Translation of "Hohes technisches verständnis" in English
Diese
Vorgänge
erfordern
ein
hohes
technisches
Verständnis
und
Datenverarbeitungseinrichtungen
mit
hoher
Rechenkapazität.
These
processes
require
a
high
level
of
technical
understanding
and
data
processing
devices
with
a
high
computation
capacity.
EuroPat v2
Hohes
technisches
Verständnis
zeichnet
unser
Team
aus
3D
Artists
aus.
High
technical
understanding
marks
our
3D
artist
team.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiches
Materialwissen
und
ein
hohes
technisches
Verständnis
gehören
natürlich
auch
dazu.
Of
course,
extensive
knowledge
of
the
materials
and
in-depth
technical
insight
are
also
important.
ParaCrawl v7.1
Denn
der
erfahrene
Flugzeugtechniker
der
Flying
Bulls
arbeitet
mit
seinen
Kollegen
eine
Checkliste
ab,
welche
ein
hohes
technisches
Verständnis
erfordert.
This
is
because
the
experienced
Flying
Bulls
aircraft
technician
works,
together
with
his
colleagues,
through
a
checklist,
which
requires
a
high
level
of
technical
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Nur,
wenn
dieser
Umstand
gesichert
ist,
kann
mit
einfachen
Worten
und
einfachen
Sätzen
auch
ein
komplizierter
Zusammenhang
verständlich
übersetzt
werden,
was
natürlich
voraussetzt,
dass
der
chinesische
Spezialist
ebenfalls
ein
sehr
hohes
technisches
Verständnis
besitzt.
Only
in
this
case
it
is
possible
to
translate
a
complicated
coherence
with
simple
words
and
simple
sentences
understandingly.
Of
course
the
Chinese
specialist
must
have
also
a
high
level
of
technical
knowledge
for
ensuring
best
comprehension.
ParaCrawl v7.1
Wir
decken
alle
Leistungsphasen
im
Bereich
Objekt-Animation
bis
hin
zur
Character-Animation
ab
und
bieten
hohes
technisches
Verständnis.
We
cover
all
services
from
object-animation
to
character-animation
and
offer
a
high
technical
understanding.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
3.000
Mitarbeiter
an
weltweit
Ã1?4ber
25
Standorten
stehen
fÃ1?4r
hohes
technisches
Verständnis,
Branchen-Know-how
und
einen
klaren
Fokus
auf
KundenbedÃ1?4rfnisse.
More
than
3,000
employees
in
over
25
locations
worldwide
stand
for
high
technical
understanding,
industry
knowledge,
and
a
clear
focus
on
customer
needs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Stärke
liegt
im
Vertrieb,
ein
hohes
technisches
Verständnis,
Produktportfolio
und
Verfügbarkeit
machen
uns
zum
perfekten
Partner.
Our
technical
strength,
product
portfolio
and
availability
make
us
the
perfect
partner.
Company
Data
Company
Data
ParaCrawl v7.1
Durch
unser
hohes
technisches
Verständnis
und
unser
Know-how
als
Hersteller
sind
wir
in
der
Lage,
weiterentwickelte
Teile
für
den
Markt
anzubieten
und
passgenaue
Lösungen
zu
schaffen.
Due
to
our
high
technical
understanding
and
our
know-how
as
a
manufacturer,
we
are
in
a
position
to
offer
further
developed
parts
for
the
market
and
to
create
tailor-made
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
sein
hohes
technisches
Verständnis
und
seine
umfassende
Berufserfahrung
schlägt
Liviu
erfolgreich
die
Brücke
zwischen
der
Geschäftswelt
und
der
Welt
der
Technologie
und
rückt
Innovation
und
Sicherheit
ins
Zentrum
von
branchenführenden
Produkten.
With
deep
technical
expertise
and
extensive
business
experience,
Liviu
successfully
bridges
the
business
and
technology
worlds,
driving
innovation
and
security
focus
into
category
leading
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
gelten
als
Fahrer
mit
hohem
technischen
Verständnis.
You're
considered
a
driver
with
a
high
degree
of
technical
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Das
Erstellen
von
Infrastrukturbauten
setzt
ein
hohes
Maß
an
technischem
Verständnis
und
perfekter
Abwicklung
voraus.
