Translation of "Hohes lebensalter" in English

Sie können dort ein sehr hohes Lebensalter erreichen.
These can have a very long shelf life.
WikiMatrix v1
Bereits diese Auswüchse deuten auf ein hohes Lebensalter hin.
Already, these abuses are indicative of an advanced age.
ParaCrawl v7.1
Heute erreichen die Patienten ein verhältnismäßig hohes Lebensalter.
Patients today are achieving a relatively high age.
EuroPat v2
Die Biber erreichen ein hohes Lebensalter.
The beavers gain a high age.
ParaCrawl v7.1
Risikofaktoren für Anaphylaxien sind ein hohes Lebensalter, schwere Herz-Kreislauferkrankungen, starkes Asthma oder eine Mastozytose.
Risk factors for anaphylaxis are advanced age, severe cardiovascular disease, severe asthma or mastocytosis.
ParaCrawl v7.1
So plötzlich erreichten immer mehr Menschen ein hohes Lebensalter und wurden mit einer immer höheren Lebenserwartung konfrontiert, daß die meisten von ihnen heute auf der Suche nach Orientierungshilfen und geeigneten Modellen sind, wenn sie versuchen, die zur Veränderung ihrer persönlichen Lage notwendigen Anpassungen vorzunehmen.
Because the gener­alisation of long life and its further extension have been so sudden, most very old people alive today are searching for signposts or relevant role models as they try to make the necessary adjustments to changing personal circum­stances.
EUbookshop v2
Gleichartige Veränderungen stellten amerikanische Wissenschaftler bei den Teilnehmern einer Langzeitstudie fest, die ein besonders hohes Lebensalter erreichten.
Homogeneous changes tightened American scientists with the participants of a long-term study, which achieved a particularly high age.
ParaCrawl v7.1
Die Inzidenz der Höhenkrankheit korreliert nicht mit der VO 2max, dem Trainingszustand, dem Blutdruck, der Ernährung, dem Zigarettenrauchen oder dem Lebensalter (im Gegensatz zum akuten Lungenschaden (ALI/ARDS), bei dem v.a. Zigarettenrauchen und ein hohes Lebensalter deutliche Risikofaktoren darstellen), wohl aber zum Teil mit der individuellen hypoxischen Atemantwort (HVR) und mit dem Bergziel bzw. der Steiggeschwindigkeit.
The incidence of altitude sickness does not correlate with the VO 2max, training state, blood pressure, nutrition, cigarette smoking or age (in contrast to acute lung injury (ALI/ARDS), in which above all cigarette smoking and old age represent considerable risk factors), but certainly partly with the individual hypoxic ventilatory response (HVR) and with the mountain destination or respectively the rate of climb.
EuroPat v2
Hinzu treten eine allfällige Vorschädigung des Opfers (z.B. hohes Lebensalter, schwere kardiovaskuläre Erkrankungen) und toxische Einflüsse (starke Alkoholisierung, Drogen).
This is further exacerbated by the possible frailty of the victim (eg. old age, severe cardiovascular illness) and/or the presence of toxic substances (alcohol, drugs).
ParaCrawl v7.1
Erhielten die Tiere immer nur 5 % Milchprotein so erlebten sie trotz hoher Aflatoxinbelastung ein hohes Lebensalter ohne Krebs und das zu 100 %, während die mit 20 % Milchprotein alle nicht überlebten.
And despite high aflatoxin levels, 100 % of the animals that received only 5 % milk protein lived a long life without cancer, whereas none of the animals that received 20 % milk protein survived.
ParaCrawl v7.1
Ökosysteme, die durch Arten oder Artengemeinschaften mit folgenden Merkmalen charakterisiert sind: langsames Wachstum, späte Geschlechtsreife, geringe oder unvorhersehbare Reproduktion, hohes Lebensalter.
Ecosystems that are characterized by species or assemblages with the following traits: slow growth rates, late sexual maturity, low or unpredictable reproduction, long-lived.
ParaCrawl v7.1
Das gilt nicht für besonders exponierte, langsam wachsende, am Ende der Nahrungskette stehende und ein hohes Lebensalter erreichende Fischarten wie Haie, Schwertfisch oder der Weiße Heilbutt.
This does not apply, however, to species on top of the food chain such as swordfish, the Atlantic halibut or the shark which are exposed to high concentrations, mature slowly and have a long life.
ParaCrawl v7.1
Die Herzinsuffizienz tritt vor allem im höheren Lebensalter auf.
Cardiac insufficiency generally occurs at an advanced age.
EuroPat v2
Dies ist bedeutsam, da heute Schwangere durchschnittlich ein höheres Lebensalter haben.
This is important because nowadays pregnant women are usually of an older age.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Krebserkrankungen entstehen zufällig (sporadisch) und erst in höherem Lebensalter.
Most cancers occur accidentally (sporadically) and only in a higher age.
ParaCrawl v7.1
Auch das hohe Lebensalter gilt nicht als Gegenanzeige.
Nor is old age a contraindication.
ParaCrawl v7.1
Im höheren Lebensalter entsteht dies, wenn durch Verschleiß die Wirbelverbindungen geschwächt werden.
In later life this arises when the vortices the vertebrae connections are weakened.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt treten depressive Erkrankungen im höheren Lebensalter nicht häufiger auf.
Depressive disorders are no more common as a whole in later life.
ParaCrawl v7.1
Alter (viele Tumoren entstehen bevorzugt im höheren Lebensalter)
Age (many types of cancer occur at an older age)
ParaCrawl v7.1

Related phrases