Translation of "Genannten dokumente" in English

Die in Unterabsatz 1 genannten Dokumente sind der vorliegenden Entscheidung beigefügt.
The texts referred to in the first subparagraph are attached hereto.
JRC-Acquis v3.0
Alle genannten Dokumente sind unter folgender Adresse verfügbar:
All the above-mentioned documents are available at:
TildeMODEL v2018
Alle genannten Dokumente werden dem Gesetzgeber zum gleichen Zeitpunkt übermittelt.
All these documents are being submitted to the legislator at the same time.
TildeMODEL v2018
Alle genannten Dokumente können in Kürze über das Mitgliederportal abgerufen werden.
All documents will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
TildeMODEL v2018
Die genannten Dokumente können in Kürze über das Mitgliederportal abgerufen werden.
All documents will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
TildeMODEL v2018
Die in Punkt 2 und 3 genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The document referred to in item 3 (CES 343/2001) will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die genannten Dokumente sind an folgenden Stellen erhältlich:
The documents cited above can be obtained from:
TildeMODEL v2018
Die genannten Dokumente werden dem Europäischen Parlament zugeleitet.
These documents will be transmitted to the European Parliament.
TildeMODEL v2018
Die in Punkt 2 genannten Dokumente gehen Ihnen so bald wie möglich zu.
The documents referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter den verschiedenen Punkten der Tagesordnung genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in this draft agenda will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter den verschiedenen Punkten genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in this draft agenda will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter den verschiedenen Tagesordnungspunkten genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in the various items will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter Punkt 2 genannten Dokumente gehen Ihnen so bald wie möglich zu.
The document referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die genannten Dokumente werden im Volltext auf folgenden Websites veröffentlicht:
A full version of the documents can be found on the following websites:
TildeMODEL v2018
Die oben genannten Dokumente können über das Mitgliederportal und über TOAD abgerufen werden:
The documents referred to above are available via the Members' Portal and on TOAD: http://www.toad.eesc.europa.eu/AgendaDocuments.aspx?pmi=AArY4%2fZXvhA%3d.
TildeMODEL v2018
Die unter Punkt 3 bis 6 genannten Dokumente erhalten Sie gesondert.
The documents referred to in items 3 to 6 will be sent to you under separate cover.
TildeMODEL v2018
Die unter Punkt 4 genannten Dokumente gehen Ihnen so bald wie möglich zu.
The documents referred to in item 4 will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter Punkt 2 und 3 genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in items 2 and 3 (R/CES 101/2002 and CES 78/2002) will be sent out as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter Punkt 3 genannten Dokumente gehen Ihnen so bald wie möglich zu.
Document CESE 717/2004 fin referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Fischfang im Besitz eines der zuvor genannten Dokumente, dessen Inhalt verfälscht wurde;
Fishing under cover of one of the above-mentioned documents the content of which has been falsified;
TildeMODEL v2018

Related phrases