Translation of "Lebensalter" in English
																						Außerdem
																											zeigt
																											sich
																											Dysthymia
																											oft
																											in
																											einem
																											früheren
																											Lebensalter
																											als
																											eine
																											Depression.
																		
			
				
																						Also
																											Dysthymia
																											often
																											presents
																											itself
																											at
																											an
																											earlier
																											age
																											than
																											Major
																											Depressive
																											Disorder.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											Sohn
																											erlag
																											im
																											selben
																											Lebensalter
																											ebenfalls
																											einem
																											Herzinfarkt.
																		
			
				
																						His
																											son
																											also
																											died
																											at
																											the
																											same
																											age,
																											also
																											of
																											a
																											heart
																											attack.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Lebensalter
																											hat
																											keinen
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											apparente
																											Clearance
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											Herzinsuffizienz.
																		
			
				
																						Age
																											does
																											not
																											affect
																											the
																											apparent
																											clearance
																											in
																											heart
																											failure
																											patients.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											mediane
																											Lebensalter
																											bei
																											der
																											ersten
																											Dosis
																											betrug
																											22
																											Tage.
																		
			
				
																						Median
																											age
																											at
																											first
																											dose
																											was
																											22
																											days.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											Dosis
																											an
																											Kaninchen
																											ab
																											einem
																											Lebensalter
																											von
																											5
																											Wochen
																											verabreichen.
																		
			
				
																						Primary
																											vaccination:
																											Administer
																											one
																											dose
																											to
																											rabbits
																											from
																											5
																											weeks
																											of
																											age
																											onwards.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Je
																											nach
																											Lebensalter
																											sind
																											unterschiedliche
																											Organe
																											betroffen.
																		
			
				
																						Different
																											organs
																											are
																											affected
																											at
																											different
																											ages.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											Abhängigkeit
																											vom
																											Lebensalter
																											sind
																											unterschiedliche
																											Organe
																											betroffen.
																		
			
				
																						Different
																											organs
																											are
																											affected
																											at
																											different
																											ages.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Lebensalter
																											erwies
																											sich
																											in
																											der
																											populationspharmakokinetischen
																											Analyse
																											von
																											Morbus-CushingPatienten
																											als
																											Kovarianz.
																		
			
				
																						Age
																											has
																											been
																											found
																											to
																											be
																											a
																											covariate
																											in
																											the
																											population
																											pharmacokinetic
																											analysis
																											of
																											Cushing's
																											disease
																											patients.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Lebensalter
																											hat
																											keinen
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											scheinbare
																											Clearance
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											Herzinsuffizienz.
																		
			
				
																						Age
																											does
																											not
																											affect
																											the
																											apparent
																											clearance
																											in
																											heart
																											failure
																											patients.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											Puten
																											wird
																											das
																											Tierarzneimittel
																											im
																											Lebensalter
																											von
																											5
																											bis
																											6
																											Wochen
																											angewendet.
																		
			
				
																						In
																											turkeys
																											the
																											product
																											is
																											used
																											in
																											animals
																											of
																											5-6
																											weeks
																											of
																											age.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nicht
																											anwenden
																											bei
																											Fohlen
																											bis
																											zu
																											einem
																											Lebensalter
																											von
																											6
																											Monaten.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											use
																											in
																											foals
																											under
																											the
																											age
																											of
																											6
																											months.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											mediane
																											Lebensalter
																											bei
																											der
																											ersten
																											Dosis
																											betrug
																											162
																											Tage.
																		
			
				
																						The
																											median
																											age
																											at
																											first
																											dose
																											was
																											162
																											days.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											gleichem
																											Dienstalter
																											bestimmt
																											sich
																											der
																											Dienstaltersrang
																											nach
																											dem
																											Lebensalter.
																		
			
				
																						Where
																											there
																											is
																											equal
																											seniority
																											on
																											that
																											basis,
																											the
																											order
																											shall
																											be
																											determined
																											by
																											age.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Bei
																											Mitgliedern
																											mit
																											gleichem
																											Dienstalter
																											bestimmt
																											sich
																											die
																											Rangfolge
																											nach
																											dem
																											Lebensalter.
																		
			
				
																						Members
																											appointed
																											on
																											the
																											same
																											day
																											shall
																											take
																											precedence
																											according
																											to
																											age.
															 
				
		 DGT v2019