Translation of "Gesandt werden" in English

Daneben können auch Papierfassungen an folgende Adresse gesandt werden:
In addition, paper copies may also be sent to:
TildeMODEL v2018
Beiträge können an folgende Anschrift gesandt werden:
Contributions should be sent to:
TildeMODEL v2018
Stellungnahmen können an die E-Mail-Adresse gesandt werden.
Comments can be sent directly to .
TildeMODEL v2018
Diese können der Überwachungsgruppe per E-Mail an folgende Anschrift gesandt werden:
Any comments for consideration by the Monitoring Group can be sent by e-mail to:
TildeMODEL v2018
Stellungnahmen an die Gruppe können per e-mail an folgende Adresse gesandt werden :
Any comments for the group can be sent by e-mail to:
TildeMODEL v2018
Kommentare können an folgende E-mail-Adresse gesandt werden:
Citizens or organisations interested in commenting on it are invited to email their observations to:
TildeMODEL v2018
Kommentare und Vorschläge für Verbesserungen können an folgende E-Mail-Adresse gesandt werden:
Comments and suggestions for further improvements can be sent to
TildeMODEL v2018
Dezember 2001 an folgende Anschrift gesandt werden:
Comments should be sent by December 31st 2001 to:
TildeMODEL v2018
Stellungnahmen können bis zum 30. November 2002 direkt an die Kommission gesandt werden.
Comments may be sent directly to the Commission not later than 30 November 2002.
TildeMODEL v2018
Wahlweise können Stellungnahmen aber auch an folgende E-Mail-Adresse gesandt werden: [email protected].
Comments may alternatively be sent by e-mail to: [email protected].
TildeMODEL v2018
Beiträge zu dem Grünbuch der Kommission können an folgende Adresse gesandt werden:
Contributions to the Commission's Green Paper can be posted at:
TildeMODEL v2018
Allgemeine Kommentare können darüber hinaus auch an folgende E-Mail-Adresse gesandt werden:
In addition, general comments can be sent to
TildeMODEL v2018
Die Antworten können auch per e-mail an folgende Adresse gesandt werden:
Responses may also be sent to:
TildeMODEL v2018
Schriftliche Kommentare können bis spätestens 27. August 2009 an das BBS-Sekretariat gesandt werden.
Written comments to be sent to the SMO Secretariat by 27 August 2009 at the latest.
TildeMODEL v2018
Schriftliche Stellungnahmen sollten bis zum 31. Dezember 2001 an folgende Anschrift gesandt werden:
Written comments should be sent by 31st December 2001, to
TildeMODEL v2018
Mitteilungen von ECHO können an einzelne oder an alle Benutzer gesandt werden.
ECHO staff, staff, and and for for th < them to reply. Messages from ? ECHO may be sent to individual or to all users.
EUbookshop v2
Teilnahmeanträge müssen bis spätestens 28. Juni 1996 an die Kommission gesandt werden.
Requests to participate should be sent to the Commission by 28 June 1996.
EUbookshop v2
Diese müssen an die jeweilige nationale Zentralbank gesandt werden.
They must be sent to the national central bank.
EUbookshop v2
Am Ende eines Tages können die Proben an eine zentrale Analysestation gesandt werden.
At the end of a day, the samples can be shipped to a central analysis station.
EuroPat v2
Es sollten aber auch den Erzeugern keine falschen Signale gesandt werden.
How effective this is will depend on the level of control and enforcement in each Member State.
EUbookshop v2
Das Passwort wird sofort nach dem Zahlungseingang an deine E-mail gesandt werden.
The password will be sent to you immediately after receiving your payment.
CCAligned v1
Im Römerbrief erklärt Paulus warum es wichtig ist, dass Menschen gesandt werden.
In his letter to the Romans Paul explains why it is important that people are being sent.
CCAligned v1
Wenn verschiedene Arten von Magie gesandt werden, addieren sich die Effekte.
When different types of magic are sent, the effects add up.
ParaCrawl v7.1
Zu Testzwecken können Rufe an die Steuerung gesandt werden.
Special voltages can be delivered on request.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchte Waagen müssen für die Prüfung zurück ins Werk gesandt werden.
Used scales should be sent to PESOLA for periodical testing.
ParaCrawl v7.1
Sie wird zum Kreuz gesandt, gekreuzigt zu werden.
It is sent to the cross to be crucified.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Ausgabe muss an die Standardausgabe gesandt werden.
All output must be sent to the standard output.
ParaCrawl v7.1

Related phrases