Translation of "Feuchtes tuch" in English
Ich
brauche
ein
feuchtes
Tuch,
Tuch,
Tuch.
Wet
one,
wet
one,
wet
one.
OpenSubtitles v2018
Zur
Reinigung
empfehlen
wir
ein
gut
ausgewrungenes
feuchtes
Tuch
und
anschließendes
Nachtrocknen.
Clean
the
board
with
a
well-wrought
moistened
cloth
to
remove
excess
water
and
then
dry
it.
ParaCrawl v7.1
Immer
ein
feuchtes
Tuch
zum
Abwischen
verwenden,
trockene
Staubkörner
können
Kratzer
verursachen.
Always
use
a
damp
cloth
for
wiping,
dry
dust
particles
can
cause
scratches.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
zur
Reinigung
ein
feuchtes
Tuch,
benutzen
Sie
keine
chemischen
Reinigungsmittel.
Use
a
damp
cloth
for
cleaning
purposes;
do
not
use
any
chemical
agents.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Reinigung
empfehlen
wir
lediglich
ein
feuchtes,
sauberes
Tuch
zu
verwenden.
For
cleaning,
you
simply
need
a
clean,
wet
cloth.
ParaCrawl v7.1
Stelle
das
Unterteil
in
kaltes
Wasser
oder
wickle
ein
feuchtes
Tuch
herum.
Place
the
base
in
cold
water,
or
wrap
with
a
towel
soaked
in
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Dazu
Schwamm
oder
feuchtes
Tuch
öfters
in
klarem
Wasser
auswaschen.
Keep
rinsing
out
the
sponge
or
damp
cloth
in
clean
water.
ParaCrawl v7.1
Zur
Reinigung
benötigen
Sie
lediglich
ein
feuchtes,
sauberes
Tuch.
For
cleaning,
simply
use
a
wet
and
clean
cloth.
ParaCrawl v7.1
Für
die
tägliche
Reinigung
genügt
klares
Wasser
und
ein
feuchtes
Tuch.
Clear
water
and
a
damp
cloth
are
all
that
are
needed
for
normal
daily
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
für
die
Reinigung
ein
flusenfreies,
feuchtes
Tuch.
We
recommend
using
a
lint-free,
damp
cloth
for
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stück
feuchtes
Tuch
wurde
verwendet,
um
einen
großen
Packen
Papier
abzudecken.
A
piece
of
damp
cloth
was
used
to
cover
a
large
stack
of
the
paper.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
gründlichere
reinigung
können
sie
ein
leicht
feuchtes
tuch.
For
a
more
thorough
cleaning
you
can
use
a
slightly
damp
cloth.
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
ein
feuchtes
Tuch
vor,
Flecken
lassen
sich
leicht
abwischen.
Prepare
a
damp
cloth,
stains
can
be
wiped
off
easily.
ParaCrawl v7.1
Zur
regelmäßigen
Pflege
reicht
ein
feuchtes,
weiches
Tuch.
For
regular
cleaning,
a
damp
soft
cloth
is
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Reinigung
von
WC
Sitzen
aus
durchgefärbtem
Duroplast
genügt
ein
feuchtes
Tuch.
To
clean
toilet
seats
made
from
solid-coloured
Duroplast,
simply
use
a
damp
cloth.
ParaCrawl v7.1
Für
die
tägliche
Pflege
benötigen
Sie
nur
klares
Wasser
und
ein
feuchtes
Tuch.
Clean
water
and
a
damp
cloth
are
all
you
need
for
everyday
care
of
your
washbasin.
ParaCrawl v7.1
Für
kleinere
Verschmutzungen
reicht
ein
feuchtes
Tuch
meist
schon
aus.
For
small
soiling
a
damp
cloth
is
usually
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Zur
Reinigung
empfehlen
wir
lediglich
ein
feuchtes,
sauberes
Tuch
zu
verwenden.
For
cleaning,
we
simply
recommend
to
use
a
wet,
clean
cloth.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
des
Caddys
lässt
sich
durch
ein
feuchtes,
weiches
Tuch
reinigen.
The
surface
of
the
E-Caddies
is
easy
to
clean
up
with
a
smooth
damp
cloth.
ParaCrawl v7.1
Zum
Reinigen,
ein
weiches
feuchtes
Tuch
verwenden.
To
clean,
use
only
a
damp,
soft
cloth.
ParaCrawl v7.1
Verwende
ein
sauberes,
feuchtes
Tuch,
um
die
Paste
zu
entfernen.
Use
a
clean,
wet
tissue
to
remove
the
aspirin.
ParaCrawl v7.1
Tom
wickelte
den
Eisbeutel
in
ein
feuchtes
Tuch
ein
und
legte
sich
dies
auf
den
Oberschenkel.
Tom
wrapped
the
ice
pack
in
a
damp
towel
and
placed
it
on
his
thigh.
Tatoeba v2021-03-10
Hat
jemand
ein
Feuchtes
Tuch?
Anybody
got
a
wet
nap?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
Gas
riecht,
haltet
euch
ein
feuchtes
Tuch
vors
Gesicht
und
bleibt
am
Boden!
If
you
sense
gas,
cover
your
faces
with
a
wet
cloth
and
stay
low
to
the
ground!
OpenSubtitles v2018
Er
verdient
ein
feuchtes
Tuch!
He
deserves
a
moistened
towel!
OpenSubtitles v2018
Wischen
Sie
für
weniger
Schmutz
einfach
ein
feuchtes
Tuch
ab
und
wischen
Sie
das
Material
ab.
For
less
dirt,
just
wipe
a
damp
cloth
and
wipe
off
the
material.
ParaCrawl v7.1
Außenreinigung:
Verwenden
Sie
ein
feuchtes
Tuch
mit
milder
Seife,
um
die
Außenschale
zu
reinigen.
Exterior
Cleaning:
Use
a
damp
cloth
with
mild
soap
to
clean
the
outer
shell.
ParaCrawl v7.1