Translation of "Großer gott" in English
Großer
Gott,
schreien
Sie
mich
nicht
so
lauthals
an.
Good
grief,
man,
don't
scream
at
me
at
the
top
of
your
voice.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
weshalb
habt
ihr
keine
Karten
verkauft?
Good
golly,
why
didn't
you
sell
tickets?
OpenSubtitles v2018
Oh,
großer
Gott,
hilf
mir!
Oh,
dear
God
of
Israel,
someone
in
Shushan
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
Sir,
sie
ist
da
drin.
Good
God,
sir,
she's
in
there.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
hören
Sie
auf!
For
God's
sakes,
stop
it!
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
hätte
ich
nicht
wenigstens
mein
Slim-Fast
trinken
können?
Good
God,
Rosemary,
you
could
at
least
let
me
finish
my
Metrecal.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
Sie
mögen
recht
haben.
Great
Scott,
you
may
be
right.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
das
war
für
uns
bestimmt.
Great
scott
Holmes
that
was
meant
for
us.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
es
ist
weg!
Good
heavens.
It's
gone.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
Kraft
und
Weisheit
großer
Gott,
sie
bis
dort
zu
führen.
Give
me
strength
and
wisdom,
0
God,
to
lead
them
through.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
ich
bin
erledigt.
Mother
in
heaven,
I'm
done
for.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
wie
soll
ich
das
wissen?
Good
gracious,
how
should
I
know?
OpenSubtitles v2018
Du
großer
Gott,
hört
euch
das
an.
Good
gracious,
listen
to
them.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
er
ist
weg.
Good
heavens,
he's
gone.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
ich
bin
müde.
By
Jove,
I'm
tired.
OpenSubtitles v2018
Sei
gegrüßt,
großer
Gott
des
Nils!
Hail
to
thee,
great
god
of
the
Nile!
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
was
ist
hier
passiert,
Holmes?
By
heavens,
what's
been
going
on
here?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
du
solltest
mich
mittlerweile
gut
genug
kennen!
Jesus
Christ,
you
ought
to
know
me
well
enough
for
that!
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
was
meinen
Sie
damit?
Good
God,
what
do
you
mean
by
that?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
die
Hupe,
was
macht
er
nur?
Good
God,
that
horn!
What's
he
doing?
OpenSubtitles v2018
Gelobt
seist
du,
großer
Gott
Ra.
Hail,
thou
Great
God
Ra.
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
womit
hab
ich
das
verdient...
Dear
God,
what
did
I
do
to
deserve
this?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
was
ist
denn
das?
Good
God,
what
is
that?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
wie
ist
das
denn
passiert?
God,
how
does
this
happen?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
stehst
du
wirklich
jeden
Morgen
so
früh
auf?
Jesus
Christ,
you
really
get
up
this
early
every
morning?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
Kind,
was
ist
hier
passiert?
Oh,
good
gracious,
child,
what's
happened
here?
OpenSubtitles v2018
Großer
Gott,
was
haben
Sie
getan?
For
god's
sake,
what
have
you
done?
OpenSubtitles v2018