Translation of "Gläubiger befriedigen" in English

Even this was not enough to satisfy his creditors.

Despite being up to its neck in debt - its obligations equal 75% of GDP - Russia appears able to pay its creditors.

In the majority of cases involving an insolvent aid beneficiary, it will not be possible to recover the full amount of unlawful and incompatible aid (including interest), as the beneficiary’s assets will be insufficient to satisfy all creditors’ claims.

Where a person ("the creditor") has a non-contractual claim upon another ("the debtor"), and a third person has a duty to satisfy the creditor, or has in fact satisfied the creditor in discharge of that duty, the law which governs the third person's duty to satisfy the creditor shall determine whether the third person is entitled to exercise against the debtor the rights which the creditor had against the debtor under the law governing their relationship in whole or in part.

Where a person (the creditor) has a non-contractual claim upon another (the debtor), and a third person has a duty to satisfy the creditor, or has in fact satisfied the creditor in discharge of that duty, the law which governs the third person's duty to satisfy the creditor shall determine whether, and the extent to which, the third person is entitled to exercise against the debtor the rights which the creditor had against the debtor under the law governing their relationship.

If the claims of the separate creditors cannot all be met from this sale, the outstanding amounts are incorporated into the second group with the claims of the other creditors.

In the event of BB being liquidated, its assets would be evaluated and the revenues used to reimburse creditors.

The bank's creditors have direct claims against the guarantor, which, however, is required to perform only if the bank's assets are insufficient to satisfy the creditors.

Where a person (the creditor) has a contractual claim against another (the debtor) and a third person has a duty to satisfy the creditor, or has in fact satisfied the creditor in discharge of that duty, the law which governs the third person's duty to satisfy the creditor shall determine whether and to what extent the third person is entitled to exercise against the debtor the rights which the creditor had against the debtor under the law governing their relationship.

It creates direct claims by the creditors of the credit institution against the guarantor, which can, however, only be called in if the assets of the credit institution are not sufficient to satisfy the creditors.

The rental payments had been used to satisfy claims of all creditors proportionally, including the claims of unsecured creditors.

Spending on pensions, education, health and public investment was slashed, and public debt raised to 180 percent of GDP, in order to satisfy Greece's creditors.

The primary goal of the proceedings is to satisfy the creditors by utilizing the company's remaining assets and distributing the proceeds accordingly.

But if at a certain point in a business such losses are actually present to the extent that there is not enough on the credit side to satisfy the creditors, then bankruptcy occurs if the merchant has failed to maintain clarity about his affairs through keeping accounts.

This will happen with a higher degree of certainty if the debtor owns assets from which the creditor could take satisfaction in the event that the debtor defaults on its obligation.

On the contrary, France and Belgium must be held responsible if, for a time, other claimants go away emptyhanded, since they have tried, in contradiction to the Treaty of Versailles, to obtain a preferential satisfaction of Franco-Belgian claims out of the bankrupt German estate to the detriment of the other creditors.

This explanation may satisfy believers but not scientists.

A bankrupt is an enterprise that is unable to satisfy property and monetary claims of creditors.

A collateral arrangement involves one party (collateral giver/debtor) delivering some form of property for example, securities and/or cash to another party (collateral taker/creditor) and agreeing that the creditor may use that property, in the event of a default by the debtor, to satisfy outstanding obligations of the debtor to the creditor.

They want to discourage the faithful from asking too many questions, because then of course it would be "knowledge" rather than faith – but this at the same time results in other teachers, false teachers, coming to satisfy the thirst for knowledge of the Islamic faithful with false answers.

It was built on the place of the smaller one, which could not satisfy the needs of growing number of worshippers.

However, one must not lose sight of the impact which contentious legal transactions may have on the property within the debtor's sphere of influence, in terms of creditors' ability to induce the debtor to pay their receivables (and the debtor's actual ability to settle these receivables), nor must one ignore the rationale behind the debtor's decision to engage in certain contentious transactions (e.g., an effort to raise cash funds to settle receivables of creditors which have already fallen due), or the other circumstances under which the debtor engaged in a given transaction.

The agreement between the parties is modified in a way that the creditor can only request payment of its claim should enough free assets of the debtor be available.

Nonetheless, the ecclesial communities which emerged in these historical circumstances have the right to exist and to undertake all that is necessary to meet the spiritual needs of their faithful, while seeking to live in peace with their neighbours.

After the expiry of the period, the creditor is entitled to seek satisfaction from the plot of land immediately, if the danger has not been removed by the improvement of the plot of land or by the creation of another mortgage.