Translation of "Freizügige kleidung" in English
Zurückhaltende
Alltagskleidung
ist
angemessen,
freizügige
Kleidung
sollte
vermieden
werden.
Conservative
casual
wear
is
appropriate
attire,
and
revealing
clothing
should
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
sind
dazu
aufgefordert
freizügige
Kleidung,
wie
kurze
Hosen,
Strandkleider
und
ähnliches,
zu
vermeiden.
Both
male
and
female
visitors
are
asked
to
avoid
entering
in
clothes
that
are
too
skimpy,
like
shorts,
sundresses,
and
the
like.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
weibliche
und,
gerade
im
Sommer,
sehr
freizügige
Kleidung
der
Frauen
wird
mit
gegensätzlichen
Botschaften
wie
harten
Stiefeln
oder
Jeansjacken
konterkariert.
Women’s
very
feminine
clothing
is
juxtaposed
with
contrasting
messages
such
as
boots
or
denim
jackets.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Marokko
ist
ein
liberales
Land,
außerhalb
des
Hotels
sollten
Frauen
jedoch
darauf
achten,
nicht
zu
freizügige
Kleidung
zu
tragen.
Note:
Morocco
is
a
liberal
country,
however,
outside
the
hotel
we
would
recommend
women
avoid
wearing
revealing
clothing
if
they
wish
to
observe
local
customs.
ParaCrawl v7.1
Marokko
ist
ein
liberales
Land,
außerhalb
des
Hotels
sollten
Frauen
jedoch
darauf
achten,
nicht
zu
freizügige
Kleidung
zu
tragen.
Morocco
is
a
liberal
country,
however,
outside
the
hotel
we
would
recommend
women
avoid
wearing
revealing
clothing
if
they
wish
to
observe
local
customs.
ParaCrawl v7.1
Sie
scheint
über
sie
eine
Qualität
zu
haben,
dass..
Celeb
Jihad
Rihanna
spielt
mit
sich
selbst
auf
der
Bühne
keine
zufrieden
mehr
mit
einfach
lächerlich
freizügige
Kleidung
tragen,
Rihanna
hat
zu
masturbieren
auf
der
Bühne
vor
ihren
Fans
genommen.
She
seems
to
have
a
quality
about
her
that..
Celeb
Jihad
Rihanna
Plays
With
Herself
On
Stage
No
longer
satisfied
with
simply
wearing
ridiculously
revealing
clothes,
Rihanna
has
taken
to
masturbating
on
stage
in
front
of
her
fans.
ParaCrawl v7.1
Früher
hieß
der
Artikel
Wikipedia:
Freizügigkeit
der
Kleidung
.
Formerly
the
article
was
titled
Wikipedia:
Clothes
free
movement
.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mir
wirklich
Sorgen
darüber
gemacht,
was
passieren
könnte,
wenn
indische
Frauen
dem
Beispiel
von
Frauen
aus
anderen
Teilen
der
Welt
folgen
und
in
freizügiger
Kleidung
rumlaufen
würden.
I
had
grave
misgivings
about
what
could
happen
if
Indian
women
followed
the
lead
of
women
elsewhere
in
the
world
and
walked
dressed
in
revealing
clothing.
GlobalVoices v2018q4
Denn
viele
muslimische
Männer
sind
schockiert,
wenn
sie
Frauen
in
freizügiger
Kleidung
sehen,
die
Alkohol
trinken
und
sich
in
der
Öffentlichkeit
küssen.
Most
Muslim
men
are
shocked
to
see
women
in
skimpy
clothes
drinking
alcohol
and
kissing
in
public.
ParaCrawl v7.1
Mit
Männern
als
der
lautesten
Stimmen,
ausländischen
Frauen
in
freizügiger
Kleidung
als
am
meisten
veröffentlichte
Bilder,
und
indischen
Frauen
in
saris
und
salwar-kameez,
die
ruhig
hinterherlaufen...
hat
weniger
zum
Kampf
gegen
sexuelle
Belästigung
indischer
Frauen
beigetragen,
als
dass
er
den
Eindruck
vermittelte,
dass
ausländische
Frauen
überall,
jederzeit
und
mit
jedem
zum
Handeln
bereit
sind...
Der
aam
aadmi
(Normalbürger)
könnte
den
Eindruck
kriegen,
dass
indische
Frauen
konservativ
und
mütterlich
bleiben,
während
ausländische
Frauen
zu
allem
bereit
sind
und
sich
auch
entsprechend
anziehen.
Carried
out
with
men
as
the
loudest
voice,
foreign
women
in
revealing
clothes
as
the
most
publicised
image
and
Indian
women
in
saris
and
salwar-kameez
walking
quietly
behind...has
done
less
to
combat
sexual
harassment
of
Indian
women
than
it
has
to
promote
the
notion
of
foreign
women
being
ready
for
action
anytime,
anywhere
and
with
anyone...
the
aam
aadmi
(common
man)
could
get
the
message
that
Indian
women
remain
conservative
and
motherly,
while
foreign
women
are
up
for
anything
and
dressed
to
reflect
that.
GlobalVoices v2018q4