Translation of "Für unsere kunden" in English
Wir
machen
sie
für
unsere
Kunden.
We
do
them
for
our
clients.
TED2020 v1
Das
EIB-Darlehen
ist
für
unsere
Kunden
eine
einmalige
Option.“
The
EIB
loan
is
an
excellent
option
for
our
clients.”
TildeMODEL v2018
Das
EIB-Darlehen
stellt
für
unsere
Kunden
eine
einmalige
Option
dar.“
The
EIB
loan
is
an
excellent
option
for
our
clients.”
TildeMODEL v2018
Wir
waren
sehr
um
günstige
Roamingbedingungen
für
unsere
Kunden
bemüht.
We
have
worked
hard
to
propose
attractive
roaming
deals
to
our
customers.
TildeMODEL v2018
Wir
machen
das
für
unsere
Kunden
mit
speziellen
Mandanten.
We
do
this
for
our
customers
who
handle
special
clients.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
für
unsere
hochgeschätzten,
treusten
Kunden
reserviert.
We
reserve
them
for
our
most
loyal
and
appreciated
flyers.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
wird
maximale
Sentimentalität
für
unsere
Kunden
erschaffen.
And
it
will
create
maximum
sentimentality
for
our
customers.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
sie
nur
für
unsere
treue
Kunden.
We
don't
use
that
bottle
on
every
customer.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
etwas
ganz
Neues
für
unsere
langjährigen
„Kunden".
I
think
the
changing
of
our
statistical
system
will
take
six
or
seven
years.
EUbookshop v2
Das
ist
der
Bereich
für
unsere
Kunden.
This
is
the
space
for
customers.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
die
Toilette
ist
ausnahmslos
für
unsere
Kunden
reserviert.
I'm
sorry,
the
lavatory
is
reserved
exclusively
for
our
customers.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
für
unsere
Kunden
zwei
individuelle
Fettkartuschen
her.
We
provide
two
different
grease
cartridge
types
to
our
customers
CCAligned v1
Seit
über
15
Jahren
realisieren
wir
für
unsere
Kunden
Messeauftritte
und
Veranstaltungen.
We
have
been
designing
trade
fair
presentations
and
events
for
our
customers
for
more
than
15
years.
CCAligned v1
Für
unsere
vorgemerkten
Kunden
und
zur
Erweiterung
unseres
Portfolios
suchen
wir
fortlaufend...
For
our
pre-registered
customers
and
for
the
expansion
of
our
portfolio
we
are
looking
for...
CCAligned v1
Damit
organisieren
wir
für
unsere
Kunden
wirkungsvoll
den
täglichen
Transport.
Using
our
fleet,
we
successfully
organise
transport
for
our
clients
on
a
daily
basis.
CCAligned v1
Unsere
Pulvermetallurgie-Fertigung
bietet
eine
Vielzahl
von
Vorteilen
für
unsere
Kunden.
Our
powder
metallurgy
manufacturing
provides
a
wide
range
of
advantages
for
our
clients.
CCAligned v1
Wir
sind
seit
30
Jahren
ein
kompetenter
und
leistungsstarker
Partner
für
unsere
Kunden.
Based
in
Hildesheim,
Germany,
we
have
been
a
high-performance
and
competent
partner
for
our
customers
for
over
30
years.
CCAligned v1
Das
MAC
Usermeeting
ist
eine
ausschließlich
für
unsere
Kunden
ausgerichtete…
The
MAC
usermeeting
is
a
two-day
event,
which
exclusively
focusses
on
our
customers.…
CCAligned v1
Aufrichtig
für
unsere
Kunden
da
sein
und
Qualitätswerte
schaffen.
Caring
for
our
clients
with
sincerity,
creating
our
value
with
quality.
CCAligned v1
Für
unsere
Kunden
planen,
bauen
und
betreiben
wir
unter
anderem:
On
behalf
of
our
customers,
we
plan,
build
and
operate,
among
others:
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
und
Berufskraftfahrer
bieten
wir
den
UTA
Parkplatz
Service
an.
Secure
parking
We
offer
a
UTA
Parking
Service
for
our
customers
and
professional
drivers.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
Venus
Concept
sind
stolz
auf
unser
Engagement
für
unsere
Kunden.
At
Venus
Concept,
we
pride
ourselves
on
our
commitment
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
erschaffen
gemeinsam
einen
besseren
Alltag
für
unsere
Kunden
und
begrüßen
Veränderungen.
Together
we
create
a
better
everyday
life
for
our
customers
while
embracing
change.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
setzen
wir
zahlreiche
Verbesserungen
um.
We
are
implementing
numerous
improvements
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
bringt
die
Produktentwicklung
durch
Gerresheimer
item
Vorteile:
Product
development
by
Gerresheimer
item
provides
our
customers
with
advantages:
ParaCrawl v7.1