Translation of "Früher feierabend machen" in English
Sie
erlauben
es
muslimischen
Arbeitern,
im
Ramadan
früher
Feierabend
zu
machen.
They
authorize
Muslim
workers
to
leave
early
in
Ramadan.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
muss
ich
sowieso
früher
Feierabend
machen.
Ah,
I'll
be
finished
earlier
today.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
auch
spontan
frei
nehmen
oder
früher
Feierabend
machen.
You
can
also
take
time
off
spontaneously
or
stop
work
earlier.
ParaCrawl v7.1
Lass
sie
früher
Feierabend
machen.
Let
them
have
an
early
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
gerade
von
einem
Tatort,
und
dachte,
ich
schau
mal,
ob
du
etwas
früher
Feierabend
machen
kannst.
I
was
on
my
way
back
from
a
crime
scene,
and
I
thought
I'd
see
if
you
can
get
off
a
little
early.
OpenSubtitles v2018
Captain,
ist
es
okay,
wenn
ich
heute
mal
früher
Feierabend
mache?
Oh,
Captain,
is
it
okay
if
I
leave
a
little
early
today?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
nationaler
Feiertag,
sodass
die
meisten
Leute
nicht
zur
Arbeit
gehen
müssen
oder
schon
früh
Feierabend
machen
können.
The
day
is
a
national
holiday
and
most
folks
get
a
day
off
work.
ParaCrawl v7.1