The
functionality
of
infrastructure
developments
requires
a
high
degree
of
technical
knowledge
and
faultless
execution.
ParaCrawl v7.1
Riese
hat
inzwischen
aber
vier
junge
Designer
"mit
hohem
technischen
Verständnis"
eingestellt.
Riese
has
now
hired
four
young
designers
“with
excellent
technical
understanding”.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
das
Know-how
und
das
hohe
technische
Verständnis
von
mehr
als
3.000
Mitarbeitern
an
weltweit
Ã1?4ber
25
Standorten.
We
make
use
of
the
expertise
and
extensive
technical
knowledge
of
more
than
3,000
employees
in
over
25
locations
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
notwendige,
kontinuierliche
Anpassung
der
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
an
die
technologische
Entwicklung
als
auch
die
hinzugekommenen
Aufgaben,
wie
das
Restaurieren
historischer
Uhren
und
die
Servicearbeiten
im
Schmuckbereich,
erfordern
ein
hohes
Maß
an
technischem
Verständnis
und
eine
besondere
Anpassungsfähigkeit
an
den
ständigen
Wechsel
der
Aufgaben.
The
necessary,
continuous
adaptation
of
knowledge
and
skills
to
the
technological
development
as
well
as
the
added
tasks
like
restoring
historical
watches
and
service
work
in
the
jewellery
range
require
a
high
level
of
technical
understanding
and
a
special
adapting
ability
to
the
consistent
change
of
tasks.
ParaCrawl v7.1
Christopher
Carillis
bemerkenswert
kreative
wissenschaftliche
Arbeit,
zusammen
mit
seinem
hohen
technischen
Verständnis,
hat
ihn
an
die
Spitze
der
führenden
Radioastronomen
gebracht.
The
remarkable
degree
of
creativity
that
he
brings
to
his
scientific
work,
together
with
his
profound
technical
understanding,
has
made
Carilli
one
of
today’s
leading
radio
astronomers.
ParaCrawl v7.1
Handwerkliche
Holzverbindungen
werden
mit
einem
hohen
technischen
Verständnis
und
einem
der
Aufgabe
und
dem
Ort
entsprechenden
ästhetischen
Anspruch
eindrucksvoll
kombiniert.
Handcrafted
wood
joints
are
impressively
combined
with
a
high
level
of
technical
expertise
and
an
aesthetic
standard
appropriate
to
the
task
and
the
location.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
das
Know-how
und
das
hohe
technische
Verständnis
von
mehr
als
3.000
Mitarbeitern
an
weltweit
über
25
Standorten.
We
use
the
technology
talent
and
expertise
of
over
3,000
people
at
more
than
25
sites
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
das
Know-how
und
das
hohe
technische
Verständnis
von
mehr
als
2.700
Mitarbeitern
an
weltweit
Ã1?4ber
25
Standorten.
We
use
the
technology
talent
and
expertise
of
over
2,700
people
at
more
than
25
sites
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Da
Sie
Formate
und
keinen
Code,
konfigurieren,
ist
der
Prozess
des
Erstellens
und
Anpassens
von
Formaten
für
elektronische
Dokumente
schneller
und
einfacher»
ist,
muss
der
Benutzer
jedoch
eine
ausgeprägte
Affinität
zur
Entwicklung/Programmierung
und
ein
hohes
Maß
an
technischem
Verständnis
mitbringen.
Because
you
configure
formats,
not
code,
the
processes
of
creating
and
adjusting
formats
for
electronic
documents
are
faster
and
easier”,
the
user
must
have
a
strong
affinity
for
developing/programming
and
a
high
level
of
technical
understanding.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
der
White
Label
Komplettservice
auch
ein
gewisses
Engagement
und
eine
Bereitstellung
von
Mitteln
Ihrerseits
voraussetzt,
da
iframes
ein
hohes
Maß
an
technischem
Verständnis
benötigen.
It
is
worth
noting
that
the
full
white
label
package
requires
a
certain
level
of
commitment
and
resourcing
from
the
partner,
especially
if
you
are
considering
the
use
of
iFrames
which
require
a
level
of
technical
expertise
to
embed.
ParaCrawl v7.1