Translation of "Höhere konzentration" in English

Die dunkle Version ist ungefiltert und enthält daher eine höhere Konzentration der Agave-Mineralien.
The dark version is unfiltered and therefore contains a higher concentration of the agave plant's minerals.
Wikipedia v1.0
Eine höhere Konzentration könnte die Tenofovir-bedingten Nebenwirkungsreaktionen verstärken, einschließlich Nierenfunktionsstörungen.
Higher concentrations could potentiate tenofovir-associated adverse reactions, including renal disorders.
ELRC_2682 v1
Aber es gibt eine höhere Konzentration an Aktivität an der Golfküste Floridas.
There is a higher concentration of activity along the Gulf coast of Florida, though.
OpenSubtitles v2018
Natürlich gab es hier eine höhere Konzentration.
Because of course there was a higher concentration in here.
OpenSubtitles v2018
Damit will man eine höhere Konzentration des Probegases erreichen.
This is in order to obtain a higher concentration of
EuroPat v2
Die höhere Konzentration wird durch eine höhere Punktdichte im Scheitelbereich 8 gekennzeichnet.
The higher concentration is illustrated by a higher dot density in the apex area 8 .
EuroPat v2
Fusionen der führenden Hersteller haben in der europäischen Industrie eine höhere Konzentration bewirkt.
By means oftakeovers by the leading manufacturers, European industry has moved in thedirection of higher concentration.
EUbookshop v2
Welche Seite der Membran hat eine höhere oder niedrigere Konzentration des gelösten Stoffes?
Which side of the membrane has a higher or lower concentration of solute?
QED v2.0a
Der Behälter auf der linken Seite hatte eine höhere Konzentration.
The left-hand side container had higher concentration. Higher concentration, higher concentration
QED v2.0a
Dunkelblaue Stellen indizieren eine höhere Konzentration.
Dark blue spots indicate a higher croyconcentration.
CCAligned v1
Dadurch überleben sie eine höhere Konzentration des Antibiotikums", so Hilpert.
As a result, they survive a higher antibiotic concentration," says Hilpert.
ParaCrawl v7.1
Eine höhere Konzentration des Lokalanästhetikums beschleunigt die Resorption.
A higher concentration of the LA accelerates absorption.
ParaCrawl v7.1
Dadurch überleben sie eine höhere Konzentration des Antibiotikums“, so Hilpert.
As a result, they survive a higher antibiotic concentration,” says Hilpert.
ParaCrawl v7.1
Die höhere Konzentration von Dopamin im Belohnungssystem trägt zur Entwicklung einer Nikotinabhängigkeit bei.
The higher concentration of dopamine in the reward system contributes to development of nicotine dependency.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt eine höhere Konzentration auf den Flug selbst.
This allows a higher concentration on the flight itself.
ParaCrawl v7.1
Auch lässt sich eine deutlich höhere Konzentration vom Propofol im Komplex einstellen.
A significantly higher concentration of the propofol in the complex can also be established.
EuroPat v2
Zusätzliche Päckchen können für eine höhere Konzentration hinzugefügt werden.
Additional sachets can be added for a higher concentration.
ParaCrawl v7.1
Höhere Motivation, bessere Konzentration, nicht nur für die Schule geeignet!
Fragrance for higher motivation, better concentration, suitable not only for school!
ParaCrawl v7.1
So erhalten wir eine höhere Konzentration.
So we get a higher concentration.
ParaCrawl v7.1
Das Öl hat eine höhere Konzentration an Gamma-Linolensäure (GLA).
The oil has a higher concentration of gamma-linolenic acid (GLA).
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine höhere Konzentration von Patienten sowie seine intellektuelle Leistung.
It provides higher concentration of patient as well as improving his/her intellectual performance.
ParaCrawl v7.1
Für eine höhere Konzentration kann mehr Seife hinzugefügt werden.
More soap can be added for a higher concentration.
ParaCrawl v7.1
Eine höhere Curcumin Konzentration werden Sie in keinem anderen Produkt finden!
You will not find a higher curcumin concentration in any other product!
ParaCrawl v7.1
Lediglich der Eigensupport lässt eine höhere Konzentration zu.
Only self-injections allow a higher concentration.
ParaCrawl v7.1
Für eine höhere Konzentration von FAME in Dieselkraftstoffen ist eine spezielle Umrüstung der Fahrzeuge erforderlich.
Higher concentration of FAME in diesel fuel requires specific vehicle adaptation.
TildeMODEL v2018
Eine hohe Neugründungsrate kann zum Teil auf eine höhere Konzentration dieser Zweige zurückzuführen sein.
A high start up rate may be due partly to a high concentration of such sectors.
EUbookshop v2

Related phrases