Translation of "Große serien" in English

Für große Serien wird das automatische Trockenpreßverfahren oder das Spritzgießverfahren eingesetzt.
For large series, the automatic dry pressing process or the injection molding process is used.
EuroPat v2
Unser Produktionssystem wurde also konzipiert, um große Serien herzustellen.
Our production tool was essentially established for the production of large quantities.
ParaCrawl v7.1
Die MultiSwiss ist hochflexibel und für kleine sowie große Serien ausgelegt.
The MultiSwiss is very flexible and designed for both small and large series.
ParaCrawl v7.1
Kleine, mittlere und große Serien werden akzeptiert.
Small, medium and large series are accepted.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten im Zweischichtbetrieb und können Ihnen kleine und große Serien schnell liefern.
We work a double shift and can deliver to you in small or large quantities.
ParaCrawl v7.1
Kleine, mittlere und große Serien werden angenommen.
Small, medium and large series are accepted.
ParaCrawl v7.1
Wir führen dimensionelle Vermessungen auf kleine und große Serien.
We are able to carry out dimensional inspection on both small and large batches.
CCAligned v1
Kendrion (Aerzen) bietet Ihnen für kleine, mittlere und große Serien:
Kendrion (Aerzen) offers you customised solutions for small, medium and large-scale production runs:
CCAligned v1
Der Einsatz des Werkzeuges empfiehlt sich für mittlere und große Serien.
The tool is recommended for medium and large-scale production.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen mittlere bis große Serien auf speziellen Kaltkammer-Maschinen.
We manufacture medium to large series on special cold-chamber machines.
ParaCrawl v7.1
Große Serien von Kurzzeitbelichtungen schleusen zusätzliches Ausleserauschen in das Ergebnis ein.
Large series of short-term exposures smuggle additional readout noise in the result.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet „große Serien" bei Ihnen?
How do you define "large batch"?
ParaCrawl v7.1
Je nach Produktwertigkeit werden Stanzwerkzeuge für mittlere und große Serien sehr rentabel eingesetzt.
Depending on the product value, punches are a very cost-effective solution for medium and large series.
ParaCrawl v7.1
Muraplast produziert mittlere und große Serien von Kunststoffbeuteln.
We produce middle and big series of plastic bags.
ParaCrawl v7.1
Formschultermaschinen sind ideal für große Serien in einem Format.
Inverting head-machines are ideal for big production-run in one dimension.
ParaCrawl v7.1
Muraplast produziert mittelgroße und große Serien von Kunststoffbeuteln und Tragetaschen.
We produce middle and big series of plastic and paper bags.
ParaCrawl v7.1
Schneidanlagen für große Serien sind teuer, Stanzwerkzeuge kosten auch viel Geld.
Cutting systems for major series are expensive; stamping tools also cost a lot of money.
ParaCrawl v7.1
Alpro produziert eine große Anzahl von serien architektonischen Aluminiumprofile von den Mutterkonzern ALUMIL.
At this point Alpro produces a large number of architectural aluminum profiles series from the Parent Group ALUMIL.
ParaCrawl v7.1
Wir entwerfen und fertigen sowohl einzelne Baugruppen als auch große Serien von Maschinenteilen.
We can either design and manufacture individual lots or a larger series of machine parts.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen kleine, mittlere oder große Serien, je nach Bedarf unserer Kunden.
We manufacture small, medium and large production runs according to the needs of our customers.
CCAligned v1
Sobald große Serien absehbar sind, kann die "Einhüllung in einem Arbeitsgang" vorangetrieben werden.
Once large series are foreseeable, “wrapping in one step” can be considered.
EuroPat v2
Wir haben ein großes Warenlager und die Kapazität große Serien an Komponenten zu liefern.
We have a large capacity warehouse with the capability to deliver large series of components.
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich vorrangig zur Klein- und Mittelserienfertigung, aber auch große Serien erschrecken uns nicht.
It's especially suited for small to medium sized production lots, and also for large production runs.
ParaCrawl v7.1
Der Brother GT-782 Inkjet-Bekleidungsdrucker eignet sich bestens für Betriebe, die mittlere bis große Serien drucken.
The Brother GT-782 inkjet garment printer is very suitable for medium- to high-volume shops.
ParaCrawl v7.1
Spritzguss war bislang jedoch üblicherweise für niedrige Stückgewichte und mittlere bis große Serien kostengünstiger.
Injection moulding, however, has traditionally been more cost-effective for low part weights and medium to high series.
ParaCrawl v7.1
Anwender bearbeiten mit der Mobile Bending Cell zum Beispiel große Serien im automatisierten Biegemodus.
For example, with the Mobile Bending Cell, users process large series in the automated bending mode.
ParaCrawl v7.1

Related phrases