Translation of "Grafische darstellungen" in English

Von Adsorptionsisothermen werden grafische Darstellungen vorgelegt.
Graphical representations of adsorption isotherms are provided.
DGT v2019
Grafische Darstellungen können je nach ihrer Beschaffenheit sichtbar, lesbar oder verständlich sein.
Graphic representations can be visible, legible or intelligible, depending on their shape.
EuroPat v2
Grafische und numerische Darstellungen ausführlicher Fahrzeugmessungen bilden den Abschluss.
After them, graphic and numerical presentations of some complete tests for each vehicle are shown.
EUbookshop v2
Im folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren durch zwei grafische Darstellungen näher erläutert.
The method according to the invention is explained in detail by means of two graphs showing in
EuroPat v2
Grafische Darstellungen und Tabellen bieten Entscheidungshilfen.
Graphics and charts offer decision assistance.
ParaCrawl v7.1
Dann wiederholen Sie Schritt 5-7 des Moduls "grafische Darstellungen".
Then repeat steps 5-7 from the Graphing Module.
ParaCrawl v7.1
Mit TrakPro können Sie professionelle grafische Darstellungen für Ihre Dokumentation erstellen.
TrakPro helps you to generate professional graphs for your reports.
ParaCrawl v7.1
Zur Erläuterung der Erfindung dienen grafische Darstellungen von Ausführungsbeispielen.
Graphical representations of exemplary embodiments are used in order to explain the invention.
EuroPat v2
Es lassen sich einfache grafische Darstellungen erzeugen, die die Programme beschreiben.
Simple graphical representations can be created that describe the programs.
EuroPat v2
Berichte und grafische Darstellungen werden automatisch erstellt.
Reports and graphs are automatically generated.
ParaCrawl v7.1
Hochauflösende grafische Darstellungen und Pressemitteilungen zu den anderen Ländern sind auf www.newzoo.com erhätlich.
High-resolution graphs and press releases on the other countries can be found on www.newzoo.com .
ParaCrawl v7.1
Alle Berechnungen und sich daraus ergebende grafische Darstellungen werden unmittelbar erzeugt.
All calculations and resulting graphical illustations are created immediately.
ParaCrawl v7.1
Grafische Darstellungen vereinfachen das Auffinden der Servicekupplung und Klimakomponenten.
Graphical representations make it easier to locate the service coupler and climate control components.
CCAligned v1
Grafische Darstellungen eines catenane und des rotaxane.
Graphical representations of a catenane and a rotaxane.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine automatisch generierte Stückliste und grafische Darstellungen.
You are provided with an automatically generated parts list and graphic displays.
ParaCrawl v7.1
Über 2000 Illustrationen und grafische Darstellungen, die Ihnen das Lernen erleichtern.
Over 2000 pictures and graphics to help you learn
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören direkte und indirekte Textzitate genauso wie Tabellen oder grafische Darstellungen.
This includes direct and indirect quotations, as well as tables or graphs
ParaCrawl v7.1
Verwenden rechnergestützten Entwurf oder Design-Tools, um grafische Darstellungen von elektromechanischen Systemen vorzubereiten;
Use computer-aided drafting or design tools to prepare graphical representations of electromechanical systems;
ParaCrawl v7.1
Fotos, Videos und Infrarot-Bilder sind ebenfalls direkt verfügbar, ebenso grafische Darstellungen.
Photos, videos and infrared images are also directly available, as are graphical representations.
ParaCrawl v7.1
Antennendiagramme sind grafische Darstellungen von Elementen der Strahlungscharakteristik einer Antenne.
Antenna radiation patterns are graphical representations of elements of the radiation characteristics of an antenna.
ParaCrawl v7.1
Einfache grafische Darstellungen von Zahlenmaterial waren seltener zu sehen.
Simple graphics on figures were rather seldom.
ParaCrawl v7.1
Die Grafikenkategorie zeigt verschiedene grafische Darstellungen der Vorfahren oder Nachkommen der aktiven Person.
The Charts Category shows several graphical representations of the ancestry or descendants of the active person.
ParaCrawl v7.1
So z.B., wenn grafische Darstellungen wie Gantt-Diagramme geöffnet werden.
Loading takes long, for example, when graphic views such as Gantt charts are being opened.
ParaCrawl v7.1

Related phrases