Translation of "Große konferenz" in English
In
Wien
gab
es
eine
große
Konferenz.
A
major
conference
was
held
in
Vienna.
Europarl v8
Herr
Präsident,
die
EU
misst
dieser
Konferenz
große
Bedeutung
bei.
Mr
President,
the
EU
attaches
great
importance
to
the
Conference.
Europarl v8
Kürzlich
hat
Medwedew
in
Wladikawkaz
eine
große
öffentliche
Konferenz
einberufen.
Recently,
Medvedev
convened
a
large
public
meeting
in
Vladikavkaz.
News-Commentary v14
Herr
Nilsson
verweist
auf
eine
für
Ende
Oktober
geplante
große
Konferenz.
Mr
Nilsson
mentioned
a
major
conference
planned
for
the
end
of
October.
TildeMODEL v2018
Im
Jahr
2004
werde
eine
große
Konferenz
zu
diesem
Thema
stattfinden.
A
keynote
conference
on
the
subject
was
planned
for
2004.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Kommission
hat
2013
eine
große
Konferenz
zu
diesem
Thema
veranstaltet.
The
Commission
held
a
major
conference
on
the
subject
in
2013.
TildeMODEL v2018
Im
März
2013
fand
eine
große
Konferenz
zu
diesem
Thema
statt.
A
major
conference
devoted
to
this
subject
took
place
in
March
2013.
TildeMODEL v2018
Im
Oktober
2012
wird
in
Brüssel
eine
große
Konferenz
organisiert.
A
key
conference
will
take
place
in
Belgium
in
October
2012.
TildeMODEL v2018
März
veranstaltet
die
Europäische
Kommission
in
Brüssel
eine
große
Konferenz
zum
Thema
Renten.
On
the
26th
of
March,
the
European
Commission
will
organise
a
major
conference
on
pensions
in
Brussels.
TildeMODEL v2018
Es
steht
eine
große
Konferenz
an.
We
have
a
big
convention
coming
in.
OpenSubtitles v2018
Im
Juni
organisierten
wir
eine
große
Konferenz
zum
lebenslangen
Lernen.
In
June
we
organised
a
major
conference
on
lifelong
learning.
EUbookshop v2
Der
große
Erfolg
der
Konferenz
führte
zu
einer
weiteren
ICPS
1987
in
Debrecen.
Due
to
the
large
success
of
this
conference
a
second
meeting
in
1987
was
organized
in
Debrecen,
Hungary.
WikiMatrix v1
Im
Juni
findet
in
Wien
eine
große
internationale
Konferenz
über
Menschenrechte
statt.
A
major
international
human
rights
conference
will
be
organized
under
UN
auspices
in
Vienna
in
June.
EUbookshop v2
In
vier
Wochen
findet
in
London
eine
große
Konferenz
statt.
It
issues
what
are
among
the
soundest
securities
available,
and
that
is
due
in
large
measure
to
the
reserve
policy
pursued
by
the
Coal
and
Steel
Community.
EUbookshop v2
Aber
wenn
es
eine
große
Konferenz
gibt,
sind
sie
alle
da.
But
when
there
is
a
big
conference
they
are
all
there.
ParaCrawl v7.1
Heute
und
morgen
eine
große
Konferenz
in
Mailand,
State
University,
feiert.
Today
and
tomorrow
a
major
conference
in
Milan,
State
University,
celebrates.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
eine
recht
große
Konferenz
in
Südamerika.
This
was
a
fairly
large
conference
in
South
America.
ParaCrawl v7.1
Im
September
1999
organisierte
er
die
erste
große
armenische
Diaspora-Konferenz
in
Jerewan.
He
organised
the
first
big
Armenian
diaspora
conference
in
Yerevan
in
September
1999.
ParaCrawl v7.1
Solch
eine
große
internationale
Konferenz
kann
nur
mit
viel
ehrenamtlicher
Unterstützung
stattfinden.
An
international
conference
of
this
size
can
only
take
place
with
the
support
of
many
volunteers.
ParaCrawl v7.1
Das
EPA
hat
erstmalig
eine
große
Konferenz
zum
Thema
Patentierung
von
Blockchain-Erfindungen
abgehalten.
The
EPO
has
held
its
first
major
conference
on
patenting
blockchain.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
internationale
Konferenz
zur
Afrikaforschung
soll
im
Jahr
2022
in
Freiburg
stattfinden.
A
major
international
conference
on
Africa-related
research
will
take
place
in
Freiburg
in
2022.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
eine
große
Konferenz
in
London
moderiert,
I
just
moderated
a
major
conference
in
London
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
eine
große
Business-Konferenz
vor?
Prepping
for
a
major
business
meeting?
ParaCrawl v7.1
Für
dieses
Jahr
sind
sechs
Veranstaltungen
in
verschiedenen
Mitgliedstaaten
sowie
eine
große
Konferenz
in
Brüssel
geplant.
Six
events
have
been
planned
for
this
year
in
different
Member
States
and
there
is
to
be
a
large-scale
conference
in
Brussels.
Europarl v8
Es
wird
vorgeschlagen,
diese
Aktion
durch
eine
große
Konferenz
im
im
ersten
Halbjahr
2005
umzusetzen.
It
is
proposed
to
launch
this
activity
through
a
major
conference
in
the
first
semester
of
2005.
TildeMODEL v2018