Translation of "Glatte kurve" in English

Eine Multiplikationsfunktion liefert als Ergebnis in der Regel eine glatte Kurve.
As a rule, a multiplication function supplies the result as a smooth curve.
EuroPat v2
Eine periodische Kurve ist eine glatte geschlossene Kurve.
A periodic curve is a smooth closed curve.
ParaCrawl v7.1
Wir versuchen mit dem Auge eine glatte Kurve an die Datenpunkte anzutragen.
By eye we try to fit a smooth curve to the data points.
ParaCrawl v7.1
Die glatte Kurve beginnt bei dem Zeitwert 0 mit ungefähr 750 Zählungen pro Minute.
Such a smooth graph starts at time zero around 750 counts per minute.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis kann eine starre Struktur, die eine schöne glatte Kurve zu erhalten.
As a result, possible to obtain a rigid structure having a nice smooth bend.
ParaCrawl v7.1
Die Zuordnung:formula_55definiert eine glatte Kurve in der allgemeinen linearen Gruppe, welche für formula_56 die Einheitsmatrix liefert.
The map:formula_11defines a smooth curve in the general linear group which passes through the identity element at "t" = 0.
Wikipedia v1.0
Das Verschleißprofil einer Arbeitsfläche wird daher vorzugsweise angefertigt, indem die Vektorenden durch Interpolieren miteinander verbunden werden, so daß eine glatte Kurve oder Fläche erhalten wird.
Therefore, the wear profile of a working surface is preferably produced by joining the vector ends together by interpolation, so that a smooth curve or surface is achieved.
EuroPat v2
Insbesondere erhält man eine glatte Kurve, die keine "Sprünge" (Unstetigkeitsstellen) oder "Knicke" (nicht-differenzierbare Stellen) besitzt.
In particular, the result is a smooth curve, which possesses no "jumps" (discontinuities) or "kinks" (non-differentiable positions).
EuroPat v2
Variiert man die Anzahl der Stufen, so kann die Annäherung an eine glatte Kurve und damit die Genauigkeit des Verfahrens gesteuert werden.
If the number of steps is varied, the approximation to a smooth curve and therefore the precision of the process can be controlled.
EuroPat v2
In einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen flächigen Siebmaterials beschreibt eine Kurve entlang der Oberfläche des Siebmaterials - in einer Schnittebene senkrecht zum Siebmaterial und durch einen der Stränge betrachtet - eine glatte Kurve.
In a first design variant of the flat screen material according to the invention, a curve along the surface of the screen material—seen in a section plane perpendicular to the screen material and through one of the strands—describes a smooth curve.
EuroPat v2
Unter einer glatten Kurve wird dabei eine glatte Kurve im mathematischen Sinn verstanden, d.h. eine Kurve, welche stetig ist und differenzierbar, also eine Kurve ohne Ecken oder abrupte Wendungen.
Here, a smooth curve is understood to mean a smooth curve in the mathematical sense, i.e. a curve which is continuous and can be differentiated, that is to say a curve without corners or abrupt turns.
EuroPat v2
In einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen flächigen Siebmaterials beschreibt eine Kurve entlang der Oberfläche des Siebmaterials - in einer Schnittebene parallel zum Siebmaterial und durch alle Stränge betrachtet - eine glatte Kurve.
In a second design variant of the flat screen material according to the invention, a curve along the surface of the screen material—seen in a section plane parallel to the screen material and through all the strands—describes a smooth curve.
EuroPat v2
Unter einer glatten Kurve wird dabei eine glatte Kurve im mathematischen Sinn verstanden, d.h. eine Kurve, welche stetig und differenzierbar ist, d.h. eine Kurve ohne Ecken oder abrupte Wendungen.
Here, a smooth curve is understood to mean a smooth curve in the mathematical sense, i.e. a curve which is continuous and can be differentiated, i.e. a curve without corners or abrupt turns.
EuroPat v2
In der EP 0 958 871 A 1 wird zu diesem Zweck vorgeschlagen, dass die Konizität wenigstens in einer Teillänge des Gießkonus entlang einer Umfangslinie derart variiert, dass jeder Abschnitt der Umfangslinie zwischen den Eckbereichen eine glatte Kurve bildet und wobei die Konizität in Gießrichtung abnimmt.
In EP 0 958 871 A 1 it is proposed, for this purpose, to vary the conicity in at least a partial length of the casting cone, along a circumferential line, in such a way that each section of the circumferential line forms a smooth curve between the corner areas, with the conicity decreasing in the casting direction.
EuroPat v2
Erstellen Sie Ihre Glatte Kurve und teilen mit den Menschen, die Sie in ein paar Klicks !
Create your Smooth curve and share with the people you want in a few clicks !
CCAligned v1
Ein zeitbezogener, grafischer Verlauf veranschaulicht die gemessenen Werte und über den Kurvenverlauf (glatte Kurve, mittiger Wert) kann auf die Eigenschaft geschlossen werden.
