Translation of "Feuchte tücher" in English

Ich war gerade Feuchte Tücher und Tampons kaufen.
I just went shopping for wet wipes and tampons.
OpenSubtitles v2018
Ich habe feuchte Tücher im Bad, wenn du welche brauchst.
And I have some of those wet nappies in the bathroom, if you need them.
OpenSubtitles v2018
Lila, könnten wir feuchte Tücher haben, bitte?
Lila, could we have some Wet Wipes over here, please?
OpenSubtitles v2018
Nach der Runde werden feuchte Tücher gereicht.
After the round, wet wipes are served.
ParaCrawl v7.1
Der praktische Kunststoffspender enthält 120 feuchte Tücher.
The practical plastic dispenser contains 120 moist cloths.
ParaCrawl v7.1
Feuchte Tücher reichen meist, um staubige Arbeitsplätze zu reinigen.
Water-dampened cloths are sufficient to clean most dusty work spaces.
ParaCrawl v7.1
Feuchte Tücher auf Stirn oder Nacken bringen Kühle und entspannen.
Wet towels on forehead or neck are also cooling and relaxing.
ParaCrawl v7.1
Ich habe mal ein paar feuchte Tücher aus der Box geholt.
I took all the tissues from the box.
ParaCrawl v7.1
Sollten noch feuchte Tücher übrig sein, sollten diese gemäß den jeweiligen Anforderungen entsorgt werden.
If there are still wet wipes left in the container, they should be disposed of in accordance with the requirements.
CCAligned v1
Platziere die Cannaibssamen zwischen zwei feuchte Tücher oder feuchte Baumwolle (muss ständig feucht bleiben).
Place the marihuana seeds between wet tissues or wet cottonwool that you keep moist.
ParaCrawl v7.1
Also, Ich brauche Pepto, und uns gehen die Taschentücher aus, außerdem brauche ich ein Abschwellendes Mittel, Hustensaft, etwas gegen Mundgeschwür, und Feuchte Tücher.
Well,I need Pepto, and we're almost out of tissues, and I need some decongestant, some cough syrup, something for canker sores, and wet wipes.
OpenSubtitles v2018
Die wichtigsten Produkte sind feuchte Tücher Serie, Bambusfaser Naturpapier-Serie, Haushaltspapier Serie, Business-Papier-Serie, erwachsene Windel-Serie, Maske Serie.
The main products are wet wipes series, bamboo fiber natural paper series, household paper series, business paper series, adult diaper series, mask series.
ParaCrawl v7.1
Wichtig: Kohl möchte nicht in feuchte Tücher eingeschlagen werden, sonst schimmelt er leicht und ist keine winterliche Vitaminbombe mehr.
Important: Kohl wants not in wet towels otherwise, it molds easily and is no longer a winter vitamin bomb.
CCAligned v1
Wenn Sie eine schwere Katzenallergie haben, sollten Sie neben Ihrem Asthma-Inhalator auch ein Händedesinfektionsmittel und feuchte Tücher zur Reinigung der unmittelbaren Umgebung mitführen.
If you have a severe allergy to cats, you should carry your asthma inhaler, hand sanitizer and wet wipes to clean surrounding areas.
ParaCrawl v7.1
Wenn du einen Sonnenbrand hast, lege feuchte Tücher auf deine Haut oder nimm ein kühles Bad.
If you do get a sunburn, apply moist towels to your skin or take a cool bath.
ParaCrawl v7.1
Bei solchen extrem hohen Temperaturwerten müssen bestimmte Maßnahmen ergriffen werden: viel trinken, halten Sie den Salzgehalt auf einem guten Niveau, viel Ruhe, in einem gekühlten Raum bleiben, verwenden Sie bei Dehydrierung feuchte Tücher, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
By such extremely high temperatures, certain measures must be taken: drink a lot, maintain your salt content, rest a lot, stay in a cool place, use wet cloths in case of dehydration, avoid direct sunrays.
ParaCrawl v7.1
Dann sollten Sie einen Luftbefeuchter (mehr dazu weiter unten)benutzen oder feuchte Tücher auf die Heizung legen oder einen speziellen Luftbefeuchter für das Schalloch verwenden.
In such case, you should use a humidifier or put wet cloths on radiators or even use a special humidifier for the sound hole.
ParaCrawl v7.1
Und: Feuchte Tücher aufhängen und die Räume mit Pflanzen bestücken bringt in der Regel nicht den gewünschten Erfolg.
And what's more: Hanging out damp towels and furnishing the rooms with plants does not generally have the desired level of success.
ParaCrawl v7.1
Trotz topp Service, vor, während und nach Runde mit Getränken, Obst, Keksen, Handtücher, feuchte Tücher, Schlägerreinigung, aber das bieten die anderen Anlagen auf Mauritius auch.
Despite topp service, before, during and after round of drinks, fruit, biscuits, towels, wet wipes, club cleaning, but the offer the other investments in Mauritius as well.
ParaCrawl v7.1
Im Falle der Inkontinenz hilft eine regelmäßige Hygiene, um Hautreizungen und das Gefühl von Unbehagen zu vermeiden.So reinigen und pflegen Sie Ihre Haut richtig: Reinigen Sie Ihre Haut, indem Sie feuchte Tücher oder ein seifenfreies dermatologisches Produkt, das Sie anschließend mit Wasser abspülen, für die persönliche Hygiene verwenden.
In case of incontinence, regular hygiene will allow you to avoid irritation and sensations of discomfort.Clean your skin using moist towels for personal hygiene, or use a soap-free dermatologic product that you then rinse off with water.
ParaCrawl v7.1

Related phrases