Translation of "I anhang" in English
Anhang
XIV
des
Abkommens
wird
entsprechend
Anhang
I
zu
diesem
Beschluss
geändert.
Annex
XIV
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
in
Annex
I
to
this
Decision.
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
I
Teil
3.2
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Part
3.2
of
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
II
des
Abkommens
wird
gemäß
dem
Anhang
dieses
Beschlusses
geändert.
Chapter
II
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
in
the
Annex
to
this
Decision.
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
I
Teil
1.2
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Part
1.2
of
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
I
Teil
7.1
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Part
7.1
of
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
I
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
DGT v2019
Anhang
XV
des
Abkommens
wird
entsprechend
Anhang
I
dieses
Beschlusses
geändert.
Annex
XV
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
in
Annex
I
to
this
Decision.
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
III
Teil
2
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Part
2
of
Chapter
III
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Die
Anlage
I
wird
gemäß
Anhang
A
dieses
Beschlusses
geändert.
Appendix
I
shall
be
amended
as
set
out
in
Annex
A
to
this
Decision.
DGT v2019
Im
Anhang
I
wird
der
Fußnote
unter
Nummer
5.1.3
Folgendes
hinzugefügt:
In
Annex
I,
the
following
shall
be
added
to
the
footnote
in
point
5.1.3:
DGT v2019
Anhang
I
des
Protokolls
10
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Annex
I
to
Protocol
10
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Anhang
I
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden
—
Annex
I
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
I
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Anhang
I
Kapitel
II
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
Chapter
II
of
Annex
I
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
DGT v2019
Näheres
zum
Inhalt
der
Fischereiüberwachungsprogramme
ist
in
Anhang
I
Teil
A
festgelegt.
Detailed
rules
on
the
content
of
the
fisheries
control
programme
are
set
out
in
Annex
I,
part
A.
DGT v2019
Näheres
zu
den
förderfähigen
Maßnahmen
ist
in
Anhang
I
Teil
B
festgelegt.
Detailed
rules
on
the
actions
covered
are
set
out
in
Annex
I,
part
B.
DGT v2019
Näheres
zu
den
Anträgen
auf
Kostenerstattung
ist
in
Anhang
I
Teil
C
festgelegt.
Detailed
rules
on
the
content
of
the
claims
for
reimbursement
are
set
out
in
Annex
I,
part
C.
DGT v2019
Anhang
I
erhält
die
Fassung
des
Anhangs
I
der
vorliegenden
Entscheidung.
Annex
I
is
replaced
by
the
text
set
out
in
Annex
I
to
this
Decision;
DGT v2019
Anhang
I
erhält
die
Fassung
des
Anhangs
der
vorliegenden
Leitlinie.
Annex
I
is
replaced
by
the
text
in
the
Annex
to
this
Guideline.
DGT v2019
Eine
Liste
dieser
Übergangsstellen
ist
als
Anhang
I
beigefügt.
A
list
of
these
crossing
points
is
laid
down
in
Annex
I.
DGT v2019
Der
Antrag
muss
die
in
Anhang
I
aufgeführten
Angaben
enthalten.
The
application
shall
contain
the
information
set
out
in
Annex
I.
DGT v2019