Translation of "Flasche wasser" in English
																						Er
																											füllte
																											die
																											Flasche
																											mit
																											Wasser.
																		
			
				
																						He
																											filled
																											the
																											bottle
																											with
																											water.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											befüllt
																											eine
																											Flasche
																											mit
																											Wasser.
																		
			
				
																						Tom
																											is
																											filling
																											a
																											bottle
																											with
																											water.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											füllt
																											eine
																											Flasche
																											mit
																											Wasser.
																		
			
				
																						Tom
																											is
																											filling
																											a
																											bottle
																											with
																											water.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											nahm
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											aus
																											dem
																											Kühlschrank.
																		
			
				
																						Tom
																											got
																											a
																											bottle
																											of
																											water
																											out
																											of
																											the
																											fridge.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											füllte
																											die
																											Flasche
																											mit
																											Wasser.
																		
			
				
																						Tom
																											filled
																											the
																											bottle
																											with
																											water.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											reichte
																											Maria
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						Tom
																											handed
																											Mary
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											Preis
																											für
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											stieg
																											während
																											des
																											Schneetreibens
																											um
																											das
																											Vierfache.
																		
			
				
																						The
																											price
																											for
																											bottled
																											water
																											rose
																											four
																											times
																											during
																											snowing
																											days.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Er
																											hatte
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											im
																											Boot.
																		
			
				
																						He
																											had
																											a
																											bottle
																											of
																											water
																											in
																											the
																											bow
																											of
																											the
																											skiff...
																											...
																											and
																											that
																											was
																											all
																											he
																											needed
																											for
																											the
																											day.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											kommt
																											immer
																											mit
																											einer
																											Flasche
																											heißem
																											Wasser!
																		
			
				
																						She
																											always
																											comes
																											up
																											with
																											a
																											hot-water
																											bottle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Momentan
																											bekomme
																											ich
																											nicht
																											einmal
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						Apparently
																											I
																											can't
																											even
																											get
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											wissen,
																											dass
																											die
																											Flasche
																											lange
																											im
																											Wasser
																											gelegen
																											hat.
																		
			
				
																						We
																											know
																											the
																											bottle
																											has
																											been
																											in
																											the
																											sea
																											for
																											a
																											long
																											time.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Für
																											jede
																											verkaufte
																											Flasche
																											gibt
																											es
																											Wasser
																											für
																											Orte,
																											die
																											welches
																											benötigen.
																		
			
				
																						And
																											for
																											every
																											bottle
																											sold,
																											they
																											give
																											water
																											to
																											places
																											that
																											need
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											brauch
																											nur
																											eine
																											kleine
																											Flasche
																											Wasser
																											und
																											alles
																											ist
																											gut.
																		
			
				
																						I
																											just
																											need
																											a
																											little
																											bottle
																											of
																											water,
																											and
																											I'm
																											fine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											gehe
																											mal
																											zum
																											Wagen
																											und
																											hole
																											noch
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						I'm
																											gonna
																											go
																											to
																											the
																											car
																											and
																											get
																											another
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											ein
																											Keks
																											und
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											biscuit
																											and
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											trinkst
																											bloß
																											eine
																											Flasche
																											Wasser!
																		
			
				
																						You're
																											just
																											drinking
																											a
																											bottle
																											of
																											water!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											schulde
																											dir
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						I
																											owe
																											you
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											trank
																											vor
																											einer
																											Stunde
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						I
																											had
																											a
																											bottle
																											of
																											water
																											an
																											hour
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hol
																											dir
																											eine
																											Flasche
																											Wasser,
																											dann
																											trinkst
																											du
																											einen
																											Schluck.
																		
			
				
																						I'll
																											get
																											you
																											a
																											bottle
																											of
																											water,
																											just
																											sip
																											on
																											the
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hole
																											dir
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						Let
																											me
																											get
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Soll
																											ich
																											die
																											Flasche
																											Wasser
																											hierlassen?
																		
			
				
																						Shall
																											I
																											leave
																											the
																											water
																											bottle
																											behind?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kommissar,
																											laut
																											Zeugen
																											hat
																											das
																											Opfer
																											fast
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											getrunken.
																		
			
				
																						Commissioner.
																											According
																											to
																											witnesses
																											the
																											victim
																											had
																											My
																											whole
																											bottle
																											of
																											drinking
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											sollte
																											er
																											versuchen,
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											festzuhalten,
																											während
																											er
																											davonläuft?
																		
			
				
																						Why
																											would
																											he
																											try
																											to
																											hold
																											on
																											to
																											a
																											bottle
																											of
																											water
																											while
																											he
																											was
																											running?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nehmen
																											Sie
																											noch
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						Take
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
																											Thanks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											eine
																											Flasche
																											konfisziertes
																											Wasser,
																											das
																											dich
																											aufmuntert?
																		
			
				
																						Would
																											half
																											a
																											bottle
																											of
																											confiscated
																											water
																											cheer
																											you
																											up?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											nicht
																											aufs
																											Fest
																											gehen
																											und
																											nur
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											trinken.
																		
			
				
																						You
																											can't
																											come
																											to
																											a
																											carnival
																											and
																											just
																											have
																											bottled
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											nur
																											eine
																											Flasche
																											Wasser.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											a
																											bottle
																											of
																											water.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Heute
																											kostet
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											mehr
																											als
																											Benzin.
																		
			
				
																						Today,
																											bottled
																											water
																											costs
																											more
																											per
																											gallon
																											than
																											gasoline.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											müssen
																											mir
																											Wodka
																											in
																											eine
																											Flasche
																											Wasser
																											kippen,
																											okay?
																		
			
				
																						I
																											need
																											you
																											to
																											put
																											vodka
																											in
																											a
																											water
																											bottle,
																											okay?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018