Translation of "Ich kenne ihn nicht" in English

Ich habe von ihm gehört, aber ich kenne ihn nicht persönlich.
I know of him, but I don't know him personally.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
He is my neighbor, but I don't know him well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne ihn fast überhaupt nicht.
I barely know him at all.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne ihn nicht besonders gut.
I don't know him very well.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
He's my neighbour, but I don't know him that well.
Tatoeba v2021-03-10
Obwohl Tom mein Nachbar ist, kenne ich ihn nicht allzu gut.
Even though Tom is my neighbor, I don't know him very well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kenne ihn nicht, wer ist er?
I don't know him, who is he?
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß es nicht, ich kenne ihn auch nicht.
I don't know, darling, I have never met him myself.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, aber er ist wichtig und mächtig.
I do not know him, but I know he is important and powerful.
OpenSubtitles v2018
Aber ich kenne ihn, er ist nicht dumm.
And I know Siletsky. He's no fool.
OpenSubtitles v2018
Nein, so gut wie du kenne ich ihn bestimmt nicht.
Not like you know him, I don't suppose.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich kenne ihn nicht.
My wife told me about your visit.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht einmal und er rettet mir das Leben.
I don't even know him, and he saved my life.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, aber es ist nicht zu spät.
I don't know what, but we're not licked yet.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, aber es soll ein Eastman gewesen sein.
I never met him, mind you, but the girls said he was an Eastman.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, aber ich glaube nicht.
I didn't see much of him but I doubt it.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, aber es reicht, dich anzusehen.
I don't know him but I need only look at you.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht und glaube nicht daran.
It's not real easy to like something you know nothing about.
OpenSubtitles v2018
Kenne ich ihn nicht vom Fernsehen?
Haven't I seen him- on the television?
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn ja nicht mal, auf was beißt er an?
I don't even know the guy. What's he bite at?
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht so gut.
I don't know him that well.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht, wie kann ich da zu ihm gehen?
We don't know each other. How can I go to him?
OpenSubtitles v2018
Warum kenne ich ihn dann nicht?
Then why have I not known him?
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn nicht nur "kaum".
YOU were talking about it because you want to ask that Irish writer dude that you barely know.
OpenSubtitles v2018
Sie werden meinen Bruder umbringen und ich kenne ihn nicht mal.
They're gonna kill my brother and I don't really even know him.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ihn gar nicht, aber er fehlt mir.
I don't even know him, but I miss him.
OpenSubtitles v2018

Related phrases