Translation of "Gewünschte lieferzeit" in English
Wir
freuen
uns
darauf,
dass
Sie
uns
Ihre
gewünschte
Menge
und
Lieferzeit
mitteilen.
Welcome
to
send
us
your
stock
and
lead
time
requests.
ParaCrawl v7.1
Kunden,
die
über
die
Plattform
bestellen,
wird
die
Lieferung
des
Geschenkkorbs
am
selben
Tag
zugesichert
und
die
Möglichkeit
gegeben,
die
von
ihnen
gewünschte
Lieferzeit
auszuwählen.
Customers
purchasing
over
the
web-based
platform
are
guaranteed
same
day
delivery
of
the
fruit
baskets
and
they
can
also
choose
a
delivery
time
convenient
to
them.
TildeMODEL v2018
Der
Preis
wird
hauptsächlich
durch
Ihre
Anforderung
über
Modell,
Abmessungen,
Zubehör,
Farbe,
Material,
Menge,
gewünschte
Lieferzeit
und
so
weiter
bestimmt.
Price
is
mainly
determined
by
your
requirement
about
model,dimension,accessories,color,
material,quantity,wanted
delivery
time
and
so
on.A
best
quotation
will
be
given
according
to
you
specific
requirement.
CCAligned v1
Die
Bestellung
kann
nur
dann
storniert
werden,
wenn
die
gewünschte
Lieferzeit
der
Bestellung
NICHT
sofort
ist.
It
is
only
possible
to
cancel
an
order
which
is
not
marked
as
an
"immidiate
delivery".
ParaCrawl v7.1
Falls
Kalibrierung
gewünscht,
4
Wochen
Lieferzeit
und
400,00
Euro
Mehrkosten.
If
calibration
is
required,
4
weeks
delivery
time
and
additional
costs
400,00
Euro.
CCAligned v1
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Bestellung
bis
12
Stunden
vor
der
gewünschten
Lieferzeit
entgegen.
We
are
happy
to
take
your
order
up
to
12
hours
prior
to
the
required
delivery
time.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
für
Sie
ein
individuelles
Angebot
auf
Basis
der
gewünschten
Menge
und
Lieferzeit.
We
gladly
make
an
individual
offering
for
you
based
on
the
quantity
and
delivery
time.
CCAligned v1
Wir
liefern
Ihnen
Platten
in
fast
jeder
gewünschten
Qualität,
Länge
und
Breite,
und
das
alles
innerhalb
der
gewünschten
Lieferzeit.
We
can
supply
plates
in
almost
any
grade,
length,
width
that
you
want
and
within
the
requested
delivery
time.
CCAligned v1
Unsere
erfahrene
Einkaufsorganisation,
verfügt
über
eine
internationale
Lieferantenplattform,
die
es
ermöglicht,
Beschaffungen
aller
Art
unter
Berücksichtigung
ökonomischer
Gesichtspunkte
in
entsprechend
gewünschter
Qualität
und
Lieferzeit
zu
realisieren.
Our
experienced
purchasing
organization
has
an
international
supplier
platform
which
allows
the
realization
of
procurements
of
all
types,
taking
into
account
economic
perspectives
in
the
correspondingly
desired
quality
and
delivery
time.
ParaCrawl v7.1
Auch
Auskünfte
über
die
Verfügbarkeit
und
Lieferzeit
gewünschter
Ware
bekommt
jeder
Kunde
–
neben
allen
anderen
Informationen
–
direkt
übermittelt.
In
addition
to
all
other
product
information,
customers
have
access
to
details
about
the
availabilities
and
delivery
times
of
the
product
lines
they
are
interested
in
directly.
ParaCrawl v7.1