Translation of "Freunde kennenlernen" in English
Ich
möchte
gerne
ein
paar
deiner
Freunde
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
some
of
your
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich,
dass
du
meine
Freunde
kennenlernen
wirst.
I'm
so
glad
you
get
to
meet
my
friends,
Johnny.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
ich
habe
viele
neue
Freunde,
die
dich
kennenlernen
wollen.
Darling,
I've
got
lots
of
new
friends
who
are
dying
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
deine
neuen
Freunde
kennenlernen.
All
right.
I
just
wanna
know
about
you
and
your
new
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
veranstalte
eine
Party,
damit
sie
all
meine
Freunde
kennenlernen
kann.
I'm
having
a
party
so
she
can
meet
all
my
friends.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollten
wir
ihre
Freunde
kennenlernen.
Well,
maybe
we
should
meet
these
friends
of
hers.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
meine
Freunde
kennenlernen
willst,
dann
wäre
das
großartig.
If
you
want
to
meet
my
friends,
that
would
be
great.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
deine
Freunde
kennenlernen.
I
want
to
see
what
your
friends
are
like.
OpenSubtitles v2018
Sie
würde
meine
idiotischen
Freunde
kennenlernen.
You'd
finally
get
to
meet
all
my
idiot
friends.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
glaube,
ich
muss
keine
weiteren
Freunde
kennenlernen.
You
know,
I
really
don't
think
I
need
to
meet
any
more
of
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
sie
deine
Freunde
kennenlernen.
Gonna
meet
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
will,
dass
wir
ihre
Freunde
kennenlernen.
And
she
wanted
us
to
meet
their
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
sagen,lass
uns
die
Freunde
kennenlernen.
I
just
wanted
to
meet
your
friends.
That's
why
I
said
"Who
are
those
friends?"
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
jetzt
rausgehen,
ein
bisschen
spielen,
du
kannst
Freunde
kennenlernen.
You
get
outside,
play
around,
make
some
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
deine
Freunde
gerne
kennenlernen.
I'd
like
to
meet
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
einen
deiner
Freunde
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
one
of
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Neue
Leute
kennenlernen,
Freunde
finden,
Neues
ausprobieren,
Hobbies
weiterführen...
You
want
to
meet
new
people,
to
find
new
friends,
to
try
new
activities
or
to
engage
in
your
hobbies...
CCAligned v1
Entspannen,
Leute
kennenlernen,
Freunde
treffen,
Spaß
haben.
Relax,
get
to
know
new
people,
meet
friends,
have
fun.
CCAligned v1
Der
Anführer
der
Karawane
möchte
sich
unterhalten
und
einige
Eurer
Freunde
kennenlernen!
The
Caravan
leader
would
appreciate
some
decent
conversation,
and
wants
to
meet
some
of
your
friends!
ParaCrawl v7.1
Neue
Freunde
kennenlernen
und
viele
neue
Erfahrungen
machen.
To
meet
new
frinds
and
making
new
experiences.
CCAligned v1
Die
Stelle,
wo
Sie
neue
Leute
treffen
und
neue
Freunde
kennenlernen
können.
The
place
where
you
can
meet
new
people
and
you
can
get
new
friends.
ParaCrawl v7.1
Neue
Abenteuer
erwarten
mich
und
neue
Freunde,
die
ich
kennenlernen
werde.
I
am
expecting
a
wonderful
new
adventure
and
getting
to
meet
new
friends!
ParaCrawl v7.1
Weil
Sie
in
der
lockeren,
sportlichen
Atmosphäre
neue
Freunde
kennenlernen
werden.
You
meet
new
friends
in
a
relaxed,
sporty
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
einer
Gemeinschaftswohnung
sofort
Freunde
kennenlernen!
You
can
make
instant
friends
in
a
communal
apartment!
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
neue
Freunde
kennenlernen.
I
wanted
to
make
new
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
deine
Freunde
kennenlernen.
I'd
love
to
meet
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
deine
Freunde
kennenlernen.
I
could
meet
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
deine
Freunde
kennenlernen.
You're
right,
you're
right.
I
should
get
to
know
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
meine
Freunde
kennenlernen.
You
can
meet
my
friends.
OpenSubtitles v2018