A time-based, graphical distribution illustrates the measured values and the characteristic can be concluded via the curve progression (smooth curve, central value).
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bietet es eine glatte Kurve in Form einer glatten Linse sowie austauschbare Bügel und Nasenpads für Vielseitigkeit.
In addition, it features a smooth curve in the shape of a sleek lens, and interchangeable temples and nose pads for versatility.
ParaCrawl v7.1
Die glatte Kurve schneidet eine horizontale Linie bei 375 Zählungen pro Minute (ungefähr bei 70-80 Sekunden).
The smooth graph intersects an horizontal line at 375 counts per minute at approximately 70-80 seconds.
ParaCrawl v7.1
Der Q5-Exterieur-Design ist im Einklang mit den typischen Airwheel-Stil: prägnant, aber nicht einfach.Hervorgehoben durch glatte Kurve, Premium-Gehäuse und bunten Polsterkissen, Q5 betont auf Benutzerfreundlichkeit und unterscheidet sich im runder Form und erweiterte Pedal-Design schützt Anwender vor Kratzer und Prellungen.
Q5's exterior design is in consistence with the typical Airwheel style: concise yet not simple. Highlighted by smooth curve, premium casing and colorful cushion pads, Q5 emphasizes on better user experience and differs in the round-shaped and extended pedal design, which protects users from scrapes and bruises.
ParaCrawl v7.1
Sie geht in einer glatten Kurve in die Seitenflächen 44, 46 über.
It merges in a smooth curve into the side surfaces 44, 46 .
EuroPat v2
Wenn sich der Graph progressiv ändert, ist die Kurve "glatt".
If the graph changes smoothly, the curve is "smooth" or "fair."
ParaCrawl v7.1
Das Glätten der Kurve erfolgt bevorzugt mittels moving average.
The smoothing of the graph is preferably carried out by moving average.
EuroPat v2
Die eigentliche Momentenkennlinie ist die glatt verlaufende Kurve.
The actual torque characteristic is represented by the smooth curve.
EuroPat v2
Der untere Rand kann gerade und kann ausgeschnitten auf einer glatten Kurve.
The lower edge may be straight, and can cut out on a smooth curve.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sind die Spitzen-up- Bilder, die Sie zurück glatten Körper Kurve schön .
Besides, the lace-up back frames you smooth body curve nicely.
ParaCrawl v7.1
Sicher, Sie aufmuntern durch seine hochwertige Verarbeitung und glatten Körper Kurve.
Sure to cheer you up by its high quality workmanship and smooth body curve.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten schafft schnell zu halten, zu einem perfekt ebenen und glatten Kurve zu kommen.
Works manages to hold fast to arrive at a perfectly flat and smooth bend.
ParaCrawl v7.1
Der Befehl nimmt die Verschiebung der Kontrollpunkte vor, damit die Kurve glatt bleibt.
The command takes over the moving of the control points so that the curve stays smooth.
ParaCrawl v7.1
Einer, farbig transparente Schale Kurve glatt, bequem, sehr förderlich zu tragen.
One, colored transparent shell curve smooth, comfortable, very conducive to carry.
ParaCrawl v7.1
Es Frames Ihre glatten Körper Kurve und genießt eine Phantasie Blick auf das Ganze.
It frames your smooth body curve and enjoys a fancy look on the whole.
ParaCrawl v7.1
Glatte vollständige Kurven vom Geschlecht größer als 1 heißen hyperelliptische Kurven, wenn es einen endlichen Morphismus vom Grad 2 auf den P 1 {\displaystyle P^{1}} gibt.
A smooth complete curve of genus greater than or equal to two is called a hyperelliptic curve if there is a finite morphism C ? P 1 {\displaystyle C\to \mathbb {P} ^{1}} of degree two.
WikiMatrix v1
Die Hinterkante des zweiten erhöhten Abschnitts 31 der Grundplatte 21 ist in diesem Fall abgerundet und in einer glatten Kurve nach unten gezogen, damit das aus dem zweiten Kanal 43 kommende Siebende möglichst wenig geknickt wird.
The rear edge of the second raised portion 31 of the base plate 21 in that case is rounded and curves downwardly in a smooth curve in order that the screen end emerging from the second channel 43 will suitably not be excessively bent.
EuroPat v2
Die in Kipprichtung liegende Auslaßkante des Diffusorabschnitts wird zweckmäßig so gewählt, daß sie im wesentlichen gerade ist und an ihren Enden in einer glatten Kurve in die Seitenkanten des Auslasses übergeht.
That outlet edge of the diffuser section which lies in the direction of tilt is expediently selected in such a way that it is essentially straight and merges at its ends in a smooth curve into the side edges of the outlet.
EuroPat v2
Die der Kipprichtung zugewandte Begrenzungsfläche des Diffusorabschnitts ist bevorzugt im wesentlichen eben und geht in einer glatten Kurve in die Seitenflächen über.
That boundary surface of the diffuser section which lies in the direction of tilt is preferably essentially flat and merges in a smooth curve into the side surfaces.
EuroPat v2

Related phrases