Translation of "Formel nach" in English
																						Im
																											Juni
																											2014
																											kehrte
																											die
																											Formel
																											1
																											nach
																											Spielberg
																											zurück.
																		
			
				
																						It
																											will
																											be
																											held
																											again
																											starting
																											from
																											the
																											2014
																											Formula
																											One
																											season.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Diese
																											Unsicherheit
																											wird
																											nach
																											Formel 11
																											berechnet:
																		
			
				
																						The
																											standard
																											deviation
																											of
																											the
																											efficiency
																											value
																											of
																											the
																											48V/12V
																											DC/DC
																											converter
																											()
																											shall
																											be
																											calculated
																											in
																											accordance
																											with
																											Formula
																											10:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Unsicherheit
																											wird
																											nach
																											Formel 20
																											berechnet:
																		
			
				
																						For
																											each
																											operating
																											point
																											the
																											standard
																											deviation
																											shall
																											be
																											calculated
																											in
																											accordance
																											with
																											Formula
																											18:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Berechnung
																											erfolgt
																											nach
																											Formel
																											1:
																		
			
				
																						Formula
																											1
																											provides
																											the
																											calculation
																											provision:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Anthrachinonverbindungen
																											der
																											Formel
																											X
																											können
																											nach
																											verschiedenen
																											Methoden
																											hergestellt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											anthraquinone
																											compounds
																											of
																											the
																											formula
																											X
																											can
																											be
																											prepared
																											by
																											various
																											methods.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Verbindungen
																											der
																											Formel
																											(XI)
																											sind
																											nach
																											bekannten
																											Verfahren
																											zugänglich.
																		
			
				
																						The
																											compounds
																											of
																											the
																											formula
																											(XII)
																											are
																											accessible
																											by
																											known
																											processes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Herstellung
																											der
																											Verbindungen
																											der
																											Formel
																											I
																											erfolgt
																											nach
																											an
																											sich
																											bekannten
																											Methoden.
																		
			
				
																						The
																											compounds
																											of
																											the
																											formula
																											can
																											be
																											produced
																											by
																											methods
																											known
																											per
																											se.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Verbindungen
																											der
																											allgemeinen
																											Formel
																											I
																											werden
																											nach
																											an
																											sich
																											bekannten
																											Verfahren
																											hergestellt.
																		
			
				
																						The
																											compounds
																											of
																											the
																											general
																											formula
																											I
																											are
																											prepared
																											by
																											processes
																											which
																											are
																											known
																											per
																											se.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Farbstoffkomponenten
																											der
																											Formel
																											I
																											können
																											nach
																											verschiedenen
																											Verfahren
																											hergestellt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											dyestuff
																											components
																											of
																											the
																											formula
																											I
																											can
																											be
																											prepared
																											by
																											various
																											processes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Isolierung
																											der-Verbindungen
																											der
																											Formel
																											(I)
																											erfolgt
																											nach
																											üblichen
																											Methoden.
																		
			
				
																						Isolation
																											of
																											the
																											compounds
																											of
																											the
																											formula
																											(I)
																											is
																											effected
																											by
																											customary
																											methods.
															 
				
		 EuroPat v2