.
ParaCrawl v7.1
Dies betrifft auch schwierige Produkte wie beispielsweise extrem schlecht fließende oder fluidisierende Schüttgüter.
This also applies to difficult ingredients such as extremely poor flowing of floodable ingredients.
ParaCrawl v7.1
Besonders die Wege zwischen den Löchern sind extrem schlecht.
Especially the paths between the holes are extremely bad.
ParaCrawl v7.1
Die Bedingungen für Kinder sind extrem schlecht.
Children face extremely poor conditions.
ParaCrawl v7.1
Das Rauchen ist an sich ja schon extrem schlecht für den Körper.
Everyone knows that smoking is bad for your body.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeitsbedingungen in der Strafanstalt waren extrem schlecht.
The working conditions in the detention centre were very miserable.
ParaCrawl v7.1
Das Umfeld für die inhaftierten Falun Gong-Praktizierenden ist extrem schlecht.
The environment for the detained Falun Gong practitioners is extremely evil.
ParaCrawl v7.1
Neben der brutalen Folter, waren auch die Lebensbedingungen dort extrem schlecht.
Besides the brutal torture, the living conditions there were extremely poor.
ParaCrawl v7.1
Feedback gibt es meistens nur, wenn Dinge extrem schlecht gelaufen sind.
Usually there is only feedback when things have gone extremely bad.
ParaCrawl v7.1
Der Support von Plesk ist auch für Server-Betreiber extrem unwirtschaftlich und schlecht erreichbar!
Plesk support is also extremely uneconomical and poorly accessible for server Operators!
ParaCrawl v7.1
Die Chancen in Slot-Maschinen sind extrem schlecht.
The odds in slot machines are extremely bad.
ParaCrawl v7.1
Das Mädchen ist sehr verklemmt und ich bin extrem schlecht darin, Leute aufzulockern.
The girl is very tied up, and I'm extremely bad at untying people.
OpenSubtitles v2018
Das sieht extrem schlecht aus, fast so schlimm wie mein JavaScript-Hack für Internet Explorer 5.x .
This looks pretty bad, almost as bad as my JavaScript hack for Internet Explorer 5.x .
ParaCrawl v7.1
Nun ob das nun extrem gut oder extrem schlecht ist, möchte ich nicht beurteilen.
Now whether that is extremely good or bad, I would not like to say.
ParaCrawl v7.1
Das Auditorium ist breit und der Klang an beiden Seiten kann extrem schlecht sein.
The auditorium is wide and the sounds at the side can be extremely poor.
ParaCrawl v7.1

Related phrases