Translation of "Genießt das leben" in English

Tom genießt das Leben in vollen Zügen.
Tom lives life to the fullest.
Tatoeba v2021-03-10
Genießt du das Leben, das ich dir geschenkt habe?
Enjoying the life I gave you?
OpenSubtitles v2018
Du genießt hier das süße Leben.
Don't you live the fuckin' life of leisure?
OpenSubtitles v2018
In der Rente genießt man das Leben, man verkompliziert es nicht.
Retirement is to enjoy life, not complicate it.
OpenSubtitles v2018
Sie genießt das Leben in vollen Zügen.
She just lives life.
OpenSubtitles v2018
Genießt das Leben auf der Erde, solange ihr sie noch habt.
Enjoy earth while you still got it.
OpenSubtitles v2018
Er genießt das Leben in vollen Zügen.
He enjoys life to the fullest.
OpenSubtitles v2018
Setzt Euch und genießt das Leben.
Take a seat and enjoy the show.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ihre Immobilienagentur und genießt das Leben.
She opens her real estate office in the morning. Life is good.
OpenSubtitles v2018
Genießt du das Leben in Unit J?
Enjoying life in Unit "J"?
OpenSubtitles v2018
Der Bärenhäuter wandert umher und genießt das Leben.
People from all walks of life come and enjoy the meat.
WikiMatrix v1
Aber sie hat sich gut angepasst und genießt das Leben.
But she has adjusted well and enjoys life.
ParaCrawl v7.1
Genießt das Leben und lebt in Stereo!
Enjoy life and live in Stereo!
ParaCrawl v7.1
Der Clear genießt das Leben in vollen Zügen.
The Clear enjoys living to a very full extent.
ParaCrawl v7.1
Hier genießt man das Leben in vollen Zügen.
Here you can enjoy life to the full.
ParaCrawl v7.1
Genießt das Leben gerade nach Gottes eigenem Tempo für euch.
Just enjoy life at Godís own pace for you.
ParaCrawl v7.1
Ihr erlebt die Freiheit nun gemeinsam und genießt das Leben.
Experience freedom and enjoy life together.
ParaCrawl v7.1
Nils genießt das Leben bei LinkedIn in vollen Zügen.
Nils enjoys life at LinkedIn to the brim.
ParaCrawl v7.1
Riedlberg Alm - so genießt man das Leben!
Riedlberg Alm - that's how you enjoy life!
CCAligned v1
Empfindest du die vielen Flüge als Anstrengung oder genießt du das hektische Leben?
Do you perceive it as a kind of effort or do you enjoy the hectic life?
ParaCrawl v7.1
Der fröhliche Andi genießt das Leben und die Kochkünste seiner Frau.
The cheerful Andi enjoys life and his wife’s cookery.
ParaCrawl v7.1
Bleibt gesund und genießt das Leben, das nicht ewig dauert.
Saty in good health and enjoy life because this don’t last forever….
CCAligned v1

Related phrases