Translation of "Hat mir beigebracht" in English
																						Er
																											hat
																											mir
																											das
																											Schwimmen
																											beigebracht.
																		
			
				
																						He
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											swim.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											hat
																											mir
																											beigebracht,
																											wie
																											man
																											das
																											Wort
																											buchstabiert.
																		
			
				
																						He
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											spell
																											the
																											word.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Meine
																											Mutter
																											hat
																											mir
																											das
																											Kochen
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											mom
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											cook.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											hat
																											mir
																											alles
																											beigebracht,
																											was
																											ich
																											weiß.
																		
			
				
																						He
																											taught
																											me
																											everything
																											I
																											know.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											das
																											Lesen
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Tom
																											taught
																											me
																											to
																											read.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											das
																											Radfahren
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Tom
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											ride
																											a
																											bicycle.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											Nähen
																											hat
																											mir
																											meine
																											Mutter
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											mother
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											sew.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mein
																											Bruder
																											hat
																											mir
																											das
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											brother
																											taught
																											me
																											that.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											hat
																											mir
																											meine
																											Schwester
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											sister
																											told
																											me
																											how
																											to
																											do
																											it.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Meine
																											Schwester
																											hat
																											mir
																											das
																											Haareflechten
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											sister
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											braid
																											hair.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											Schwimmen
																											hat
																											mir
																											mein
																											Bruder
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											brother
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											swim.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											hat
																											mir
																											das
																											Schwimmen
																											beigebracht.
																		
			
				
																						She
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											swim.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Meine
																											Mutter
																											hat
																											mir
																											beigebracht,
																											kein
																											Geld
																											zu
																											verschwenden.
																		
			
				
																						My
																											mother
																											taught
																											me
																											not
																											to
																											waste
																											money.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Meine
																											Mutter
																											hat
																											mir
																											beigebracht,
																											wie
																											man
																											Misosuppe
																											kocht.
																		
			
				
																						My
																											mother
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											make
																											miso
																											soup.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Marika
																											hat
																											mir
																											etwas
																											Finnisch
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Marika
																											taught
																											me
																											some
																											Finnish.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Meine
																											Mama
																											hat
																											mir
																											das
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											mom
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											do
																											it.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Mein
																											Bruder
																											hat
																											mir
																											das
																											Schwimmen
																											beigebracht.
																		
			
				
																						My
																											brother
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											swim.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Man
																											hat
																											mir
																											etwas
																											anderes
																											beigebracht.
																		
			
				
																						I
																											was
																											taught
																											something
																											different.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											etwas
																											Französisch
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Tom
																											taught
																											me
																											some
																											French.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											meiste
																											von
																											dem,
																											was
																											ich
																											weiß,
																											hat
																											sie
																											mir
																											beigebracht.
																		
			
				
																						She
																											taught
																											me
																											most
																											of
																											the
																											things
																											I
																											know.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											hat
																											mir
																											alles
																											beigebracht,
																											was
																											ich
																											weiß.
																		
			
				
																						She
																											taught
																											me
																											everything
																											I
																											know.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											das
																											Wellenreiten
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Tom
																											taught
																											me
																											how
																											to
																											surf.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											mir
																											viel
																											Nützliches
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Tom
																											taught
																											me
																											a
																											lot
																											of
																											useful
																											things.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											hat
																											mir
																											beigebracht,
																											wie
																											einige
																											Frauen
																											Babys
																											gebären
																											und
																											andere
																											Verdächtige.
																		
			
				
																						It
																											has
																											taught
																											me
																											how
																											some
																											women
																											give
																											birth
																											to
																											babies
																											and
																											others
																											to
																											suspects.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											Navy
																											hat
																											mir
																											Tricks
																											beigebracht,
																											von
																											denen
																											du
																											nichts
																											weißt.
																		
			
				
																						Honey,
																											the
																											Navy's
																											taught
																											me
																											tricks
																											you
																											never
																											heared
																											of.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das...
																											Das
																											hat
																											mir
																											Guilala
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Guilala
																											taught
																											me
																											an
																											important
																											lesson.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mr.
																											Tunstall
																											hat
																											es
																											mir
																											beigebracht.
																		
			
				
																						Mr.
																											Tunstall's
																											been
																											teaching
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieser
																											Mann
																											hat
																											mir
																											alles
																											beigebracht,
																											was
																											ich
																											über
																											Pfadfinderei
																											weiß.
																		
			
				
																						Son,
																											this
																											fellow
																											taught
																											me
																											all
																											I
																											ever
																											knew
																											about
																											scouting'.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											hat
																											mir
																											beigebracht,
																											immer
																											offen
																											und
																											ehrlich
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						I
																											was
																											always
																											taught
																											to
																											be
																											frank
																											and
																											honest.
																											It
																											was
																											nothing,
																											darling.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018