Translation of "Große datenmengen" in English
Teilweise
werden
große
Datenmengen
heute
auch
mit
CDs
auf
dem
Postweg
verschickt.
The
centers
will
collect
and
analyze
vast
amounts
of
data
on
U.S.
citizens.
Wikipedia v1.0
In
den
Gesundheits-
und
Sozialsystemen
werden
derzeit
große
Datenmengen
getrennt
voneinander
gespeichert.
Large
amounts
of
data
currently
sit
in
different
silos
within
health
and
social
care
systems.
TildeMODEL v2018
Wenn
man
solche
Dinge
machen
möchte,
braucht
man
große
Datenmengen.
And
so,
of
course,
if
you're
going
to
do
this
kind
of
stuff,
you
need
a
lot
of
data.
TED2020 v1
Große
Datenmengen
werden
im
Computer
gespeichert.
A
huge
amount
of
data
is
being
stored
in
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Mit
SierraSoft
Land
können
Sie
große
Datenmengen
verwalten.
With
SierraSoft
Land,
you
can
manage
large
amounts
of
data.
CCAligned v1
Schnell,
einfach
und
sicher
große
Datenmengen
mit
dem
NOEuploader
an
NOE
senden.
Quickly,
easily
and
securely
send
large
files
with
the
NOEuploader
to
NOE.
CCAligned v1
Wir
bewegen
für
Sie
große
Datenmengen
–
automatisiert
und
ressourcenschonend.
We
move
large
quantities
of
data
–
automated
and
resource-saving.
CCAligned v1
Zusammen
stellen
diese
Unternehmen
und
Behörden
Aufzeichnungen
werden
oft
große
Datenmengen
genannt.
Together
these
business
and
government
records
are
often
called
big
data
.
ParaCrawl v7.1
Große
Datenmengen
können
schnell
und
übersichtlich
in
einer
GIS-Datenbank
verwaltet
werden.
Huge
amounts
of
data
can
be
managed
quickly
and
clearly
in
a
GIS-database.
CCAligned v1
In
Unternehmen
liegen
große
Datenmengen
oft
verteilt
auf
verschiedene
Quellen
und
Plattformen
vor.
Most
companies
have
large
quantities
of
data
scattered
across
a
variety
of
platforms
and
storage
places.
ParaCrawl v7.1
Kontrollieren
und
nutzen
Sie
extrem
große
Datenmengen
aus
mehreren
Datenrepositorys.
Control
and
leverage
your
data
from
multiple
data
repositories
in
extremely
high
volumes.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Data
Lake
werden
große
Datenmengen
aggregiert.
Huge
amounts
of
data
are
aggregated
in
a
data
lake.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
Covalence
in
kurzer
Zeit
große
Datenmengen
auswerten.
This
allows
Covalence
to
evaluate
large
amounts
of
data
sources
within
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
sehr
große
Datenmengen
(Siehe
oben!
Preferably,
very
big
data
(see
above!
ParaCrawl v7.1
Festplatten
haben
die
Fähigkeit,
große
Datenmengen
in
ihnen
gespeichert.
Hard
disks
have
the
capacity
to
store
huge
data
in
them.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
große
Datenmengen
für
IoT-Anwendungen
in
Echtzeit
zu
verarbeiten.
The
aim
is
to
process
large
quantities
of
data
for
IoT
applications
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Große
wissenschaftliche
Experimente
erzeugen
in
kurzer
Zeit
große
Datenmengen.
Large-scale
scientific
experiments
generate
large
data
quantities
in
short
periods
of
time.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
und
teilen
Sie
große
Datenmengen
für
strukturierte
Finanzierungen.
Manage
and
distribute
extensive
volumes
of
data
for
structured
finance
CCAligned v1
Wenn
Sie
extrem
große
Datenmengen
benötigen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
[email protected].
Beim
Plotten
werden
sehr
große
Datenmengen
verarbeitet.
When
plotting,
huge
amounts
of
data
are
processed.
ParaCrawl v7.1
Die
Redaktion
kann
große
Datenmengen
u.a.
aus
Excel
importieren.
Editors
can
import
large
data
amount
from
an
Excel
file.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Workstations
können
gleichzeitig
und
schnell
auf
große
Datenmengen
zugreifen.
Several
workstations
can
access
large
amounts
of
content
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Schnell,einfach
und
sicher
große
Datenmengen
mit
dem
NOEuploaderan
NOE
senden.
Quickly,
easily
and
securely
send
large
files
with
the
NOEuploader
to
NOE.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
haben
die
Möglichkeit,
in
Echtzeit
auf
große
Datenmengen
zuzugreifen.
Companies
now
have
the
opportunity
to
access
large
amounts
of
data
in
realtime.
ParaCrawl v7.1
Das
KIT
betreibt
bereits
einige
Infrastrukturen
für
große
Datenmengen.
KIT
already
operates
several
infrastructures
for
big
data.
ParaCrawl v7.1
Da
externe
Festplatte
kann
große
Datenmengen
bis
zu
5
TB
speichern.
Since
external
hard
disk
can
store
large
amount
of
data
up
to
5TB.
ParaCrawl v7.1
Auch
sehr
große
historische
Datenmengen
können
mit
ProfiSignal
komfortabel
analysiert
werden.
Even
large
volumes
of
historical
data
are
easy
to
analyse
using
the
ProfiSignal
software.
ParaCrawl v7.1
Auch
können
große
Datenmengen
anfallen,
die
zu
Problemen
beim
Export
führen.
It
can
also
lead
to
large
volumes
of
data,
which
also
entails
problems
with
the
export.
ParaCrawl v7.1