Translation of "Große anbieter" in English

In der Hochsee-Beförderung von Kraftfahrzeugen sind weltweit nur einige wenige große Anbieter tätig.
Deep-sea car carriage is a highly concentrated sector with only a few major players world-wide.
TildeMODEL v2018
Mehrere große Anbieter sind mit umfassenden europäischen Netzen und komplexen Logistikleistungen international tätig.
There are a number of large providers with comprehensive European networks and complex logistics services at international level.
TildeMODEL v2018
Beide Unternehmen sind große Anbieter einheimischer und internationaler Frachtdienste in den nordischen Ländern.
Both DFDS and Dan Transport are major providers of domestic and international freight forwarding services within the Nordic countries.
TildeMODEL v2018
Beide Unternehmen sind große Anbieter von Haushaltshygienepapierprodukten.
Both companies are major suppliers of tissue paper products.
TildeMODEL v2018
Große vorhandene Anbieter bilden Konsortien mit Geschäftskunden als einzigem Ziel.
Large incumbents are forming consortia with a sole aim of serving business customers.
EUbookshop v2
Hier werden unter anderen mehrere große Anbieter von Consumer-Prophylaxe ausstellen.
Here, among others several large suppliers of consumer prophylaxis will be exhibiting.
ParaCrawl v7.1
Die große Mehrheit dieser Anbieter sind kleine, regional agierende Unternehmen.
The vast majority of these providers are very small, regional businesses.
ParaCrawl v7.1
Eine große Anzahl von Anbieter haben Gewinn-Raten von 80% oder höher.
A great may providers have win rates of 80% or higher.
ParaCrawl v7.1
Für das App Tracking gibt es derzeit 4 große Anbieter auf dem Markt:
There are currently four big player which dominate the market:
CCAligned v1
Sie berücksichtigt sowohl kleinere Expertenhäuser sowie große Allround-Anbieter.
It includes both smaller specialist firms as well as large all-round consultancies.
ParaCrawl v7.1
Große Ems Anbieter betreiben Fabriken in China und Asien.
Large Ems offerers operate factories in China and Asia.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile befanden sich hier etwa neun große Anbieter mit Breitbandbeschichtungsanlagen im Markt.
The market now included nine large suppliers using wide strip coil-coating systems.
ParaCrawl v7.1
Eine fast unüberschaubar scheinend große Anzahl verschiedener Anbieter gibt es inzwischen am Markt.
An ever larger number of different suppliers with different solutions are now active on the market.
ParaCrawl v7.1
Mit einem hohen Nährwert, ist es eine große Protein-Anbieter.
With a high nutritional value, it is a great protein provider .
ParaCrawl v7.1
Es gibt nur wenige wirklich große Anbieter mit enormem Einfluss und Kontrolle.
There are only a few really big operators, that have an enormous amount of influence and control.
ParaCrawl v7.1
Große Anbieter wie zum Beispiel Google haben das im Offlinebereich nicht geschafft.
Major providers such as Google have not been able to achieve that in the offline environment.
ParaCrawl v7.1
Dabei schieben sich große Plattformen zwischen Anbieter und Nachfrager und koordinieren deren Pläne.
Large platforms are inserting themselves between suppliers and purchasers, and coordinating their plans.
ParaCrawl v7.1
Drei große Anbieter dominieren den Markt.
Three major service providers dominate the market.
ParaCrawl v7.1
Am besten verwendest du namhafte und große Anbieter.
Best is to go for renowned and big offerors.
ParaCrawl v7.1
Eurohueco, der andere große Anbieter auf dem spanischen Markt, wird von Bertelsmann kontrolliert.
Eurohueco is the other main player in the Spanish market.
TildeMODEL v2018
Zudem können große Anbieter im Gesundheitswesen in einigen Absatzmärkten erheblichen Druck auf die Marktpreise ausüben.
In addition, in some markets, major health care providers can exert substantial pressure on prices.
ParaCrawl v7.1
Dies geschah zu einem Zeitpunkt, als sich "große" Anbieter vom deutschen Markt zurückzogen.
This happened at a time when "big" businesses were withdrawing from the German market.
ParaCrawl v7.1
Viele große Anbieter und Betreiber von Biogasanlagen überall auf der Welt setzen bereits auf WITT Gassicherheitstechnik.
Many major providers and operators of biogas plants throughout the world are already utilising WITT gas safety equipment.
CCAligned v1

Related phrases