Translation of "Gut genutzt" in English
Diese
Gelegenheiten
haben
wir
gut
genutzt.
We
made
full
use
of
these
opportunities.
TildeMODEL v2018
Wurden
diese
an
derthalb
Jahre
gut
genutzt?
Things
are
not
going
well
for
Europe.
EUbookshop v2
Wir
haben
nicht
viel
Zeit
und
ich
will
sie
gut
genutzt
wissen.
We
don't
have
much
time
and
I
would
see
it
well
used.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
deine
Zeit
gut
genutzt.
I'd
say
that's
time
pretty
well
spent.
OpenSubtitles v2018
Auch
in
diesem
Fall
wird
das
Volumen
der
Saugflasche
11
gut
genutzt.
In
this
case,
too,
the
volume
of
the
suction
bottle
11
is
well
utilized.
EuroPat v2
Diese
Beträge
werden
gut
genutzt,
wenn
sie
den
Bürgern
direkt
zugute
kommen.
These
monies
are
well
spent
if
they
are
to
the
direct
advantage
of
the
electors.
EUbookshop v2
Unser
dritter
Präsident
hat
seine
Freizeit
gut
genutzt.
Our
third
president
made...
Good
use
of
his
free
time.
OpenSubtitles v2018
Diese
Gelegenheit
wurde
zum
Beispiel
in
Frankreich
besonders
gut
genutzt.
This
opportunity
has
been
particularly
well
used,
e.g.
in
France.
EUbookshop v2
Hitze
gut
genutzt
(Ofen,
Pfanne,
Giesstand
...).
In
particular,
maximum
use
is
made
of
thermal
convection
from
heat
sources
(furnaces,
ladles,
tapping
points,
etc.)
EUbookshop v2
Die
Robben
haben
die
künstlichen
Schneebänke
gut
genutzt.
The
artificial
snowdrifts
have
been
well
used
by
the
seals.
ParaCrawl v7.1
Das
Trampolin
und
die
Schaukel
mit
Rutsche
wurden
gut
genutzt.
The
trampoline
and
the
swing
with
slide
were
well
used.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
wurde
alle
Freiraum
zwischen
die
Achsen
so
gut
möglich
genutzt
für
Stauraum.
This
is
why
all
the
space
between
the
tyres
is
filled
up
as
good
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Clenbuterol
ist
ein
gut
gefiel
Element
genutzt
durch
Sportler,
Stars
und
Entertainment-Funktionen.
Clenbuterol
is
a
prominent
product
used
by
athletes,
celebs
and
for
entertainment
functions.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Raum
erhält
viel
Licht
und
kann
gut
als
Versand
genutzt
werden.
This
room
receives
much
light
and
can
be
perfectly
used
as
an
office.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
dazu
würde
in
der
Quantentechnologie
diese
Codierung
gut
genutzt
werden
können.
By
contrast,
it
would
be
readily
feasible
to
utilize
such
an
encoding
in
quantum
technology.
EuroPat v2
Dadurch
kann
der
Raum
in
der
Karussellachse
gut
genutzt
werden.
This
allows
a
good
exploitation
of
the
space
in
the
carousel
axis.
EuroPat v2
Dieses
riesige
Haus
wird
seit
Jahren
als
gut
geführtes
Gästehaus
genutzt.
This
huge
house
has
been
using
as
a
well
run
guest
house
for
years.
ParaCrawl v7.1
Auch
zu
zweit
oder
dritt
kann
die
Slackline
gut
genutzt
werden.
Slackline
can
also
be
used
in
pairs
or
in
a
threesome.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
den
einfachen
Ansatz
gut
genutzt.
They
made
good
use
of
the
simple
approach
ParaCrawl v7.1
Andere
Projekte
wie
GSM
Sniffing
können
gut
zu
Demonstrationszwecken
genutzt
werden.
Other
projects
can
be
used
to
for
demonstration
pruposes
(e.g.
GSM
sniffing).
ParaCrawl v7.1
Dieser
kann
zum
Schwimmen,
oder
für
andere
Wassersportarten
gut
genutzt
werden.
This
can
be
used
for
swimming,
or
for
other
water
sports
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
ist
gut
genutzt
und
wir
haben
uns
total
wohl
gefühlt!
The
place
is
well
used
and
we
felt
very
well!
ParaCrawl v7.1
Die
Trainingsbank
kann
auch
sehr
gut
als
Freihantelbank
genutzt
werden.
The
training
bench
can
also
be
used
as
free
weight
bench.
ParaCrawl v7.1
Die
Power
Bench
kann
als
gut
gepolsterte
Flachbank
genutzt
werden.
The
Power
Bench
can
be
used
as
well-padded
flat
bench.
ParaCrawl v7.1