Translation of "Im rahmen der impressumspflicht" in English
Widerspruch
Werbe-E-Mails
Im
Rahmen
der
gesetzlichen
Impressumspflicht
müssen
wir
unsere
Kontaktdaten
veröffentlichen.
In
accordance
with
the
legal
notice
obligation,
we
are
required
to
publish
our
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
gesetzlichen
Impressumspflicht
müssen
wir
unsere
Kontaktdaten
veröffentlichen.
In
the
context
of
the
legal
obligation
to
publish
an
imprint,
we
must
publish
our
contact
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzung
von
im
Rahmen
der
Impressumspflicht
veröffentlichten
Kontaktdaten
durch
Dritte
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterialien
wird
hiermit
ausdrücklich
widersprochen.
The
use
of
published
contact
information
within
the
disclosure
to
transmit
unwanted
advertising
or
other
marketing
material
shall
be
expressly
excluded.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzung
von
im
Rahmen
der
Impressumspflicht
veröffentlichten
Kontaktdaten
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterialien
wird
hiermit
widersprochen.
The
use
of
contact
data
published
within
the
scope
of
the
imprint
obligation
for
the
transmission
of
not
expressly
requested
advertising
and
information
material
is
hereby
objected
to.
ParaCrawl v7.1
Wir
widersprechen
hiermit
ausdrücklich
der
Nutzung
von
im
Rahmen
der
Impressumspflicht
veröffentlichten
Kontaktdaten
durch
Dritte
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterialien.
The
use
by
third
parties
of
all
published
contact
details
for
the
purpose
of
advertising
is
expressly
excluded.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzung
von
im
Rahmen
der
Impressumspflicht
veröffentlichten
Kontaktdaten
durch
Dritte
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterial
wird
ausdrücklich
widersprochen.
The
use
of
the
imprint
obligation
published
contact
data
by
third
parties
to
send
unsolicited
advertisements
and
information
materials
is
hereby
expressly
excluded.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzung
von
im
Rahmen
der
Impressumspflicht
veröffentlichten
Kontaktdaten
durch
Dritte
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterial
wird
hiermit
ausdrücklich
widersprochen.
Third-party
use
of
the
contact
data
published
within
the
parameters
of
our
Imprint
obligation
for
the
transmission
of
promotional
material
and
information
that
is
not
explicitly
solicited
is
hereby
expressly
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzung
von
(etwa
im
Rahmen
der
Impressumspflicht)
veröffentlichten
Kontaktdaten
zur
Übersendung
von
nicht
ausdrücklich
angeforderter
Werbung
und
Informationsmaterialien
wird
hiermit
widersprochen.
The
use
of
published
contact
data
(for
example
as
part
of
the
mandatory
imprint)
for
sending
unsolicited
advertising
and
information
material
is
hereby
rejected.
ParaCrawl v7.1