Translation of "Fachliche befähigung" in English

They have the necessary technical qualifications.

The applicant must be professionally qualified.

Furthermore, the Directive will impose strict requirements regarding professional ability on the verification bodies.

It properly takes into account skill, ability, professional performance and familial predisposition.

Participants appear to have benefited from this measure in various ways: strengthening of the social competencies, improvement of the presentation and of the approach to the labour market and the job search, enhancing of their professional skills.

Where the objective rules and criteria for the exclusion and selection of candidates and tenderers in open, restricted or negotiated procedures, in competitive dialogues or in innovation partnerships include requirements relating to the economic and financial capacity of the economic operator, or to its technical and professional abilities the economic operator may where necessary and for a particular contract rely on the capacity of other entities, whatever the legal nature of the link between itself and those entities.

There are procedures to ensure that staff with delegated responsibilities within the organisation have the authority, competence and appropriate resources to fulfil their duty.

There is a procedure to ensure that safety tasks are clearly defined and delegated to staff with appropriate competence.

Therefore, it is appropriate to provide that the selection criteria should relate exclusively to the professional and technical ability and the financial and economic standing of operators, and be linked to the subject-matter of the contract, should be announced in the concession notice and cannot preclude an economic operator, save in exceptional circumstances, from relying on the capacities of other entities, regardless of the legal nature of its links with those entities, if the latter proves to the contracting authority or contracting entity that it will have at its disposal the necessary resources.

Both for family businesses and SMEs, jobs in aquaculture are specialised, requiring technical capability, and stable.

It is a question of adapting easily and quickly to changing responsibilities in a situation in which professionalism is not very highly valued (6).

For the purposes of this law, professionally qualified means a university education ending with a bachelor's, master's or doctoral degree in the energy or construction field as part of an engineering focus and 3 years experience in the field, or a secondary education with a school-leaving examination in the energy or construction field as part of an engineering education and 6 years experience in the field, or a higher professional education in the energy or construction field as part of an engineering focus and 5 years experience in the field.

A contractual facility with no accreditation must be accredited under the accreditation process of the applicant, and together with the agreement, a questionnaire about the personnel and material-equipment provisions of the coworker's facility and documentation of the professional qualifications of the instructors at the coworker's facility must accompany the application.

The professional eligibility of applicants and other persons may be acknowledged pursuant to Act No. 18/2004 Coll., on the recognition of professional qualification and other competence of EU Member State nationals and some nationals of other countries and on amendments of certain acts (Act on the Recognition of Professional Qualification).

If the provider is a legal or natural person who does not have the professional qualifications appropriate to the type and extent of the health care provided by the provider, he is obliged to appoint a professional representative who must meet the requirements of full legal capacity, good character and professional qualifications appropriate to the type and extent of the health care provided by the provider under the Art. 14 of the Health Services Act.

The applicant for performance of the activity of patent attorney must first obtain a certificate of professional qualification, which will be issued upon successful passing of the examination by the Industrial Property Office .

As part of the review of professional eligibility, the examination may be retaken twice.

Documents evidencing professional competence should be attached to the notification.

The Director and Deputy Director shall be recruited on the strength of their management skills and their professional capacity to accomplish the objectives and tasks assigned to the Centre by the Agreement, and in particular Article 2 of Annex III thereto.

In this context, we must do everything we can to ensure that the decision of the Lisbon European Council, confirmed by the Stockholm European Council - which, in strategic terms, places economic growth, better employment and greater social cohesion on an equal footing - becomes a reality for all and that finally, everyone, without a single exception, has access both to the social skills required by citizens and the professional skills required by economic producers.

Licence holders, who are under 21 years of age, must hold the certificate of professional competence at any rate in order to be entitled to drive category C and CE vehicles.

This lack of professionalism reinforces a production structure which has little capacity for assimilating technology and in which the use of new information technologies has priority over research· and technological innovation.