Translation of "Höhere wirtschaftlichkeit" in English
Somit
wird
besserer
Spanbruch
und
höhere
Wirtschaftlichkeit
erreicht.
Therefore,
better
chip
production
and
better
economy
are
achieved.
EuroPat v2
Das
MTG-Design
sichert
den
Endbenutzern
unserer
Verschleißteile
höhere
Produktivität
und
Wirtschaftlichkeit
zu.
The
MTG
design
guarantees
greater
productivity
and
profitability
for
our
users.
ParaCrawl v7.1
Die
höhere
Wirtschaftlichkeit
ergibt
sich
also
durch
die
niedrigeren
Gesamtkosten.
The
improved
economics
thus
result
from
the
lower
total
costs.
EuroPat v2
Für
Sie
bedeutet
das:
höhere
Effizienz
und
Wirtschaftlichkeit
sowie
zufriedenere
Patienten.
For
you,
this
means
greater
efficiency,
as
well
as
happier
patients.
CCAligned v1
Das
ermöglicht
höhere
Produktivität
und
Wirtschaftlichkeit
bei
schneller
Amortisation.
This
enables
higher
productivity
and
cost-effectiveness
with
rapid
payback.
ParaCrawl v7.1
Das
machen
wir,
um
Ihnen
als
Anwender
noch
höhere
Wirtschaftlichkeit
zun
bieten.
We
do
this
to
improve
economy
and
ergonomics
for
you
as
a
user.
ParaCrawl v7.1
Zudem
steigern
höhere
Umfangsgeschwindigkeiten
die
Wirtschaftlichkeit
dieses
Verfahrens
signifikant.
Faster
circumferential
speeds
also
significantly
increase
the
economic
efficiency
of
this
procedure.
ParaCrawl v7.1
Die
so
erreichte
Gewichtsreduktion
sorgt
für
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
und
Umweltfreundlichkeit.
The
weight
reduction
results
in
a
higher
economic
efficiency
and
environmental
acceptability.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
zeichnet
sich
das
Offline-Verfahren
durch
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
aus.
However,
efficiency
in
the
offline
welding
process
is
considerably
higher.
ParaCrawl v7.1
Synergieffekte
sind
dabei
verbesserter
Umweltschutz
und
eine
noch
höhere
Wirtschaftlichkeit.
The
synergies
achieved
will
be
an
improved
environmental
protection
and
a
higher
profitability.
ParaCrawl v7.1
Gründe
sind
höhere
Wirtschaftlichkeit,
Nachhaltigkeit
und
Qualität
sowie
der
geringe
Flächenbedarf.
Reasons
for
this
include
improved
cost-effectiveness,
sustainability
and
quality
as
well
as
a
reduced
footprint.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
gerade
bei
Eigenverbrauchsanlagen
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
erzielt
werden.
Self-consumption
systems
in
particular
will
now
be
able
to
operate
with
high
cost
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
Ausbildung
wird
eine
deutlich
höhere
Wirtschaftlichkeit
sowie
eine
höhere
Qualität
der
Faserstoffsuspension
erreicht.
Significantly
greater
profitability
and
higher
quality
pulp
suspension
are
achieved
as
a
result
of
this
reaction.
EuroPat v2
Investieren
Sie
in
Ihren
Öl-
und
Gas-Betrieb
für
höhere
Wirtschaftlichkeit,
mehr
Produktivität
und
verbesserte
Gesundheit.
Invest
in
the
safety
of
your
oil
and
gas
operations
for
improved
efficiency,
productivity,
and
health.
ParaCrawl v7.1
Die
zu
verdichtende
Fläche
wird
bei
radversetzter
überfahrt
komplett
abgedeckt,
was
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
bedeutet.
The
area
being
compacted
is
fully
covered
with
wheel-overlap
passes;
this
gives
even
greater
cost-effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Systeme
mit
Planungssoftware
fÃ1?4r
mehr
Sicherheit
bei
Planung
und
Betrieb,
höhere
Wirtschaftlichkeit
und
maximale
Zuverlässigkeit.
System
design
software
for
more
security
in
planning
and
operations,
cost-efficiency
and
maximum
reliability.
Desigo
ParaCrawl v7.1
Der
ständig
steigende
Bedarf
an
Fahrzeugen
erfordert
eine
höhere
Produktivität
und
Wirtschaftlichkeit
der
Fertigungseinrichtungen.
Steadily
rising
demand
for
vehicles
means
manufacturing
facilities
have
to
be
more
productive
and
more
efficient.
ParaCrawl v7.1
Auch
sollten
mehrstufige
Hydrierungen
bei
einer
Druckstufe
verwirklicht
werden,
um
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
zu
erreichen.
Multistage
hydrogenations
should
also
be
realized
at
one
pressure
stage
in
order
to
achieve
higher
economic
viabilities.
EuroPat v2
Die
Senkung
der
Debondzeit
hat
eine
Steigerung
des
Durchsatzes
und
damit
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
zur
Folge.
The
reduction
of
the
debonding
time
results
in
an
increase
of
the
throughput
and
thus
in
higher
economic
efficiency.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
noch
höhere
Flexibilität
und
Wirtschaftlichkeit
bei
der
Fertigung
von
Composite-Bauteilen
erreicht.
This
makes
for
even
greater
flexibility
and
cost
effectiveness
in
producing
composite
parts.
ParaCrawl v7.1
Beim
Photoglob
wurden
strukturelle
Anpassungen,
die
für
die
Zukunft
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
versprechen,
abgeschlossen.
But
also
for
Photoglob
organisational
measurements
have
taken
place
in
order
to
improve
profitability
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
noch
höhere
Flexibilität
und
Wirtschaftlichkeit
bei
der
Fertigung
von
Composites-Bauteilen
erreicht.
This
makes
for
even
greater
flexibility
and
cost-efficiency
in
producing
composite
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
stehen
für
optimierte,
geregelte
Fertigungsprozesse,
für
höhere
Produktivität,
Wirtschaftlichkeit
und
Kundenzufriedenheit.
We
achieve
optimized
regulated
manufacturing
processes,
higher
productivity,
cost
efficiencies
and
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Reduzierte
Taktzeiten,
weniger
Energieverbrauch
und
die
damit
verbundene,
höhere
Wirtschaftlichkeit
sind
das
Ergebnis.
Reduced
cycle
times,
lower
energy
consumption
and
the
related
higher
cost-e
ectiveness
are
the
result.
ParaCrawl v7.1
Damit
soll
ein
einheitlicher
Rahmen
für
die
mobile
Sicherheit
sowie
höhere
Wirtschaftlichkeit
erzielt
werden.
With
this,
a
uniform
framework
for
mobile
security
as
well
as
higher
efficiency
should
be
achieved.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ließen
sich
zahlreiche,
oft
umweltschädigende
Auswirkungen
vermeiden
und
innerhalb
des
Prozesses
der
Entsorgung
und
Wiederverwertung
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
erreichen.
In
this
way
numerous
pollutants,
often
harmful
to
the
environment,
would
be
eliminated
and
this
would
enable
the
process
of
recycling
and
disposal
to
be
organised
more
efficiently.
Europarl v8
Diese
Plattform
ermöglicht
verbesser
te
und
harmonisier
te
Dienstleistungen
und
sorgt
durch
Skaleneffekte
für
niedrigere
Gebühren
und
eine
höhere
Wirtschaftlichkeit
.
This
platform
makes
the
provision
of
an
enhanced
and
harmonised
ser
vice
possible
and
,
via
economies
of
scale
,
permits
lower
fees
and
better
cost-efficiency
.
ECB v1