Translation of "Farbgebung in" in English
Gewünscht
ist
eine
glatte
Oberfläche
und
eine
gleichmäßige
Farbgebung
in
der
Kunststoffmatrix.
The
surface
should
be
smooth
and
coloring
in
the
plastic
matrix
should
be
uniform.
EuroPat v2
Die
endgültige
weiße
Farbgebung
erfolgte
in
einem
zweiten
Coatingschritt.
The
final
white
coloring
was
applied
in
a
second
coating
step.
EuroPat v2
Daneben
sticht
die
neue
Farbgebung
in
dem
matten
Rot
ins
Auge.
In
addition,
the
new
color
in
the
matte
red
stands
out.
ParaCrawl v7.1
Am
gebräuchlichsten
ist
die
klassische
Farbgebung
in
zwei
Farben.
The
most
common
is
the
classic
coloring
in
two
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbgebung
ist
in
den
Captain
America-Farben
Blau,
Rot
und
Weiß.
The
colour
scheme
is
in
the
Captain
America
colours
blue,
red
and
white.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Stück
von
Hand
bemalt
und
auf
Kundenwunsch
hergestellt
in
Farbgebung
und
Design.
Each
single
piece
is
handpainting
and
made
on
clients
wishes
in
colouring
and
design.
ParaCrawl v7.1
Die
dezente
Farbgebung
in
Rosatönen
wirkt
angenehm
ruhig.
The
Discreet
Coloring
in
Shades
of
Rose
Appears
Pleasantly
Calm.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
verfügen
über
eine
Farbgebung
in
Orange
oder
Weiß.
Rooms
have
an
orange
or
white
colour
scheme.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
und
die
Farbgebung
werden
auch
in
dieser
Atmosphäre
beibehalten.
The
design
and
color
scheme
are
also
kept
in
this
atmosphere.
CCAligned v1
Die
Farbgebung
in
Sahne
und
Brownie
harmoniert
perfekt
zu
Schwarz.
The
color
scheme
in
cream
and
brownie
harmonizes
perfectly
with
black.
CCAligned v1
Die
harmonische
Farbgebung
in
Grüntönen
wirkt
angenehm
ruhig.
The
Harmonious
Coloring
in
Shades
of
Green
Seems
Pleasantly
Calm.
ParaCrawl v7.1
Der
orangefarbene
Kran
wird
in
dieser
Farbgebung
in
keinem
Katalog
gezeigt
oder
erwähnt.
The
orange
colored
crane
was
never
mentioned
nor
shown
in
any
catalogue.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
manuelle
Fertigung
sind
geringe
Abweichungen
in
Farbgebung
und
Form
keine
Qualitätsminderung.
Due
to
manual
production
there
are
low
deviations
in
color
and
form,
no
loss
of
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
die
Kombination
aus
zarter
Farbgebung
in
Verbindung
mit
kontrastierenden
plakativen
Knöpfen.
We
love
the
combination
of
delicate
colouring
and
contrasting
striking
buttons.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
manuelle
Fertigung
sind
geringe
Abweichnungen
in
Farbgebung
und
Form
keine
Qualitätsminderung.
Due
to
the
manual
production
small
deviation
in
color
and
form
are
no
sign
of
quality
degradation.
ParaCrawl v7.1
Zeichenkompetenzen
in
Farbgebung
und
Layout
sind
für
Ihre
Referenz
zu
notwendigen
Anpassungen.
Drawing
skills
in
coloring
and
layout
are
for
your
reference
to
necessary
customization.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbgebung
in
Rot,
Schwarz
und
Weiß
ist
sehr
auffällig.
The
colour
scheme
in
red,
black
and
white
is
very
striking.
ParaCrawl v7.1
Anfertigung
und
Farbgebung
in
Eiche
Patina
ohne
chemische
Zusätze
übernahm
der
Dielenspezialist
Fendt.
The
floorboard
specialist
Fendt
took
on
the
task
of
producing
and
colouring
in
oak
patina
without
chemical
additives.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestechen
durch
eine
höllisch
schöne
Farbgebung
in
Rot
und
Schwarz.
They
impress
with
a
hellishly
beautiful
color
in
red
and
black.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Jungfisch
mit
seiner
sehr
schönen
Farbgebung
ist
ständig
in
Bewegung.
This
small
fish
with
its
beautiful
colour
is
constantly
and
hectically
move.
ParaCrawl v7.1
Verarbeitete
natürliche
Materialien
weisen
naturgemäß
Schwankungen
in
Farbgebung
und
Struktur
auf.
Natural
materials
naturally
show
variations
in
color
and
structure.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
veranlasst
die
reduzierte
Farbgebung
in
schwarz-weiß
den
Betrachter
dazu,
näher
hinzuschauen.
Firstly,
the
reduced
colouring
in
just
black
and
white
causes
the
viewer
to
look
closer.
ParaCrawl v7.1
Demzufolge
rückt
ihre
Gestaltung
und
Farbgebung
stärker
in
den
Vordergrund.
As
a
result,
their
design
and
coloring
are
gaining
prominence.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
fantastische
Farbgebung
und
Detailgrad
in
Kimono
Blumenmuster.
There
is
a
fantastic
colouring
and
degree
of
detail
in
the
kimono
flower
pattern.
ParaCrawl v7.1
Deren
feineTextur
und
Farbgebung
nden
sich
in
exakter
und
eleganter
Weise
in
jedem
geschaenen
Stück
wieder.
In
addition,
Georgie’s
skills
were
further
enhanced
by
assistance
from
Business
Link
Derbyshire,
who
arranged
specialist
training
in
website
design
and
e-commerce.
EUbookshop v2
Neben
der
Farbgebung
in
Braun
und
Weiß
werden
auf
den
Schildern
üblicherweise
serifenlose
Schriften
verwendet.
In
addition
to
their
typically
brown
and
white
colours,
they
use
sans
serif
fonts
that
are
easy
to
read.
WikiMatrix v1