Translation of "Im zeichen" in English
Ich
mache
einige
besorgniserregende
Zeichen
im
Bericht
von
Herrn
Diamandouros
aus.
I
note
some
worrying
signs
in
Mr
Diamandouros's
report.
Europarl v8
Sie
wurden
vor
zehn
Jahren
wiedervereinigt,
und
zwar
im
Zeichen
der
Freiheit.
Ten
years
ago
they
were
reunited,
in
the
name
of
freedom.
Europarl v8
Wir
haben
die
Zeichen
im
einzelnen
dargelegt
für
Leute,
die
begreifen.
How
clear
have
We
made
Our
signs
for
those
who
understand.
Tanzil v1
Wir
haben
die
Zeichen
im
einzelnen
dargelegt
für
Leute,
die
Bescheid
wissen.
We
have
distinguished
the
signs
for
a
people
who
know.
Tanzil v1
So
legen
Wir
die
Zeichen
im
einzelnen
dar
für
Leute,
die
nachdenken.
Even
so
We
distinguish
the
signs
for
a
people
who
reflect.
Tanzil v1
Er
legt
die
Zeichen
im
einzelnen
dar
für
Leute,
die
Bescheid
wissen.
He
elaborates
the
signs
for
a
people
who
have
knowledge.
Tanzil v1