Translation of "Grossen wert legen" in English
Ausgerichtet
auf
kleinere
Betriebe
welche
auf
eine
gute
Erreichbarkeit
grossen
Wert
legen.
Aligned
to
smaller
companies
which
attach
great
importance
to
good
accessibility.
CCAligned v1
Valeria
Grätzer
und
Pascal
Kälin
haben
den
ersten
Zero
Waste
Laden
im
Kanton
Schwyz
eröffnet,
da
sie
selbst
grossen
Wert
darauf
legen,
möglichst
nachhaltig
zu...
Valeria
Grätzer
and
Pascal
Kälin
opened
the
first
Zero
Waste
shop
in
Canton
Schwyz,
as
they
themselves
attach
great
importance
living
as
sustainably
as
possible....
CCAligned v1
Darauf
werden
wir
bei
der
Beurteilung
des
Kölner
Gipfels
großen
Wert
legen.
We
will
put
great
emphasis
on
that
when
we
evaluate
the
Cologne
summit.
Europarl v8
Darauf
muss
auch
die
europäische
Jugendpolitik
großen
Wert
legen.
European
youth
policy,
too,
must
attach
great
value
to
this.
Europarl v8
Darauf
scheint
er
großen
Wert
zu
legen.
He
seems
to
set
a
great
store
by
that.
OpenSubtitles v2018
Großen
Wert
legen
wir
auf
Sicherheit
und
eine
reibungslose
Projektabwicklung.
We
attach
great
importance
to
safety
and
a
seamless
project
development.
CCAligned v1
Großen
Wert
legen
wir
auf
die
Erfüllung
der
höchsten
Qualiätsanforderungen
unserer
Kunden.
We
put
great
store
in
fulfilling
our
customers’
highest
quality
requirements.
CCAligned v1
Großen
Wert
legen
wir
auf
die
Verarbeitung
frischer
Produkte
aus
der
Region.
We
place
significant
importane
on
the
processing
of
fresh
products
from
the
region.
ParaCrawl v7.1
Besonders
großen
Wert
legen
wir
auf
die
persönliche
und
berufliche
Weiterbildung
unserer
Mitarbeiter.
We
attach
special
importance
to
the
personal
and
professional
continuous
training
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
wir
gemeinsam
auf
die
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit.
We
both
lay
great
store
by
our
cooperation
in
the
research
and
technological
fields.
ParaCrawl v7.1
Einen
großen
Wert
legen
wir
dabei
auf
die
Anwenderfreundlichkeit
unserer
Produkte.
We
place
a
great
value
on
the
user
friendliness
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
Käufer
zudem
auf
einfache
Verlegung
und
Pflege.
Buyers
also
place
a
great
deal
of
importance
on
simple
installation
and
care.
ParaCrawl v7.1
Für
XP-Anwender,
die
großen
Wert
auf
Systemleistung
legen,
aber
auch
wollen...
For
XP
users
who
place
great
emphasis
on
system
performance,
but
also
want...
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
wir
als
Gastgeber
auf
ein
angenehmes
Ambiente,
We
attach
great
importance
as
hosts
to
a
pleasant
atmosphere,
CCAligned v1
Ganz
besonders
großen
Wert
legen
die
Betreiber
auf
die
Herkunft
ihrer
Zutaten.
Its
owners
place
particular
value
on
the
origin
of
the
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hanf
Sorte
ist
für
Liebhaber
die
sehr
großen
Wert
auf
Qualität
legen.
This
cannabis
sort
is
for
cannabis
lovers
who
set
a
high
value
on
quality.
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
wir
auf
die
Qualitätssicherung
bei
klinischen
Prüfungen.
We
set
great
value
upon
quality
assurance
of
clinical
trials.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Einhaltung
von
Regeln
großen
Wert
legen.
To
put
great
stock
in
following
the
rules.
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
wir
auf
gesunde,
schöne,
familientaugliche
CAIRNS.
We
attach
great
importance
to
healthy,
beautiful,
family-oriented
CAIRNS.
ParaCrawl v7.1