Translation of "Gynäkologische praxis" in English
Das
Gyn
Photometer
DP
220
wurde
speziell
für
die
Gynäkologische
Praxis
entwickelt.
The
photometer
Gyn
DP
220
was
developed
specifically
for
gynecological
practice
.
ParaCrawl v7.1
Er
verließ
die
Universität
und
eröffnete
eine
gynäkologische
Praxis
in
Queens.
He
left
Columbia
and
opened
a
private
gynecological
practice
in
Queens.
ParaCrawl v7.1
Er
erwarb
1779
eine
gynäkologische
Praxis
und
wurde
in
die
Royal
College
of
Physicians
aufgenommen.
He
bought
an
obstetric
practice
in
1779,
and
was
he
was
admitted
to
the
Royal
College
of
Physicians.
WikiMatrix v1
Das
Gerät
ist
klein,
leicht
und
kann
problemlos
in
jede
gynäkologische
Praxis
integriert
werden.
The
device
is
small
and
lightweight,
and
can
easily
be
integrated
into
any
gynaecological
practice.
CCAligned v1
Wir
laden
Sie
in
unsere
gynäkologische
Praxis
ein,
wo
wir
auch
Konzessionspatientinnen
empfangen.
We
invite
you
to
visit
our
gynecological
clinic,
where
concessional
patients
are
also
welcome.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
modern
ausgestattete
gynäkologische
Praxis,
in
der
sich
Frauen
und
Kinder
wohlfühlen
sollen.
We
are
a
modern
gynaecological
practice
with
up-to-date
technology,
designed
to
make
women
and
children
feel
at
home.
ParaCrawl v7.1
Honzáková
eröffnete
daher
1905
eine
private
Gynäkologische
Praxis
in
der
Prager
Neustadt,
in
der
sie
35
Jahre
praktizierte.
Therefore,
Honzáková
worked
in
an
open
private
gynecological
surgery
in
the
street
of
Moráni
in
Prague
for
thirty-five
years,
until
her
death.
WikiMatrix v1
Mit
einem
Federarm
ausgestattet,
ist
das
Kaps
ViCo
S
HD
das
ideale
Kolposkop
für
die
moderne
gynäkologische
Praxis,
die
Wert
auf
höchste
Bildqualität
liegt.
Equipped
with
a
spring
arm,
the
Cape
ViCo
S
HD
is
the
ideal
colposcope
for
modern
gynecological
practice,
which
values
the
highest
image
quality.
ParaCrawl v7.1
Vor
einigen
Jahren
hatte
die
Künstlerin
eine
ehemalige
gynäkologische
Praxis
als
Atelier
bezogen
und
dort
alte
Patientenakten
gefunden.
A
few
years
ago,
the
artist
set
up
her
studio
in
a
former
gynecological
practice
and
found
old
files
on
patients
there.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
der
gynäkologischen
Praxis
bietet
der
arco
außergewöhnliche
ergonomische
Vorzüge.
As
the
centre
of
a
gynaecological
practice,
the
'arco'
chair
offers
outstanding
ergonomic
advantages.
ParaCrawl v7.1
In
einem
neu
errichteten
Wohnhaus
wurden
die
ebenerdig
befindlichen
Ordinationsräume
einer
gynäkologischen
Praxis
ausgebaut.
This
gynecologist’s
practice
occupies
the
ground
storey
of
a
new
apartment
building.
ParaCrawl v7.1
In
der
gynäkologischen
Praxis
bieten
wir
auf
höchstem
Facharztniveau
sämtliche
Leistungen
einer
gynäkologischen
Arztpraxis,
inklusive
der
Schwangerschaftsvorsorge
für
die
Bürgerinnen
der
Region.
In
the
Practice
for
Gynecology
we
offer
all
gynecology-related
services
at
the
highest
specialist
level,
including
prenatal
care
for
women
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Prepart
"Ovestin"
ist
eine
Medizin,
es
ist
weit
genugin
der
gynäkologischen
und
geburtshilflichen
Praxis
verwendet.
Prepart
"Ovestin"
is
a
medicine,
it
is
widely
enoughused
in
gynecological
and
obstetrical
practice.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Eröffnung
des
Fachportals
will
die
GPK
zusätzlich
den
präventiven
Impfgedanken
in
der
gynäkologischen
Praxis
stärken.
With
the
opening
of
the
specialized
portal
the
GPK
wants
to
strengthen
additionally
the
preventive
inoculation
thoughts
in
gynäkologischen
practice.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
von
großer
praktischer
Relevanz,
da
in
der
gynäkologischen
Praxis
häufig
auf
einen
HPV-Nachweis
oder
gar
auf
eine
HPV-Spezifizierung
verzichtet
wird,
da
der
positive
Nachweis
einer
HPV-Infektion
oft
keinen
Einfluss
auf
die
nachfolgende
Therapieentscheidung
hat.
This
is
of
great
practical
significance
as
the
detection,
or
even
specification,
of
the
HPV
is
often
omitted
in
gynecological
practice
because
the
positive
detection
of
an
HPV
infection
often
has
no
influence
on
subsequent
therapeutic
decisions.
EuroPat v2
Aufgrund
der
Polsteraufteilung,
der
vielfältigen
Ausstattung
und
des
umfassenden
zum
Lierumfang
gehörenden
Zubehörs
sind
die
AGA
Multifunktionsliegen
nicht
nur
in
der
allgemeinmedizinischen
sondern
auch
in
der
chirurgischen,
gynäkologischen,
proktologischen,
rektoskopischen
Praxis
einsetzbar.
AGA-DUO-LIFTO-MED
Multi-function
examination
table
With
their
divided
tabletop,
comprehensive
range
of
equipment
options
and
included
accessories,
the
AGA
multi-function
examination
tables
can
be
used
not
only
in
general
medicine
but
also
in
surgical,
gynaecological,
proctology
and
rectoscopy
practices.
ParaCrawl v7.1
In
der
gynäkologischen
Praxis
wird
das
Anwesen
genutztMedikament
zur
Beseitigung
der
Schmerzempfindungen
und
Verringerung
des
Blutverlustes
bei
primären
Dysmenorrhoe.
In
gynecological
practice
the
property
is
useddrug
to
eliminate
the
sensations
of
pain
and
reduce
blood
loss
in
primary
dysmenorrhea.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ärzteteam
zählt
Gynäkologen-Obstetriker,
zwei
plastische
Chirurgen,
die
Anästhesisten
und
Kinderärzte.Einige
unsere
Gynäkologen
haben
ihre
Praxis
in
der
Stadt,
andere
in
der
Klinik.
Our
team
of
doctors
includes
gynaecologist-obstetricians,
two
plastic
surgeons,
anaesthetists
and
paediatricians.
Several
of
our
gynaecologists
have
their
private
practice
in
the
city
centre,
while
others
are
at
the
Clinic.
ParaCrawl v7.1