Translation of "Ich treffe" in English

Ich treffe mich wöchentlich mit Präsident Barroso.
I have a weekly meeting with President Barroso.
Europarl v8
Nächste Woche treffe ich den Sicherheitsrat, ebenfalls in Ihrem Namen.
Next week I go to the Security Council, on your behalf too.
Europarl v8
Zu ihrer Information, ich treffe den Vorsitzenden des Ausschusses nach dieser Fragestunde.
For your information, I am meeting the Chair of the Committee after this Question Time.
Europarl v8
Ich treffe also keine willkürliche Entscheidung.
I am not making an arbitrary choice.
Europarl v8
Letztere treffe ich in den meisten Ländern leider noch allzu oft an.
Unfortunately, I come across these far too often in most countries.
Europarl v8
Ich treffe hier keinerlei Aussage in Bezug auf Nullquoten oder Sonstiges.
I am not making any statement in relation to zero quotas or otherwise.
Europarl v8
Ich versuche das allen zu erzählen, die ich treffe.
I try to share this everywhere I go.
TED2013 v1.1
Nach ein paar Jahren treffe ich sie wieder.
A couple of years later, I meet them.
TED2020 v1
Ich treffe eine Menge alte Leute, die hör- oder sehbehindert sind.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.
TED2013 v1.1
Vielleicht wird er durch den Raum springen, wenn ich die Seitenwand treffe.
Maybe if I hit the side wall it will bounce around the room.
TED2013 v1.1
Ich treffe Mihaela jeden Morgen in der U-Bahn.
I meet Mihaela every morning at the subway.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffe.
I never would've thought that I'd meet you here.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht treffe ich ein paar Freunde in der Stadt.
I might see some friends in town.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich heute mit ihr.
I'll see her today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich mit Tom um 2.30 Uhr in der Eingangshalle.
I'm going to meet Tom in the lobby at 2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Je mehr Leute ich treffe, desto mehr Leute mögen mich.
The more people I meet, the more people like me.
Tatoeba v2021-03-10
Heute Abend treffe ich mich mit einem alten Freund.
Tonight I'm going to see an old friend.
Tatoeba v2021-03-10
Er sprach: «Mit meiner Pein treffe Ich, wen Ich will.
He said: (As to) My Punishment I afflict therewith whom I will and My Mercy embraces all things.
Tanzil v1
Ich treffe nicht gern neue Leute.
I don't like meeting new people.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe ihn manchmal in der Disko.
I meet him sometimes in the club.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich morgen mit Tom.
I'll meet Tom tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Manchmal treffe ich Tom in der Disko.
I sometimes meet Tom at the club.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich morgen mit ihm.
I'll meet him tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Heute treffe ich mich mit meiner Meditationsgruppe.
Today I'll meet with my meditation group.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich heute Abend mit ihr.
I'm meeting her this evening.
Tatoeba v2021-03-10
Ich treffe mich heute mit Tom.
I'll see Tom today.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases