Translation of "Handels von" in English
Es
ist
unannehmbar,
weil
unlogisch,
die
Handels-
von
Währungsverhandlungen
zu
trennen.
It
is
unacceptable,
because
it
is
illogical,
to
separate
trade
negotiations
from
monetary
negotiations.
Europarl v8
Dies
bedeutet,
dass
die
Beseitigung
von
Handels-
und
Regulierungsschranken
beschleunigt
werden
muss.
That
means
gearing
up
our
ambitions
for
the
removal
of
trade
and
regulatory
barriers.
Europarl v8
Befürwortet
wird
die
Liberalisierung
des
Handels
zur
Unterstützung
von
Wachstum
und
Globalisierung.
It
advocates
trade
liberalization
to
achieve
growth
and
sustain
the
momentum
of
globalization.
Wikipedia v1.0
Aus
den
Handels-
und
Währungsauseinandersetzungen
von
heute
würde
ein
Kulturkampf
werden.
Today’s
trade
and
currency
battles
would
then
become
a
Kulturkampf.
News-Commentary v14
Bei
Pferden
wurde
zur
Gewährleistung
des
freien
Handels
die
Anerkennung
von
Zuchtbüchern
harmonisiert.
For
horses,
the
basic
aim
of
free
trade
is
reached
through
harmonised
recognition
of
stud-books.
TildeMODEL v2018
Der
Grad
der
Integration
des
Handels
variiert
von
einem
Mitgliedstaat
zum
anderen.
The
degree
of
trade
integration
varies
from
state
to
state.
EUbookshop v2
Die
Bekämpfung
des
Drogenmißbrauchs
und
-handels
ist
von
großer
Bedeutung.
The
fight
against
drug
abuse
and
the
drug
trade
is
important.
Europarl v8
Dieser
Bereich
des
Einzel
handels
wird
von
Kleinunternehmen
geprägt.
More
than
half
of
the
sales
area
in
retailing
was
used
by
enterprises
selling
food
-
their
sales
area
was
200
000
m:.
EUbookshop v2
Produkt
ist
auch
durch
eine
Vielzahl
von
Handels-Websites
zur
Verfügung.
Product
is
also
available
through
a
variety
of
retail
sites.
CCAligned v1
Die
Zukunft
des
Handels
ist
geprägt
von
Datenanalyse
und
KI.
The
future
of
retail
is
characterized
by
data
analysis
and
AI.
ParaCrawl v7.1
Die
Reihe
von
Handels-Systemen
für
Hedge
Fonds
werden
vergrößert.
The
range
of
Trading-Systems
for
Hedge
Funds
are
expanded
CCAligned v1
Außerdem
war
die
Insel
als
Umschlagplatz
des
mediterranen
Handels
von
Bedeutung.
Additionally,
the
island
was
a
significant
hub
of
Mediterranean
trade.
WikiMatrix v1
Damals
war
die
Stadt
Brskovo
das
Handels-
und
Industriezentrum
von
Montenegro.
At
that
time
the
town
of
Brskovo
located
here
was
the
commercial
and
industrial
center
of
Montenegro.
ParaCrawl v7.1
Noch
heute
ist
Kavala
eine
Handels-
und
Hafenstadt
von
überregionaler
Bedeutung
in
Nordgriechenland.
Even
today
Kavala
is
a
commercial
and
port
city
of
supraregional
importance
in
northern
Greece.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Handels-Instrumente
direkt
von
Ihrer
FXDD
MetaTrader
4
Plattform
handeln.
You
can
trade
our
instruments
directly
from
your
FXDD
MetaTrader
4
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptstadt
wurde
das
Handels-
und
Kulturzentrum
von
Norwegen.
The
capital
became
the
center
of
commerce
and
culture
of
Norway.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorzüge
des
freien
Handels
sind
von
der
Durchsetzung
fairer
Handelspraktiken
abhängig.
The
benefits
of
free
trade
depend
upon
the
enforcement
of
fair
trading
practices.
ParaCrawl v7.1
Konferenz
und
Ausstellung
LinuxTag,
laufend
seit
1996
zieht
Zehntausende
von
Handels-und
Non-Profit-Unternehmen.
Conference
and
Exhibition
LinuxTag,
Ongoing
since
1996,
attracts
tens
of
commercial
and
nonprofit
companies.
ParaCrawl v7.1
Diversifizieren
Sie
Ihr
Portfolio
mit
einer
Spektrum
von
Handels-Instrumenten.
Diversify
your
portfolio
with
a
range
of
instruments.
ParaCrawl v7.1
Laut
Minister
Russland
von
Handels-und
Wirtschaftsbeziehungen
zwischen
den
beiden
Ländern
nimmt
stetig
zu.
According
to
Russia’s
minister
of
trade
and
economic
relations
between
the
two
countries
is
steadily
rising.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Hunderte,
Tausende
und
vielleicht
Millionen
von
Handels
Formeln
heute.
There
are
hundreds,
thousands
and
perhaps
MILLIONS
of
trading
formulas
used
today.
ParaCrawl v7.1
Smiths
High
Performance
ist
mehr
als
nur
ein
Händler
von
Handels-
und
Sonderlegierungen.
Smiths
High
Performance
is
much
more
than
a
distributor
of
commercial
and
special
alloys.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
führt
in
die
Besonderheiten
des
Handels
von
Patrizier4
ein.
The
video
shows
the
characteristics
of
trade
in
Patrician
4.
ParaCrawl v7.1