Translation of "Gerade straße" in English

Glauben Sie es oder nicht, diese Jungs überquerten gerade die Straße.
Believe it or not, these guys were actually crossing the road.
TED2020 v1
Ein älteres Ehepaar ging gerade die Straße hinunter.
An elderly couple came walking down the street.
TED2013 v1.1
Ich habe sie gerade auf der Straße getroffen.
I just met her on the street.
Tatoeba v2021-03-10
Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.
We're driving down a straight, broad road.
Tatoeba v2021-03-10
Tom geht gerade über die Straße.
Tom is crossing the street now.
Tatoeba v2021-03-10
Sie wurde von einem Auto angefahren, als sie gerade die Straße überquerte.
She was hit by a car while she was crossing the street.
Tatoeba v2021-03-10
Ein Mann mit 4 Kindern stand gerade auf der Straße.
A man with his four children was caught in the street.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte gerade über die Straße, zu Harry.
I was just crossing the road to go to Harry.
OpenSubtitles v2018
Verzeihen Sie, sagten Sie gerade Straße?
Excuse me, you said straight road?
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerade die Straße runter in eine riesige Strandvilla gezogen.
I moved here, just down the road, into a massive beachfront mansion.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine über 2.700 m lange, flache und gerade Straße.
It's over a 9,000 feet of incredibly flat, incredibly straight road.
OpenSubtitles v2018
Verurteilter Kinderschänder ist gerade an unserer Straße eingezogen.
Convicted child rapist just moved in down the street.
OpenSubtitles v2018
Das Schicksal ist keine gerade Straße.
Fate is not a straight road.
OpenSubtitles v2018
Wir gingen gerade die Straße hinunter,... reden darüber, warum...
We were just walking down the street, talking about why...
OpenSubtitles v2018
Ich habe ihn gerade auf der Straße getroffen.
I just met him on the street.
OpenSubtitles v2018
Die haben hier gerade eine Straße gesperrt.
The road's cut off.
OpenSubtitles v2018
Gerade diese Straße musstest du heute Abend nehmen?
Did you have to take this road tonight?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte gerade die Straße überqueren.
I was just waiting to cross the street, going east.
OpenSubtitles v2018
Er hat gerade die Straße überquert.
He crossed the street just in front of us.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerade die Straße runtergejoggt und über die Bay Bridge.
I just jogged over from down the street and across the Bay Bridge.
OpenSubtitles v2018
Wir jagten sie gerade die Straße runter, als uns dieser Fog-Typ angreift.
We were chasing her down the street when we get jumped by that Fog guy.
OpenSubtitles v2018
Okay, Jamie, wir sind gerade an einer Straße mit dem Namen...
Okay, uh, Jamie, we just turned onto a street called, uh,
OpenSubtitles v2018
Als ich gerade die Straße entlangging, sah ich zufällig einen Autounfall.
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident.
Tatoeba v2021-03-10
Desiree ist gerade die Straße runter eingezogen.
Sorry. Desiree just moved in down the block.
OpenSubtitles v2018
Ich glaub, wir sind gerade an der Straße vorbeigefahren.
I think it's the street we just passed.
OpenSubtitles v2018
Hast du gerade "alte Straße" gesagt?
Did you just say "old road"?
OpenSubtitles v2018

Related phrases