Translation of "Gesammelte informationen" in English
Neben
den
Haushaltsbefragungen
sind
"enroute"
gesammelte
Informationen
von
grundlegender
Bedeutung.
In
addition
to
Home
Interview
Surveys,
en-route
information
is
essential.
EUbookshop v2
Hier
erhalten
Sie
gesammelte
Informationen
zu
unserem
SPA
Angebot.
Here
you
will
find
all
informations
about
our
SPA
services.
CCAligned v1
Sie
können
eine
laufende
Dokumentation
fÃ1?4hren
und
gesammelte
Informationen
in
schriftliche
Form
bringen.
They
are
able
to
keep
documentation
and
compile
information
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Gesammelte
Informationen
zum
Projekt
finden
sich
auf
der
EDEN-ISS-Sonderseite
.
Information
about
the
project
can
be
found
on
the
EDEN
ISS
project
page
.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelte
Informationen
soll
auch
verwendet
werden,
um
die
Website
zu
verbessern.
The
collected
information
is
also
intended
to
be
used
to
improve
the
website.
ParaCrawl v7.1
Bentley
kann
gesammelte
Informationen
mit
seinen
kontrollierten
Tochtergesellschaften
und
Filialen
teilen.
Bentley
may
share
your
information
that
we
collect
with
our
controlled
subsidiaries
and
affiliates.
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelte
Informationen
können
mit
folgenden
Weisen
verwendet
werden:
The
collected
information
can
be
used
in
the
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Wie
verwendet
NAID
über
mich
gesammelte
Informationen?
How
does
NAID
use
information
collected
about
me?
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Cookies
benutzen,
um
von
uns
über
Sie
gesammelte
Informationen
zusammenzubringen.
We
may
use
cookies
to
bring
together
information
we
collect
about
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
noch
einige
wichtige
gesammelte
Informationen
zum
Festival.
Here
we
have
a
collection
of
some
more
important
information
about
the
festival.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
vom
Benutzer
bereitgestellte
und
automatisch
gesammelte
Informationen
offenlegen:
We
may
disclose
User
Provided
and
Automatically
Collected
Information:
CCAligned v1
Gesammelte
Informationen
an
und
von
einer
zentralen
Verteilerstelle
sind
doch
keine
utopischen
Ziele!
Collected
information
at
and
from
a
central
distribution
point
is
nevertheless
no
utopian
goals!
ParaCrawl v7.1
Gibt
Waytostay
die
gesammelte
Informationen
weiter?
Does
Waytostay
share
the
information
it
gathers?
ParaCrawl v7.1
Pressemappen
Gesammelte
Informationen
zu
wichtigen
Themen
finden
Sie
in
unseren
Pressemappen.
Complete
information
on
important
topics
is
available
in
our
press
kits.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
verkaufen
viele
von
ihnen
gesammelte
Informationen,
um
Gewinne
zu
erzielen.
In
fact,
many
of
them
sell
collected
information
to
turn
a
profit.
ParaCrawl v7.1
Automatisch
gesammelte
Informationen,
die
keine
personenbezogenen
Daten
sind.
Automatically
collected
information
that
is
not
personal
data
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelte
Informationen
kann
eingesetzt
werden,
um
online-Werbung
zu
produzieren.
The
collected
information
can
be
employed
to
produce
online
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
Hybrid,
der
von
Menschen
gesammelte
Informationen
in
unsere
Landkarte
einfügte.
It
was
a
mash-up
that
used
data
that
we
collected
from
people,
and
we
put
it
on
our
map.
TED2013 v1.1
Beispielsweise
dürfen
zum
Zwecke
dieser
Verordnung
gesammelte
und
gespeicherte
Informationen
nicht
für
kommerzielle
Zwecke
genutzt
werden.
For
example,
information
collected
and
kept
for
the
purpose
of
this
Regulation
should
not
be
used
for
commercial
purposes.
DGT v2019
Wie
verwenden
wir
gesammelte
Informationen?
How
we
use
Collected
Information
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
gesammelte
Informationen
und
links
zu
allem,
was
Ihre
Katze
benötigt.
Here
you
will
find
information
and
links
to
everything
your
cat
needs.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen,
sehen
Sie
Datenschutzbestimmungen
für
gesammelte
Informationen
von
ClickTale
Web
Analytics
Service.
For
more
information
see
Privacy
Policy
for
Information
Collected
by
the
ClickTale
Web
Analytics
Service.
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
und
Dienste
betreffen
die
Actionkamera
selbst
sowie
Karten
und
statistische
oder
gesammelte
Informationen.
These
products
and
services
include
the
Action
Camera
itself,
as
well
as
maps
and
statistical
or
aggregated
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
nicht-identifizierende
und
gesammelte
Informationen,
um
besser
unsere
Website-Design
und
mit
Werbekunden
zu
teilen.
We
use
non-identifying
and
aggregate
information
to
better
design
our
website
and
to
share
with
advertisers.
ParaCrawl v7.1
Gesammelte
Informationen
von
unseren
Kunden
und
Besuchern
werden
unter
keinen
Umständen
verkauft
oder
an
andere
weitergegeben.
Information
collected
from
our
customers
and
visitors
will
never
be
sold
or
transferred
to
others
for
any
purpose.
ParaCrawl v7.1
Gesammelte
Informationen
werden
jedoch
nicht
mit
jenen
Daten
verbunden,
die
einen
Nutzer
persönlich
identifizieren
könnten.
Consequently,
collected
information
is
not
tied
to
the
users’
personally
identifiable
information.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Zeppelin
Internetseite
gesammelte
Informationen
über
einzelne
Nutzer
werden
nur
für
interne
Unternehmenszwecke
verwendet.
Information
gathered
on
the
website
concerning
individual
users
is
used
only
for
internal
company
purposes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ansätze
umfassen
Risikoanalysetechniken,
die
sich
unter
anderem
auf
Auskünfte
von
Rechteinhabern,
gesammelte
Informationen
und
Frachtkontrollen
stützen.
Those
approaches
shall
include
risk-analysis
techniques
based
on,
inter
alia,
information
provided
by
right,
intelligence
gathered
and
cargo
inspections.
DGT v2019