Translation of "Ich habe es verdrängt" in English
Ich
weiß
es
nicht,
ich
habe
es
ziemlich
schnell
verdrängt!
I
don't
know.
It
got
away
from
me
pretty
fast.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
ich
habe
es
verdrängt.
Not
unless
I
blocked
it
from
my
memory.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
wohl
nur
verdrängt.
I
must
have
blocked
it
out.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
es
verdrängt,
weil
es
ein
schrecklicher
Gedanke
ist.
But
I
stuck
it
in
the
back
of
my
mind
because
it's
a
very
horrible
thing
to
think
about.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
wohl
verdrängt.
I
do
not
remember.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hab
ich
es
verdrängt.
Maybe
I
blocked
it
out.
OpenSubtitles v2018
Also
hab
ich
es
verdrängt.
So
I
just
didn't
deal.
OpenSubtitles v2018