Translation of "Freie verfügung" in English
Na
gut,
zu
deinem
Glück
habe
ich
etwas
freie
Zeit
zur
Verfügung.
All
right.
Well,
luckily
for
you,
I've
got
some
spare
time
on
my
hands.
OpenSubtitles v2018
Frei
formulierte
Sätze
werden
hinzugefügt,
wenn
noch
freie
Nummern
zur
Verfügung
stehen.
Free
phrases
can
be
added
where
there
are
free
numbers
available.
EUbookshop v2
Q6:
Können
Sie
freie
Proben
zur
Verfügung
stellen?
Q6:
Can
you
provide
free
samples?
CCAligned v1
Q:
Stellen
Sie
freie
Proben
zur
Verfügung?
Q:
Do
you
provide
free
samples
?
CCAligned v1
A:
Unsere
Firma
stellen
eine
Jahr
freie
Garantie
zur
Verfügung.
A
:
Our
company
provide
one
year
free
Warranty
.
CCAligned v1
4.We
konnte
freie
Probe
zur
Verfügung
stellen,
wenn
es
benötigt
wird.
4.We
could
provide
free
sample
if
needed.
CCAligned v1
Wir
können
freie
Schlauchprobe
zur
Verfügung
stellen,
damit
Kunden
prüfen.
We
can
provide
free
hose
sample
for
customers
to
test.
CCAligned v1
Wir
haben
freie
Parkplätze
zur
Verfügung,
direkt
am
Haus.
We
have
free
parking
spots
around
our
house.
CCAligned v1
1.We
kann
freie
Proben
zur
Verfügung
stellen.
1.We
can
provide
free
samples.
CCAligned v1
Probe:
Wir
können
2
freie
Proben
zur
Verfügung
stellen.
Sample
:
We
can
provide
2
free
samples.
CCAligned v1
Können
Sie
freie
Proben
zur
Verfügung
stellen?
Can
you
provide
free
samples?
CCAligned v1
Ja,
das
ist
möglich,
sofern
eine
freie
Kabine
zur
Verfügung
steht.
Yes,
that
is
possible
if
a
vacant
cabin
is
available.
CCAligned v1
3.Can
stellen
Sie
freie
Probe
zur
Verfügung?
3.Can
you
provide
free
sample
?
CCAligned v1
Außerdem
steht
eine
freie
Textsuche
zur
Verfügung.
In
addition
a
free
text
search
is
available.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Büro
stehen
freie
Arbeitsplätze
zur
Verfügung.
We
have
a
free
desk
in
our
office.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
so
lange
möglich,
wie
freie
Lizenzen
zur
Verfügung
stehen.
This
is
only
possible
as
long
as
there
are
licenses
available.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
zwei
freie
Schlafzimmer
zur
Verfügung.
We
have
two
spare
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
freie
Verschiffenkosten
zur
Verfügung
stellen!
We
can
provide
free
shipping
cost!
ParaCrawl v7.1
Falls
anschließend
noch
freie
Rechenkapazität
zur
Verfügung
steht,
werden
weitere
Datenpakete
überprüft.
If
free
computation
capacity
is
subsequently
still
available,
further
data
packets
are
checked.
EuroPat v2
Wenn
Sie
freie
Zeit
zur
Verfügung
haben,
If
you
can
spare
some
free
time,
CCAligned v1
2.Can
stellen
Sie
freie
Probe
zur
Verfügung?
2.Can
you
provide
free
sample?
CCAligned v1
2.Can
stellen
Sie
freie
Proben
zur
Verfügung?
2.Can
you
provide
free
samples?
CCAligned v1
A:
Selbstverständlich
stellen
wir
die
kleine
freie
Probe
zur
Verfügung.
A:
Of
course,we
provide
the
small
size
sample
free.
CCAligned v1
Q:
Können
Sie
freie
Probe
zur
Verfügung
stellen?
Q:
Can
you
provide
free
sample
?
CCAligned v1
Wir
können
freie
Proben
zur
Verfügung
stellen.
We
can
provide
free
samples.
CCAligned v1
A:
Ja
können
wir
freie
Probe
zur
Verfügung
stellen,
A:
Yes,
we
can
provide
free
sample,
CCAligned v1
1.Do
stellen
Sie
freie
Proben
zur
Verfügung?
1.Do
you
provide
free
samples?
CCAligned v1