Translation of "Gegenstand des unternehmens ist" in English
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Erfüllung
von
Aufgaben
der
Entsorgung
jeder
Art.
The
object
of
the
company
is
the
provision
of
all
sorts
of
disposal
services.
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
das
Betreiben
des
Online
Shops.
The
object
of
the
company
is
the
operation
of
the
online
shop.
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Verarbeitung
und
der
Vertrieb
von
geräucherten
Feinfischdelikatessen.
The
company
processes
and
distributes
smoked
fish
delicacies.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
und
Zweck
des
Unternehmens
ist:
Objective
and
purpose
of
the
company:
CCAligned v1
Unternehmensgegenstand
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Veranstaltung
von
Seminaren.
Type
of
enterprise
The
company
organizes
seminars
and
events.
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Ausübung
der
Rechtsanwaltschaft,
einschließlich
der
erforderlichen
Hilfstätigkeiten.
The
object
of
the
company
is
the
exercise
of
the
profession
of
lawyer,
including
necessary
assistance.
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
industriemäßige
Herstellung
von
Betonwaren.
The
company
is
active
in
the
industrial
manufacturing
of
concrete
products.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Planung
und
Durchführung
von
Fahrradreisen.
The
company
is
engaged
with
the
planning
and
organisation
of
cycling
travels.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Herstellung
und
der
Vertrieb
von
Kunststoffschutzelementen.
The
company
manufactures
and
distributes
plastic
protective
caps.
ParaCrawl v7.1
Dienstleistungsangebot
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Transfer
zwischen
Wissenschaft
und
Wirtschaft.
As
its
primary
objective,
the
company
focuses
on
knowledge
transfer
between
the
fields
of
science
and
business.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Vermarktung
von
Werbeflächen
aller
Art
im
Internet.
Purpose
of
the
company
marketing
all
types
of
advertising
space
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
der
Gesellschaft
ist:
The
purpose
of
the
company
is:
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Versandhandel
von
Baby-
und
Kleinkinderprodukten.
The
purpose
of
our
company
is
mail
order
selling
of
baby
and
toddler
supplies.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Entwicklung
und
der
Vertrieb
von
Software-Lösungen
auf
Basis
von:
The
company
is
focused
on
the
development
and
distribution
of
software
solutions
based
on:
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Betrieb
von
Bankgeschäften
aller
Art
und
von
damit
zusammenhängenden
Geschäften.
The
object
of
the
company
is
to
operate
banking
business
of
any
kind
and
associated
business.
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
das
Frachtführer-
und
Speditionsgeschäft
insbesondere
mit
temperaturgeführten
Produkten
und
Gütern.
The
company's
main
business
activity
is
freight
forwarding
and
shipping
especially
of
temperature-controlled
products
and
goods.
ParaCrawl v7.1
Der
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Beratung
in
Versicherungsangelegenheiten,
Vertretung
in
Schadensfällen
und
internationale
Schadensregulierungen.
The
object
of
the
company
is
to
provide
advice
in
insurance
matters,
representation
in
claims
and
international
claims
handling.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Durchführung
aller
Informatik-Dienstleistungen
einschließlich
der
informationstechnischen
Betreibung
des
Telematikverbundes
Sachsen
Nord.
The
company
is
responsible
for
carrying
out
all
computing
services,
including
computer
operations
for
the
north
Saxony
telematics
association,
Telematikverbund
Sachsen
Nord.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
„der
Vertrieb
sowie
die
Entwicklung
und
Lieferung
von
Musik“
zur
Verwendung
in
Medien,
bei
Konzerten
oder
aus
anderem
Anlass.
The
company's
objective
is
"the
marketing
of
music,
as
well
as
its
development
and
delivery"
for
use
in
media,
at
concerts
and
for
other
purposes.
WikiMatrix v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
„Förderung
der
Wirtschaftsstruktur
und
Beschäftigungsentwicklung
schwerpunktmäßig
am
Standort
Wolfsburg
und
in
der
Region
zur
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
und
Steigerung
der
Lebensqualität“.
The
objective
of
Wolfsburg
AG
is
to
promote
the
economic
structure
and
the
development
of
employment
opportunities
primarily
in
Wolfsburg
and
in
the
region
to
create
jobs
and
improve
quality
of
life".
WikiMatrix v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
im
Wesentlichen
die
„Entwicklung
und
Umsetzung
von
Konzepten
(einschließlich
Software)
zum
Vertrieb
von
Gütern
oder
Leistungen
über
das
Internet
oder
andere
neue
Medien“
und
alle
damit
zusammenhängenden
Aktivitäten
sowie
Beteiligungen.
The
subject
matter
of
the
company
is
essentially
"developing
and
implementing
concepts
(including
software)
for
the
sales
of
goods
or
services
over
the
Internet
or
other
new
media"
and
all
related
activities
and
investments.
WikiMatrix v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist:
Subject
of
the
enterprise:
CCAligned v1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Entwicklung,
Produktion
und
Vermarktung
von
Prüfsystemen
und
-lösungen
für
die
Industrie.
The
corporate
purpose
is
the
development,
production,
and
marketing
of
testing
systems
and
solutions
for
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Betrieb
einer
Internet-Plattform,
die
dem
Austausch
von
Dienstleistungen,
Wissen,
Erfahrungen
und
Raterteilung
dient,
soweit
hierfür
keine
besonderen
behördlichen
Erlaubnisse
erforderlich
sind.
The
subject
of
the
enterprise
is
the
enterprise
of
an
Internet
platform,
which
serves
the
exchange
of
services,
knowledge,
experiences
and
advice
distribution,
as
far
as
for
this
no
special
official
permissions
are
necessary.
ParaCrawl v7.1
Der
Gesellschaftszweck
lautet:
"Gegenstand
des
Unternehmens
ist
die
Errichtung
und
dauernde
Förderung
eines
Seefischmarktes
in
Kiel.
The
company's
purpose
is
defined
"Object
of
the
company
is
the
establishment
and
ongoing
support
of
a
sea
fish-market
in
Kiel
.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Erwerb
von
Spielfilm-
und
TV-Lizenzen
sowie
deren
Auswertung
insbesondere
im
DVD/Blu-ray
Disc-Bereich.
The
object
of
the
company
is
the
acquisition
of
feature
film
and
TV
licenses
as
well
as
their
exploitation,
especially
in
the
DVD/Blu-ray
disc
domain.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Unternehmens
ist
der
Betrieb
eines
IT-Unternehmens,
das
Unternehmen
aller
Art
in
Fragen
der
Informationstechnologie
berät,
sowie
die
Entwicklung,
Erstellung,
Einführung,
Anpassung,
Wartung
und
Vermittlung
von
Computersoftware
und
-hardware,
IT-Dienstleistungen
und
die
Durchführung
von
Schulungen.
The
purpose
of
the
company
is
to
operate
an
IT
enterprise
that
advises
other
enterprises
for
all
kinds
of
questions
regarding
information
technology,
along
with
the
development,
authoring,
implementation,
adaptation,
maintenance,
and
placement
of
computer
software
and
hardware
and
IT
services,
and
conducting
training
courses.
ParaCrawl v7.1