Translation of "Genaue ergebnis" in English

Um eine mehr oder weniger genaue Ergebnis der Messung erhalten erforderlich wiederholt auszuführen.
To get a more or less accurate result of measurement required to perform repeatedly.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Art der Sportwette muss das genaue Ergebnis eines Spieles vorhergesagt werden.
A correct score bet means that the result of an event has to be predicted correctly.
ParaCrawl v7.1
Und erst nach einer solchen Umfrage wissen Sie das genaue Ergebnis.
And only after such a survey you will know the exact result.
ParaCrawl v7.1
Das genaue Ergebnis hängt vom Zeichensatz ab.
The exact result depends on the character set.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen nicht die genaue Ergebnis vorwegnehmen, wie der verbotene dbol hatte.
You need to not expect the specific outcome as the Banned dbol had.
ParaCrawl v7.1
Ein Algorithmus macht es einfach unmöglich das genaue Ergebnis einer einzelnen Drehung vorherzusagen.
An algorithm makes it impossible to predict the exact result of any individual spin.
ParaCrawl v7.1
Wieczkorek-Zeul — Können wir bitte das genaue Ergebnis dieser Abstimmung angezeigt bekommen, Frau Präsidentin?
Mrs Wieczorek-Zeul. — (D) Please could the exact results of this vote be posted, Madam President?
EUbookshop v2
Auf das genaue Ergebnis (wie oft der Ball im Mannschaftsring gewesen ist).
On the exact score (how many times the ball has been in the team ring).
CCAligned v1
Watch eine Simulation der genaue Ergebnis oder laden Sie die Tapete von Ihrem Lieblings-Team.
Watch a simulation of the exact result or download the wallpaper of your favorite team.
ParaCrawl v7.1
Bitte teilen Sie uns mit, ob morgen im Protokoll das genaue Ergebnis der Abstimmung enthalten sein wird, so wie es bisher bekannt gegeben wurde.
Would you be good enough to let us know whether the Minutes tomorrow will give the accurate result of the vote as published so far?
Europarl v8
Da die Wärmekapazität des Betonteils einer Verbundstutze keines­wegs unbedeutend ist, muß die allgemeine Differenzialgleichung gelöst werden, um das genaue Ergebnis der instationären thermi­schen Analyse zu erhalten.
As the heat capacity of the concrete part of a composite column is not at all unimportant, the general differential equation of heat must be solved general different ial equation of weak in order to get the accurate transient temperature field.
EUbookshop v2
Da die Wärmekapazität des Betonteils einer Verbundstütze keines­wegs unbedeutend ist, muß die allgemeine Differenzialgleichung gelöst werden, um das genaue Ergebnis der instationären thermi­schen Analyse zu erhalten.
As the heat capacity of the concrete part of a composite column is not at all unimportant, the general differential equation of heat must be solved in order to get the accurate transient temperature field.
EUbookshop v2
Und alles, was ich in Bezug auf s tun, können Sie einfach tauschen es mit t, und du wirst das gleiche genaue Ergebnis erhalten.
And everything I do with respect to s, you can just swap it with t, and you're going to get the same exact result.
QED v2.0a
Bei späteren Messungen beliebiger Signale wird der Messwert mit dem abgespeicherten Korrekturwert beaufschlagt und so das genaue Ergebnis errechnet.
During later measurements of any desired signals, the stored correction value is applied to the measured value, and the precise result is therefore calculated.
EuroPat v2
Ein Zufallszahlengenerator ist das Herzstück bei Online Roulette. Ein Algorithmus macht es einfach unmöglich das genaue Ergebnis einer einzelnen Drehung vorherzusagen.
Random number generation is at the heart of online roulette. An algorithm makes it impossible to predict the exact result of any individual spin.
CCAligned v1
Über das genaue Ergebnis werde ich hier an dieser Stelle, aus zeitlichen Gründen, in den nächsten Tagen berichten...
About the exact result I'm here at this point, due to time constraints, report in the next few days...
ParaCrawl v7.1
Das genaue HF-basierte Ergebnis ermöglicht eine präzise Beurteilung der Gefäßerkrankungen des Patienten, auf deren Grundlage Pläne zu Prävention, Behandlung oder Nachuntersuchung erstellt werden können.
The accurate RF-based result allows a precise evaluation of patients' vascular conditions, on which prevention, treatment and follow-up plans can be defined.
ParaCrawl v7.1
Über das genaue Ergebnis werde ich hier an dieser Stelle, aus zeitlichen Gründen, in den nächsten Tagen berichten…
About the exact result I'm here at this point, due to time constraints, report in the next few days…
ParaCrawl v7.1
Jeder Körper ist anders, und niemand konnte wahrhaftig behaupten, dass die Verwendung von jeder Art von Produkt zu machen, unabhängig davon, wie viel es aktiviert ist, kann die genaue gleiche Ergebnis bei jeder Person zu haben garantiert werden.
Every body is different, and no person could truthfully claim that making use of any type of product, regardless of how much it is tested, can be ensured to have the specific very same impact on every person.
ParaCrawl v7.1
Jeder Körper ist andere, und kein Mensch kann ehrlich sagen, dass jede Art von Produkt verwenden, obwohl, wie viel es untersucht wird, kann die genaue gleiche Ergebnis bei jeder Person zu haben garantiert werden.
Every body is other, and nobody could honestly state that making use of any item, regardless of just how much it is tested, can be ensured to have the specific same impact on everybody.
ParaCrawl v7.1
Bei Verwendung von Phallosan Gerät, ich bin nicht mit dem Ziel, eine unmittelbare Wirkung haben, was ich mit dem Ziel ist, eine genaue oder exakte Ergebnis haben, ist mir egal, ob es ein Monat nimmt, um die Länge und Umfang meiner männlichen Organs zu erhöhen, die wichtig ist das Ergebnis, das dauerhaft sein würde.
Upon using Phallosan device, I am not aiming to have an immediate effect, what I am aiming is to have an accurate or precise result, I don’t care if it takes a months to increase the length and girth of my male organ, the important is the result that would be in permanent.
ParaCrawl v7.1
Jeder Körper ist andere, und niemand kann ehrlich sagen, dass jede Art von Gegenstand mit, egal wie viel es aktiviert ist, kann die genaue gleiche Ergebnis bei jeder Person zu haben garantiert werden.
Every body is different, and no one can honestly state that using any kind of item, regardless of how much it is checked, can be ensured to have the precise same impact on everyone.
ParaCrawl v7.1
Jeder Körper ist andere, und niemand konnte wirklich behaupten, dass jede Art von Element verwendet wird, egal, wie viel es getestet wird, kann sichergestellt werden, um die genaue gleiche Ergebnis auf alle zu haben.
Every body is different, and nobody could truthfully state that making use of any product, no matter how much it is evaluated, can be ensured to have the exact very same impact on everyone.
ParaCrawl v7.1
Fahrqualität - Sanftheit - ist eine komplizierte Mischung aus Elementen und eine genaue Planung, deren Ergebnis en Orca ist, das Spaß beim Fahren macht.
Ride quality - Smoothness - is an elusive blend of elements and careful planning that results in an Orca that is a joy to ride.
ParaCrawl v7.1
Um maximal das genaue und volle Ergebnis zu bekommen, das von sich die letzten Durchsichten von diesem Computer gewiß zeigen muss man aufmerksam alle drei Zeitschriften, jedoch studieren wenn Sie genau wissen, was, so zu suchen können Sie von konkretem ein beschränkt werden.
To receive the most exact and full result which the last viewings from this computer are, certainly, it is necessary to study attentively all three magazines, however if you precisely know what to look for, can be limited concrete to one.
ParaCrawl v7.1

Related phrases